My understanding: it's probably about the depth of love through comparison, and it can also be said as "life is short, but there is no love"
Also there seems to be a book named after this phrase.