(Huíwén) Hui language
(Hands crossed) Disciple (real name) is willing to repay many unjust creditors of his disciples and relatives with the merits of reciting the Sakyamuni Sutra (or reciting the holy names of Buddha and Bodhisattva for two hours), and pray that Nanwu will be merciful as a teacher, surpass them, eliminate karma, get pleasure from suffering and die in pure land. Disciple (real name) sincerely asks for repentance. (Read it three times)
Note: This reply is specially designed for unjust creditors who have been partners with themselves and their relatives and friends for generations, and is not used for other replies.
Excerpt from the text of the Original Wishing Sutra of the Bodhisattva Dizang:
Then Guanyin Bodhisattva, if there are many people coming to the world and food and clothing are insufficient, those who seek it are good thoughts; Or many diseases; Or how fierce, the family is uneasy, and the family is scattered; Or sudden misfortune, more clear-headed; Between dreams, there are many fears. If you are waiting for someone, hear the name and see the shape of the hole, you will be the most respectful and read it ten thousand times. All unpleasant things are gradually eliminated, that is, happiness, adequate food and clothing, and even happiness in sleep. (Enlightenment from Buddha)