There's a line in the square dance song I am the babbling mountain spring

It should be the song "Dharma Maiden", an episode of Journey to the West. But the lyrics are "I am the gurgling spring", not "I am the gurgling spring", so you may have misremembered.

Tianzhu Maiden

Lyrics:Yan SuComposer:Xu Jingqing

Sung by:Li Lingyu

Lyrics:

Oh...... Shariva,Oh...... Shariva,

The song is as follows:

Oh...... Shariva! Oh ...... ho! ...... Oh...ho! ...Oh...ho! ...

Who sent you to me

It was the round bright moon, the bright moon

It was the gurgling spring, the gurgling spring

It was the gurgling spring, the gurgling spring

I am like the petal of the flower that wears the dewdrops

I am like the dewdrops that wear the petals

Sweetly, I am clinging to you, I am clinging to you

Oh! ...... Shah Oh Shah Oh Shah Riva Shah Riva

Oh ...... Shah Oh Shah Oh Shah Riva Shah Riva Oh ...... ho

(music)

Oh ...... Shariwa! Oh ...... Shariwa,

Oh ...... ho! ...... Oh...ho-oh...ho! ...

Who sent you to me,

The bright starlight

The bright blue sky,

The bright blue sky,

The bright blue sky,

I would like to love you y with a heart full of pure love

Oh! ...... Shah Oh Shah Oh Shah Riva Shah Riva

Oh ...... Shah Oh Shah Oh Shah Riva Shah Riva

Oh ...... Shah Oh Shah Oh Shah Riva Shah Riva

Oh ...... sha oh sha oh sha oh sha riwa sha riwa!