The world is a big dream, life is a few degrees of autumn. At night the wind and leaves are already chirping on the porch. The wind and the leaves are already singing on the porch at night.
The wine is cheap, and the moon is bright. The first thing you need to do is to get your hands dirty. I'm not going to be able to get the best out of it, but I'm going to be able to get the best out of it.
The Cao Tang Poetry Yu Zhengji, Volume 2, commented: "Dong Po rose and fell to live, a lifetime of uncertainty, so open mouth to say dream. Such as the cloud 'on earth as a dream', 'world affairs a big dream', 'not turn the head when all the dream', 'ancient and modern as a dream, why ever dream Jue ', 'a dream of kings and ministers, ancient and modern vanity', repeatedly read the chest of contempt naturally eliminated. "
This word is Su Shi written in exile, one said to be written in exile in Huangzhou, one said to be written in exile in Danzhou. Whether it was when he was in Huangzhou or Danzhou, it was Su Shi's most miserable years. Therefore, in this song, we are familiar with the open-minded and transcendent Su Dongpo is gone, we see a resentful Su Dongpo.
The world is a big dream, life is a few degrees of autumn. The wine is cheap and often worried about the guests, the moon is bright more by the clouds hinder. A "cool autumn", a "few guests", said the life of the feeling of desolation.
West River Moon - Ping Shan Tang
Three times under the Ping Shan Tang, half of my life is in the sound of snapping fingers. I have not seen the old immortal for ten years. On the wall, dragons and snakes are flying.
We want to hang up the article of the great guardian, and still sing the willow spring breeze. I'm not going to say that everything is empty. I've been dreaming for a long time, but I've never been able to turn my head.
Written in 1079 A.D. (the second year of Emperor Shenzong's Yuanfeng reign), Su Shi's third visit to Yangzhou's Pingshantang was in remembrance of his mentor, Ouyang Xiu, and also contained Su Shi's own lamentations about his life. At the age of forty-two at this time, Su Shi passed the Pingshan Hall three times, and was struck by the feeling that half of his life had passed by in a flash of a finger. From the first time the lyricist over the Ping Shan Hall to the present nearly ten years of life span, they have certainly wasted years, respect for the teacher Ouyang Xiu has also died, and the hall is still left on the handwriting of his Thuji, more people feel nostalgic about the idea.
At this time, Dong Po had not yet encountered the Wutai Poetry Case, his life has not yet encountered a great blow. But with Dong Po's inner sensitivity, he already had a profound realization of life.
Bai Juyi's poem "Self-vocalization" says: "A hundred years pass with the hand, all things turn empty." And Su Dongpo in this word: "Do not say that all things are empty, not turn your head when it is a dream. "Another turn into a layer, that life is already a dream before the turn of the head," he said.
Yongyoule
Pengcheng night stay Swallow House, dreaming of Pan Pan, because of this lyric.
The moon is like frost, the wind is like water, and the scenery is infinite. The moon is like frost, the wind is like water, and the scenery is boundless. The fringe is like three drums, a leaf is clanging, and the dark dream clouds are broken. The night is vast, and I can't find anywhere else to go, so I've traveled all over the small garden.
The end of the world, the road back to the mountains, look off the heart of the heart of the homeland. The building is empty of swallows, where is the beauty, empty locks swallow in the building. The old and the new as a dream, how ever dreaming, but there is old love and new grudges. The night scene of the yellow building, for the rest of the vast sigh.
Song Emperor Shenzong Yuanfeng yuan in October of a night, Su Shi stayed in the Swallow House, a charming and lingering dream, let him realize the true meaning of life. His soul was purified and sublimated from the dream. After waking up, he was very emotional and wrote this masterpiece with a different mood.
The deep emotion of this song contains the continuous affair between ancient and modern, the tired guest and the beautiful, the dream and the beautiful, conveying a kind of life with a certain kind of Zen idea, indifference, and hiding a certain kind of worldly idea that requires a complete liberation.
"The building is empty of swallows, where is the beautiful woman, and the swallows are locked in the empty building. The past and present are like a dream, but there is no dreaming, but there is old love and new grudges." This sentence has been recited for thousands of years, although not as famous as "Eastward Bound", but these two sentences more flavorful. Dong Po wrote Guan Pan Pan thing said "ancient and modern as a dream, why ever dreamed", we read his words today, and has not been ancient and modern a dream it!