What is the poem "If it's so beautiful, the sun reflects on the pond"?

1. "Its colorful, how, Xia reflects the pond" is from the "Dream of the Red Chamber" in the "police phantom nun fugue"

2. It is the full text is: square away from the willow dock, at first out of the flower room. But the line, the birds scare the trees; will arrive, the shadow of the corridor. Fairy shake at first fluttering Ruoxi, smell the fragrance of musk orchids; lotus clothes want to move Ruoxi, listen to the ring of the clanging of the Pei. Dimple smile spring peach Ruoxi, cloud pile green bun; lips bloom cherry Ruoxi, pomegranate teeth with fragrance. The slender waist of the Chu Chu Ruoxi, back to the wind dance snow; pearl and jade of the Hui Hui Ruoxi, full of goose yellow. Out of the flowers Ruoxi, suitable for anger and happiness; wandering on the pool Ruoxi, such as flying and Yang. Moth brows knitted smile Ruoxi, will speak and not yet spoken; lotus steps at first move Ruoxi, to be stopped and want to walk. Envious of their good quality Ruoxi, ice-clear jade; envious of their fancy clothes Ruoxi, sparkling article. Love their appearance Ruoxi, incense cultivated jade cut; beauty of their attitude Ruoxi, phoenix soar dragon soar. How is it? Spring plum blooming snow. How clean is it? Autumn chrysanthemum is frost. How about its quietness? The pine is born in the empty valley. What is its color? The sun reflects on the pond. What is its literature? The dragon swims in the marsh. What is its spirit? The moon shoots the cold river. I should be ashamed of Xizi, but I am really ashamed of Wang Qiang. How strange! Where was she born? Where did she come from? I believe it! The Yao Chi is unique, the Purple Mansion is unrivaled. What kind of person is this? The beauty of the world is as beautiful as it is!

3. Translation: Just like a bird has just flown away from the willow forest, and like a butterfly has just flown away from the flower room, the fragrance sprinkled all over the body. O beautiful fairy, wherever you go, the scenery is so beautiful that even the birds in the garden, when they see you, are amazed at your beauty, and leave the branches and follow you with flying chirps of attentiveness. Your light footsteps have just moved, your slim figure, on the nine corridors swaying visit; your broad sleeves have just fluttered up, rich orchid musk has long been fragrant and refreshing; your lotus-like skirt gently moving, has long been passed around the ring Pei dingtong a piece of jade sound. The smile on the face can be compared to the beauty of the spring peach, auspicious cloud-like hair bun, like a flowing brook hanging in the ear temples. Smiling jade mouth and cherry size, pomegranate-like teeth, containing fragrant red lips. Look at that enchanting body, trembling slightly like snowflakes dancing, the wind spit wave quiet dust. And beads and jade hairpin ring mirror, in the eyebrow and forehead, contains a goose-yellow halo. You in the flowers of the bushes at times hidden, angry and happy, are the same beautiful and touching. You stay and play by the pool, the wind blows your sash, light and beautiful. Silk-like eyebrows will be wrinkled, want to speak, but want to speak, never made a sound. Lotus-like feet gently raised, want to stop but fell to the ground to look forward. I adore the fine qualities of the fairy, as crystal clear and transparent as ice, as white and fragrant as jade. I adore the fairy's gorgeous clothes, the glittering luster reflects the brilliant pattern. I adore the fairy's exalted appearance, as if made of spices into jade, and then carved out the beauty of the world is hard to find, hard to find on the ground of the jade people. The fairy's poise is so comparable, like a flying phoenix stretching in the air, and like a dancing divine dragon singing in the clouds. What is your whiteness like? The white plum with snow blooms in early spring. Your innocence is like what, the autumn chrysanthemum in frost without staining the dust. Your serenity is like what, the green pine in the valley has become a forest of its own. Your gorgeous like what, the sunset red pond colorful; your elegance like what, the long dragon in the curved pool slowly swimming ripples; your grace like what, as if the crystal river water according to the bright moon painting round. Such a sunken fish and wild goose appearance, which beauty can be compared to ah? Shame on that raccoon sinking fish Xi Shi female; there is that far away to marry in the north of Serbia, so that the air flying geese see her, only to appreciate the beauty, forget to flap their wings and fall into the clouds of Wang Zhaojun. Amazing, my fairy ah. Where were you born and where did you come from? Why do you look so beautiful and touching? I believe that even in the heavenly Yaochi can not be found in the second, where the nymphs, not such as your elegant demeanor, beautiful and exquisite. As for the cave of the immortals, your appearance is even more difficult to find in the sky, the ground is hard to find. You are unique and handsome. Who are you? My Police Fantasy Fairy, so beautiful - a divine beauty unrivaled in the world.

4. Appreciation: This fugue is written in the eyes of Baoyu's image of the Police Fantasy Fairy. The fugue was formed in the Han Dynasty, which is characterized by literary elegance and rhythm, structural rhetoric, rendering exaggeration. In the appearance of an important character, in order to arouse the reader's interest in arranging a hymn or fugue, which is the usual technique of the old novels. The fugue style of writing, repeated laying out, not tired of similes, exaggerated and exaggerated praise. This large piece of text, only one word, that is, "beauty". From this piece of fugue, we can see the author's beautiful talent of using language. The image of the Fairy of Illusion is completely fictionalized. Since the fairy is written, her beauty has to be exaggerated and rendered in order to appear reasonable and proportionate. Borrowed from the general novel of the usual set of head. Lipstick said: "according to this book, there is no praise for the idle text; before the two words of the treasure jade, this time again see this a fugue, why? Cover these two are through the Department of the outline, had to use this set. The former word is the author has a deep meaning, so see its wonderful; this fu is not see long, but the change can not be absent." In the introduction of the characters or describe the scenery, often inserted this kind of "praise Fu leisure text". There are a lot of places where this poem is taken from Cao Zhi's "Luoshen Fu". Such as "cloud pile cui bun", "back to the wind dance snow", "if the fly if Yang", "will say and not say", "to stop and want to go" and so on, that is, Cao Zhi wrote "cloud bun Ee Ee", "fluttering if the flow of the wind of the back to the snow", "if the fly but not fly", "contains the words are not spit out", "movement is not always, if the danger is as safe; into the stops are difficult to date, if the way if still". Like this take the same place of the metaphor is quite a lot. Obviously, the author is intended to remind people of Cao Zijian dream Mi Fei thing, so make such a simulation.