Expert translation of English sentences will be helpful.
The third disadvantage is that doctors are encouraged to operate-even for patients who don't need surgery-because the equipment and professional skills are there.
The third disadvantage is to encourage doctors to operate on patients, even those who don't need surgery-just because they have special technology and equipment.