In English, “Holding on with fingers” is used to mean holding fingers together instead of hand in hand. It should be “hand in hand” which means holding hands
Your hand in mine and our fingers holding hands
p>
Holding on with fingers and feeling alike even if the fingers are intertwined, the feeling is still the same