Second, the source
Jinggangshan xijiangyue
Author Mao Zedong
Flags are in sight at the foot of the mountain, drums and horns are ringing at the top of the mountain.
The enemy besieged thousands of people and I stopped.
Already very strict barriers, more United.
There was a lot of gunfire in Huang Yangjie, and it was reported that the enemy had escaped at night.
Three. translate
Flags fluttered at the foot of the mountain, drums and trumpets resounded through the hills. Although I was besieged by the enemy, I was unshakable.
All the well-organized fortifications are ready, so they are more United like a fortress. Huang Yangjie, the Red Army artillery is roaring, hurry!
The enemy fled in the gathering darkness.
Extended information 1. appreciate
This word is unique and picturesque. The author describes a magnificent scene by using comparative techniques and making good use of old sayings and idioms. The narrative is clear and concise, very infectious, and typically and highly summarizes the situation and characteristics of the Jinggangshan struggle. Typical generalization is the prominent writing technique of this word.
In his words, the author warmly praised Jinggangshan's defense of Huang Yangjie. The Battle of Huang Yangjie is an example of the Red Army defeating the strong with the weak and defeating the many with the few. Although this battle is only a battle in the military war of the Red Army in Jinggangshan, it is of very typical significance. It is a microcosm of the entire Jinggangshan struggle. It highly summarizes the situation and characteristics of Jinggangshan struggle. The enemy is strong and I am weak, and the enemy is outnumbered, but the people of the Red Army can finally win more with fewer and win the strong with weaker. At the same time, it also summarizes the situation that small areas of red political power can exist and develop under the encirclement of white political power, and vividly illustrates the significance of persisting in the struggle in rural revolutionary base areas for revolutionary victory. It is a vivid portrayal of the successful development of all revolutionary base areas.
In this poem, the author did not write the specific process of the battle, nor did he render the tragic scene of the battlefield. He only wrote important places and battle results to celebrate the victory of the base battle and the end of the enemy's overnight escape, which is unique.
Two. Brief introduction of the author
Mao Zedong (18931February 26, 976-1September 9, 976), whose real name was Runzhi (the original was Yong Zhi, later changed to Runzhi), took his pen name Zi Ren. Hunan Xiangtan people. China revolutionist, strategist, theorist, poet, the main founder and leader of Chinese Production Party, China People's Liberation Army and People's Republic of China (PRC), and the main founder of Mao Zedong Thought.
From 1949 to 1976, Mao Zedong was the supreme leader of People's Republic of China (PRC). His contribution to the development of Marxism-Leninism, military theory and theoretical contribution to the * * * production party is called Mao Zedong Thought. Almost all the main positions held by Mao Zedong were called "Chairman", so he was addressed as Chairman Mao. Mao Zedong is regarded as one of the most important figures in the history of the modern world, and Time magazine called him one of the most influential people in the 20th century.
References:
Baidu Encyclopedia-Xijiangyue Jinggangshan