Stupid as a wooden chicken (dāi ruò mù jī)
Stupid: Silly, in a daze. Staying like a wooden chicken. Describes the state of being stunned by fear or surprise.
cockfighting dog (dòu jī zǒu gǒu)
Making cocks fight and dogs racing. It refers to the boring games played by children of the exploiting class in the old days.
Dú hè jī qún (dú hè jī qún)
A crane stands among the chickens. It is a metaphor for a person's outstanding talent or appearance.
Fàn zhāng jī shǔ)
Fan: paradigm; Zhang: Zhang Shao; chicken: poultry; millet: herb, referring to millet. Fan Shi and Zhang Shao drank and ate chicken together. A metaphor for the meaning and affection between friends.
The power of binding a chicken (fù jī zhī lì)
The power of binding a chicken. A metaphor for weakness.
Why use an ox-knife to cut a chicken (gē jī yān yòng niú dāo)
Why use an ox-knife to kill a chicken? It's a metaphor that you don't need to spend a lot of effort to do small things.
Hefa chicken skin (hè fà jī pí)
Hefa: white hair; chicken skin: describes wrinkled skin. The skin is wrinkled and the hair is pale. Describe the aging appearance of an old person.
hè lì jī qún (hè lì jī qún)
Like a crane standing among the chickens. It is a metaphor for a person's appearance or talent that stands out among a group of people around him.
Huainan Chicken Dog (huái nán jī quǎn)
It is a metaphor for a person who gains power by relying on others.
Jī chóng dé shī (jī chóng dé shī)
It is a metaphor for small gains and losses, which are insignificant.
Looking for bones in the eggs (jī dàn lǐ zhǎo gǔ tóu)
Metaphor for being deliberately picky.
The chicken flew away and the egg broke (jī fēi dàn dǎ)
The chicken flew away and the egg broke. It is a metaphor for losing everything and gaining nothing.
Chicken flies and dog walks (jī fēi gǒu zǒu)
Walk: run. Chickens fly around and dogs run around. Describes confusion caused by extreme panic.
Chicken bone support bed (jī gǔ zhī chuáng)
The original meaning is that one is emaciated and exhausted on the bed due to excessive grief of bereavement. Later, it was used as a metaphor for fulfilling filial piety during the death of parents. Also described as very thin.
Chicken Mouth Cow Queen (jī kǒu niú hòu)
I would rather have a small and clean chicken mouth than a big and smelly cow anus. It is a metaphor that one would rather be independent in a small situation than to be dominated by others in a big situation.
The chicken is rotten and the mouth is stiff (jī làn zuǐ bā yìng)
It means that you know you are wrong but you still have to argue.
Jī líng gǒu suì (jī líng gǒu suì)
Describes things that are fragmentary and small.
Trivial things (jī máo suàn pí)
A metaphor for trivial things that are insignificant.
Get up when the rooster crows (jī míng ér qǐ)
Get up when the rooster crows. Describes diligence and perseverance.
Chicken crows, dog robber (jī míng gǒu dào)
Crow: bark; steal: steal something. Refers to trivial skills. Also refers to sneaky behavior.
Chicken crows and dog barks (jī míng gǒu fèi)
Both can hear the cock crow and the dog bark. It is a metaphor for a dense population living together in one place.
Jī míng jiè dàn (jī míng jiè dàn)
Afraid of missing dawn and delaying business, I got up before dawn.
Jī pí hè fà (jī pí hè fà)
The skin is wrinkled and the hair is pale. Refers to the old man.
The chickens and dogs are not alarmed (jī quǎn bù jīng)
Describes the strict discipline of the march, and even the chickens and dogs are not alarmed.
It also means being safe and sound.
The chickens and dogs are not spared (jī quǎn bù liú)
Describes the cruelty of the slaughter, and even the chickens and dogs are not spared.
Chickens and dogs are restless (jī quǎn bù níng)
Describes harassment so severe that even the chickens and dogs cannot be at peace.
Chickens and dogs are all immortals (jī quǎn jiē xiān)
It is said that Liu An, the king of Huainan in the Han Dynasty, cultivated and became an immortal queen. He sprinkled the remaining medicine in the yard, and the chickens and dogs ate it. They all ascended to heaven. Later, it is a metaphor that when a person becomes an official, people related to him also become powerful.
Jī quǎn sāng má (jī quǎn sāng má)
Describes the quiet life in the countryside.
Chickens and dogs ascend to heaven (jī quǎn shēng tiān)
It is said that Liu An, the king of Huainan in the Han Dynasty, cultivated and became an immortal queen. He sprinkled the remaining medicine in the yard. After the chickens and dogs ate it, they also ascended to heaven. . Later, it is a metaphor that when a person becomes an official, people related to him also become powerful.
Chickens and geese fighting (jī shēng é dòu)
It is a metaphor for being noisy and at odds with each other.
ji shī niú cóng (jī shī niú cóng)
It is a metaphor that one would rather be independent in a small situation than to be dominated by others in a big situation.
Chicken head and fish bone (jī tóu yú cì)
A metaphor for something that is slight and not taken seriously.
Chicken and duck quarreling (jī wù xiāng zhēng)
Chicken and duck: a metaphor for mediocre people. It used to mean that villains compete with each other for fame and fortune.
Chickens and ducks competing for food (jī wù zhēng shí)
Chickens and ducks: a metaphor for mediocre people. It used to mean that villains compete with each other for fame and fortune.
Chicken-breasted turtle-back (jī xiōng guī bèi)
Protruding breasts and hunchback.
jiā jī yě wù (jiā jī yě wù)
A metaphor for different calligraphy styles. It also means that people love novelty and dislike ordinary things.
Domestic chicken and pheasant (jiā jī yé zhì)
Pheasant: pheasant. The original intention is that Jin Gengyi compared his own calligraphy to a domestic chicken and Wang Xizhi's calligraphy to a pheasant, to show that he despises the near and values ??the distant. It also refers to calligraphy and painting with different styles.
When you marry a chicken, follow the chicken, and when you marry a dog, follow the dog (jià jī suí jī, jià gǒu suí gǒu)
Feudal ethics believe that after a woman gets married, no matter whether her husband is good or bad, she will always be married to her husband. follow.
Jīn jī dú lì)
Refers to a martial arts posture of standing on one leg. Back also refers to standing on one foot.
Golden Rooster News (jīn jī xiāo xī)
Refers to the news that the emperor issued a pardon order to recruit peace.
Grinding water chestnuts into chicken heads (líng jiǎo mó zuò jī tóu)
It is a metaphor for great difficulties and many twists and turns.
Wood Chicken (mù jī yǎng dào)
Wood Chicken: A chicken that is good at fighting and looks as dull as wood. Describes mastery of kung fu.
Better to be the mouth of a chicken than the mouth of a cow (nìng wéi jī kǒu, bù wéi niú hòu)
The cow’s anus. I would rather have a small and clean chicken mouth than a big and smelly cow anus. It is a metaphor that one would rather be independent in a small situation than to be dominated by others in a big situation.
An ox-knife cuts a chicken (niú dāo gē jī)
To kill a chicken, use an ox-knife. Metaphor of overkill.
Niú dǐng pēng jī)
A chicken is cooked in a large pot used to cook a cow. Metaphor of overkill.
Pìn jī sī chén (pìn jī sī chén)
The hen crows the dawn. In the old days, it was a metaphor for women stealing power and disrupting government.
Kill the chicken to scare the monkeys (shā jī jǐng hóu)
Kill the chicken to show the monkeys. It is a metaphor for punishing one person to warn others.
Kill the chicken and wipe the neck (shā jī mǒ bó)
Describes the feeling of being anxious and unable to think.
Kill the chicken to get the egg (shā jī qǔ luǎn)
Egg: egg. In order to get the eggs, he did not hesitate to kill the chicken. It is a metaphor for coveting immediate benefits without caring about long-term interests.
Kill the chicken to scare the monkey (shā jī xià hóu)
Kill the chicken to scare the monkey. It is a metaphor for punishing one person to warn others.
Why use an ox-knife to kill a chicken (shā jī yān yòng niú dāo)
Why use an ox-knife to kill a chicken? It's a metaphor that you don't need to spend a lot of effort to do small things.
Pheasant dancing in the mirror (shān jī wǔ jìng)
Pheasant dances in the mirror. A metaphor for self-appreciation.
My hands don’t have the strength to tie a chicken (shǒu wú fù jī zhī lì)
I don’t even have the strength to tie a chicken. Describes a weak body and little strength.
Shǔ fù jī cháng (shǔ fù jī cháng)
It is a metaphor for a narrow-minded person who only considers small things and ignores the big picture.
Pottery dog ??and tile chicken (táo quǎn wǎ jī)
A dog made of clay and a chicken made of clay. A metaphor that is merely formal and has no practical use.
Stealing a dog and playing with a chicken (tōu gǒu xì jī)
It is a metaphor for not doing business properly.
Steal the chicken but lose the rice (tōu jī bù zhe shí bǎ mǐ)
As the saying goes. The chicken was not stolen, but a handful of rice was lost. It is a metaphor that I wanted to take advantage but suffered a loss instead.
Tōu jī mō gǒu (tōu jī mō gǒu)
Refers to the act of stealing. Also refers to improper activities.
Local chicken and tile dog (tǔ jī wǎ quǎn)
A chicken made of mud and a dog made of tiles. A metaphor that has a false name but no practical use.
Tastes like chicken ribs (wèi rú jī lèi)
Chicken ribs: the ribs of a chicken, without meat, a metaphor for something that has little meaning but cannot be abandoned. It is a metaphor that it would be a pity not to do something, but it would not be of much benefit to do it.
Dance upon hearing the rooster (wén jī qǐ wǔ)
Get up and dance with the sword when you hear the rooster crow. Later, it is a metaphor for those who are determined to serve the country and rise up in time.
Wèng lǐ xī jī (wèng lǐ xī jī)
It is a metaphor for a person with narrow knowledge and knowledge.
Little belly chicken intestine (xiǎo dù jī cháng)
It is a metaphor for having a small mind and only considering small things and not taking into account the overall situation.
Cock tail docking (xióng jī duàn wěi)
Tail docking: to cut off the tail. This refers to the fact that the rooster mutilated itself because it was afraid of being sacrificed in sacrifices. Later, it is a metaphor for people who commit suicide because they are afraid of being killed.
When one person achieves the Tao, chickens and dogs will ascend to heaven (yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān)
When a person achieves the Tao and becomes immortal, the whole family, including the chickens and dogs, will also ascend to heaven. It is a metaphor that when a person becomes an official, people who are related to him also become powerful.
Competing for chickens and losing sheep (zhēng jī shī yáng)
It is a metaphor for being greedy for small things and losing big things.
Chickens fighting for wine (zhī jī dǒu jiǔ)
Dou: wine vessel. Prepare a chicken and a jug of wine. It originally refers to the memorial items for the deceased, and is often used as a speech to commemorate the deceased friend. Later it also refers to entertaining guests.
Only Chicken Catkins Wine (zhī jī xù jiǔ)
Refers to mourning an old friend and offering meager sacrifices.
Point to the chicken and scold the dog (zhǐ jī mà gǒu)
Point to the chicken and scold the dog. It is a metaphor for scolding this person on the surface, but actually scolding that person.
Zhuó lì jī qún (zhuó lì jī qún)
Like a crane standing among the chickens. It is a metaphor that a person's appearance or talent stands out among a group of people around him.