Buzo Yongmei
Author: Mao Zedong (Modern)
Read Lu You's Yongmei Ci, and use it in reverse.
The spring departed in wind and rain; With flying snow it’s back again.
Although the icicles on the cliff are still hanging for miles. There is a sweet flower in it.
Joe doesn't fight for spring, he only reports it.
When the flowers bloom, she laughs in the bushes.
Translate poetry?
The wind and rain sent away the spring.
Snow brings spring again. ?
This is the season when one hundred icicles are produced on the cliff.
But there are still beautiful flowers competing. ?
Beautiful but not as beautiful as spring?
Just covering the spring news. ?
When mountains and flowers bloom all over the earth,
Plum blossoms are laughing among the flowers. ?
About the author:? Mao Zedong (1893 ~ 1976), whose real name is Runzhi, is a great Marxist, proletarian revolutionary, strategist and theorist, and the main founder and leader of China * * * Production Party, China People's Liberation Army and People's Republic of China (PRC). Hunan Xiangtan people. His main works are included in Selected Works of Mao Zedong (five volumes) and Collected Works of Mao Zedong (eight volumes).
Mao Zedong's poems have far-reaching influence. Xijiangyue Jinggangshan and the Seven Laws Long March spread all over the world with the book Red Star over China. The representative work "Spring and Snow in Qinyuan" was published in Chongqing in 1945, which attracted the attention of the national cultural circles. 10, many newspapers and periodicals published rhythmic and harmonious works. At that time, the editor's note in the evening issue of Xinmin Daily said that it was "unique in style, rich in literature and emotion, and unattainable in boldness of vision". 1957, Mao Zedong's 18 poems were published in the first issue of Poetry Magazine, which aroused great interest from literary and art circles and readers, and many domestic newspapers and periodicals discussed Mao Zedong's poems. His poems and his literary thoughts had a great influence on the development of socialist literature in China. Since 1950s, his poems have been published many times in different forms. Among them, there are 18 poems by Chairman Mao (1957), 37 poems by Chairman Mao (1963) and 39 poems by Chairman Mao (1966). His poems have also been translated into the languages of dozens of countries and nationalities such as Britain, Russia, France, Germany, Japan, India and Greece.
Creative background: Mao Zedong's Yongmei was written in 196 1 year 65438+February. At that time, it was the climax of anti-China, a three-year natural disaster. At this time, some people in China lost confidence in the future of socialism, and the young Republic of China was in extremely dangerous situation. ? Mao Zedong likes snow, which flies all over the sky, making the world pure and beautiful. In Hangzhou, such a snow scene is not common. Coincidentally, when Mao Zedong 1953 first arrived in Hangzhou at the end of 1953, it was snowed for decades. 196 1 year1kloc-0/month, Mao Zedong came to Hangzhou again. Although it is winter, the weather in the south is not too cold. Somehow, the poet Mao Zedong thought of snow and plum blossoms in the snow. Plum blossoms repeatedly recited by ancient poets are lonely and lofty, and their talents are not met; Or narcissism and self-pity. It is not easy to write plum blossoms, and it is even harder to surpass them. However, in Mao Zedong's works, he finally created an ethereal, distant, warm and gorgeous artistic conception for plum blossom with unprecedented style and spirit of the times, and suddenly opened up a new look-wind and rain send spring home, flying snow welcomes spring. Although the icicles on the cliff are still hanging for miles. There is a sweet flower in it. Joe doesn't fight for spring, he only reports it. When the flowers bloom, she laughs in the bushes. Yongmei is the masterpiece of Mao Zedong's poems in his later years. In the poet Mao Zedong's mind, this beautiful soul, beautiful, beautiful, beautiful, isn't that what Marxist soldiers who have always had backbone and ideals should have in troubled times? The story of plum blossom and snow is not over yet. It is still winter. 1962,1On Mao Zedong's birthday on February 26th, 962, the poet wrote down "Seven Methods of Winter Clouds" to show his ambition-the snow pressed the winter clouds to fly in vain, and the flowers were white for a while. The sky is high and the cold current is urgent, and the earth is slightly warm. Unique heroes drive tigers and leopards, no heroes are afraid of bears. Even plum blossoms welcome snowflakes all over the sky. No wonder flies freeze to death down there. Political climate and natural climate, in the poet's mind, have built a bridge and are easily linked. Plum blossoms and ice and snow, like a vibrating string hidden in the poet's heart, are ringing in waves. The artistic conception of this poem "Winter Cloud" is undoubtedly the continuation and development of the book "Yongmei, an Operator" a year ago.
The influence of Mao Zedong's poems is not only in the revolutionary field, but also gives people an optimistic spiritual support.