Lyrics:Shirai Yuki Composer:ARCHIBOLD
ありがとう My special words for you（Thank you - my special words for you）
もっと侧に居れたなら（如果能在你身边多一会）
もっと笑いあえたのに（will you laugh more?)
すれ违いの心が（交錯着的心）
切なく问いかける（哀绝地问）
涙でかすれた声（raspish voice due to tears）
うまく闻きとれなくて（没能办法听得清楚）
16secondsのメッセージ（16seconds of information)
何度も聞き回 した（反复地聽）
夕立がアスファルトを叩いて（setting rain pounding on the ground）
かき消された言叶（被完全湮没的话语）
あの日にれるなら（如果能回回那一天）
もう一度だけ（只要一次）
今はまだ戸惑うけど（though now it is still (Although I'm still in a state of confusion)
kun ga いないこの部屋に (In this room where you are no longer present)
oh no no no
だけど少し强がらせて (But only with a little bit of bravado)
消せない痛みなんてないさ (There's no such thing as a pain that won't go away.)
(逢いたいよ) (I want to meet you ...)
(I want to meet you. ...) (I want to see you...)
今はまだ戸惑うけど（雖然現在仍在茫惑うけけ)
君がいないこの部屋に（在你已不在這個房間的此裏）
oh no no no
だけど少し强がらせて（但只要只要稍微逞强)
だけど少し强がらせて（但只要只要稍逞强 )
消せない痛みなんてないさ（没有没消失不走掉的痛苦）
君に今伝えたいのさ（現在想對你說的話）
ありがとうMy special words for you（谢谢-我给你的特别的話）
oh no no no
だからもう振り返らずに（所以已经不再回头看）
歩いて行くよ....for tomorrow（向前走.....为了明天）
Roman romanized version of lyrics:
a ri ga tou MY SPECAIL WORDS FOR YOU
mo tto so ba ni ire ta na ra
mo tto wa ra i ae ta no ni
su re chi ga i no ko ko ro ga
s tsu na ku to I ka ke ru
na mi da de ka su re ta ko e
uma ku ki ki to re na ku te
juu ro ku byou no MESGE
na n do mo ki ki kae shi ta
yuu ta chi ga ASUFARUTO wo ta tai te
ka ki ke sa re ta ko to ba
a no hi ni mo do re ru na ra
mou I chi do da ke
i ma wa ma da to ma do u ke do
ki mi ga i nai ko no he ya ni
OH NO NO NO
da ke do su ko shi tsu yo ga ra se te
ke se nai i ta mi nan te na i sa
OH YEAH
(ai ta i yo...)
i ma wa ma da to ma do u ke do
ki mi ga i nai ko no he ya ni
OH NO NO NO
da ke do su ko shi tsu yo ga ra se te
ke se nai i ta mi nan te na i sa
ki mi ni ima tsu tae tai no sa
a ri ga tou MY SPEACIAL WORDS FOR YOU
OH NO NO NO
da ka ra mou fu ri kae ra zu ni
a ru i te yu ku yo ... FOR TOMORROW