Li Qingzhao a cut plum rewrite modern poem

My Farewell

The Last Hour

In the House of Ebony Furniture

I, who do not sing of suffering

will not be struck by the shadows in the mirror

will not curse the paper kites that fly

curse the knobs of the doors that have been eaten by the worms

swaying side to side in the winds of ignorance

I will not To think of you

Like white-hatted men making pilgrimages to corn chewed over thousands of years

Not thereby to fall into a silent swamp

Love of white and bright and ignoble winters

The crows calling

Transmitting long-lost and undying passions

Not thereby to flee into the twilight

Meet with the heavy-shouldered Woods

I'll be chilling with the white branches of the trees

and searching for the earliest days of mankind's existence

Farewell to the plaza, where the smiles of our forefathers were greeted by the insidious gardens of the years

Every change is a great beastliness

Whoever walks has to live another life

To look forward to the flowers of time is to look forward to the flowers of time. >

Expecting the petals of time to hit my empty shell

The center of the mansion of death

You don't have to wait for me

I won't look at the clouds

Recollecting on how lightly we floated in the afterlife

I won't look at the running water

Tolerating the light of the full pebbles eclipsed by the tears

Only the night hangs low over my head

It's like the demise of a bubble in the ocean

The aging window not far away

Like a flag defeated on the battlefield

The bells ringing at midnight My hand

At the lamps flutteringAn old duck

---- the mascot of this old age

Stands on my wooden loft

Around the placements Once again comes to mind

I can't help but be dusty

This glittering scene in the morgue

Illuminates the entire lives of many

I'd be nowhere to be seen from now on

On the city's fresh daily newspapers

Searching for the armrests that fly by on the trolley

I'd be facing the sunshine from now on

On the stainless steel blades

Guying myself You don't have to wait for me

Windy moorland

1988.11-12