Hospital Cooperation Agreement Sample Essay Brochure Seven
In the real world, we gradually realize the importance of the agreement, the signing of the agreement is to improve the economic efficiency of the means. The proposed agreement is clueless? Here is my compilation of hospital cooperation agreement 7, welcome to read and collect.
Hospital Cooperation Agreement Part 1
Party A:
Party B:
XXXXX is a comprehensive private hospital, located in the XX County built area. In order to better play the positive role of the hospital in the medical industry in Xiangshan County, serving the majority of patients in Xiangshan County, as soon as possible to establish a good reputation for the hospital, but also to create more and better social benefits and certain economic benefits. Through the friendly negotiation between Party A and Party B, Party A will build its own Star City Hospital and entrust it to Party B for operation and management. To a certain number of years and then returned to party A, in order to clarify the relevant matters, a, B both sides signed a cooperative management agreement, the terms are as follows:
First, the trusteeship time for
Trusteeship of the starting date of XX/XX/XXXX/20XX to XX/XX/XXXX/202XX. After the expiration of the agreement period, A and B, if in good faith to continue to cooperate, can then friendly consultation.
Second, the hosting mode is full hosting.
Party A will XX hospital all departments of the operation, as well as all the affairs of the hospital management transferred to Party B. After the signing of this agreement, Party A will now have recruited various types of medical, logistical personnel list transferred to Party B, Party B to ensure that all types of personnel wages, benefits, treatment, etc. is not lower than the conditions of Party A recruitment. Party A will at the same time the existing fixed assets, has been added to the establishment of the list of medical equipment, etc. also transferred to Party B.
Third, hosting costs.
Due to the hospital's large operating area, coupled with a full range of departments, operating costs are bound to increase, as well as drug distribution margins, small gross profit, medical staff wages, benefits to increase the cost of hiring experts, before the operation of the party B one-time investment in a large number of factors, the party B has been ready to make a loss of three years of thought. Therefore, Party A's 1st to 3rd year management fee for the operation of the management fee for the amount of %, such as
annual collection of management fee is less than - - million yuan, by Party B unconditionally make up - - million yuan to Party A. The first year, Party B's management fee for the operation of the management fee for the first year. From the 4th to the 1st year, the escrow management fee collected by Party A increases to %. The collection date of the escrow fee is the day of each month, and Party B will remit it to Party A's designated account on time.
Fourth, the rights and obligations of Party A
1, according to the relevant provisions of this Agreement, month by month settlement and collection of escrow management fees.
2, to assist Party B to properly deal with matters that must be resolved by Party A, the costs of dealing with related matters borne by Party B.
3, to assist Party B to properly deal with matters that must be resolved by Party B.
3, to ensure that Party B in the hosting period of the work can be carried out smoothly, to assist Party B to properly solve the major problems encountered by the hospital.
4, in the party before the opening of the business, complete the medical insurance, social security and other related procedures.
5, conservative hospital business secrets, including the content of the hosting agreement, the hospital's financial income and expenditure operation.
6, the right to view the financial situation of Party B, in case of doubt can be raised to Party B.
5, the hospital's business secrets.
V. Party B's rights and obligations.
1, dedicated and serious business. Take the best management, as soon as possible to establish a good reputation of Star City Hospital, to create a better social benefits and certain economic benefits.
2, the settlement on time, month by month, should be handed over to the Party hosting management fees.
3, the construction of accounts must be open and transparent, must meet the requirements of health and related departments. In the event of Party A personnel have questions, should be factual explanations.
4, seriously deal with doctor-patient disputes. From the maintenance of the hospital reputation, maintain the height of the interests of patients, effectively and seriously deal with all types of doctor-patient conflicts and disputes, and do everything possible to make the big things small, small things.
5, and actively participate in various social activities to enhance the image of the hospital. Actively respond to and participate in all kinds of activities organized by the county civilization office, the county party committee, social security bureau and other relevant departments. Strive for advanced and civilized.
6, on time to submit by the hospital to pay all kinds of taxes, fees, never delay.
Sixth, the responsibility for breach of contract
1, Party A shall not be recovered in advance of the hosting rights, such as to be recovered in advance, then double the compensation, Party B has been invested in the creation of instrumentation and equipment payments, (subject to financial statements) double the compensation for Party B invested in advertising and publicity costs.
2, Party B shall not terminate the agreement in advance. If you want to terminate the agreement in advance, you should be doubled in advance to compensate Party A has been invested in the creation of instruments and equipment. (Subject to financial statements).
3, Party B shall settle the hosting management fee on a monthly basis and remit it to Party A's designated account, and if there is any delay, Party A shall be paid five thousandths of one percent per day of the payable amount, and if there is any delay in the payment for more than one month, it shall be doubled to ten thousandths of one percent per day, and if the payment is not made for more than two months, Party A shall have the right to terminate the agreement in advance.
The above by the consensus of the A and B parties have no objection, if there are outstanding matters, the A and B parties can again have a good consultation, such as re-administration of the Supplemental Agreement with the Agreement is equally valid.
Signature of Party A Signature of Party B
Seal
Date
Hospital Cooperation Agreement Part 2Party A: Beijing xxxxxxx Limited Address: Beijing xxxxxxxxxxxx Contact Tel:
Party B: Address: Contact Tel: ID Card No.: Bank Account No.: Name of the Account: Name of the Account Bank:
Cooperation Purpose:
In order to seek greater development, advancing with the times, in line with the trend of the times, to meet the twenty-first century beauty market demand, *** with the development of the beauty market. Party A provides technology, Party B provides customers, by the A and B friendly consultation, in line with the principle of equal cooperation, mutual benefit reached the following agreement:
First, the cooperation mode
By Party B through its own network of relationships, for Party A to find target customers, the resulting customers, after consumption in Party A, by Party A for Party B to provide the corresponding remuneration.
The cooperation period from January to January
Second, the rights and obligations of Party A
1, Party A has the ownership of all surgical projects, the right to use, the right to explain and the final price adjustment and development rights.
2, Party A for Party B to provide free of charge to Party A to carry out a variety of cosmetic plastic surgery and non-surgical program promotional materials.
3, provided by the Party B seekers in the implementation of Party A hospital cosmetic surgery program in the medical malpractice, by Party A to assume responsibility for the project. Party B is not responsible for the resulting legal liability. If Party B's reputation is harmed due to Party B's fault, Party B shall bear the corresponding responsibility.
4. Party A shall pay Party B's cooperation remuneration on time and truthfully.
5. Party A should take timely measures in case of disputes. In case of postoperative customers strongly request for a refund, Party A and Party B shall negotiate a refund in accordance with the agreed share ratio.
Third, the rights and obligations of Party B
1, Party B has the right to know the details of the customers introduced to the hospital consumption.
2, Party B has the responsibility to maintain Party A's corporate image and reputation, and to keep Party A's trade secrets, or Party A has the right to pursue its criminal responsibility and the economic losses caused.
3, Party B can not steal the name of Party A for the illegal practice of medicine, if there is a similar phenomenon, Party A will be held criminally responsible.
4, after the expiration of the cooperation, Party B if you want to continue cooperation, should be in the expiration of the cooperation, within the previous month, apply for renewal of cooperation.
Fourth, the remuneration settlement
1, in order to standardize the unified management of the market, the following rules are formulated:
Through the referral of the Party B to the Party A hospital to implement the total consumption of cosmetic surgery after deducting the cost of Party A to pay 5% of the remuneration as the Party. (Costs include hospitalization fee, treatment fee, anesthesia fee, material cost fee.)
2. Settlement method
Party A directly transfer to Party B's contracted account or cash to Party B himself. (Party B has to pay 1% of the rebate 'handling fee)
3, settlement time
In the customer to pay in full and complete the plastic surgery project within seven working days after the settlement.
V. Other terms
1, the agreement is not yet exhausted, A and B negotiation to solve. The agreement can not be reached *** knowledge, then to the people's court of the location of A and B litigation.
2, this cooperation agreement shall take effect from the date of signing, the agreement in duplicate, the A and B parties each hold a copy, with legal effect.
Party A (unit name, seal) Party B (unit name, seal) Signature of the representative of Party A:
Signature of the representative of Party B: Date: Date:
Hospital Cooperation Agreement Part 3Party A: ______________ Hospital
Party B:
In order to strengthen the technical cooperation between hospitals, make full use of the two sides of the medical resources, complement each other, resources **. In order to strengthen the technical cooperation between hospitals, make full use of the medical resources of both sides, complement each other's strengths, resources **** enjoy, consolidate and develop the basic medical insurance system for urban workers and the new rural cooperative medical system, provide the masses with high-quality, convenient, efficient and safe medical and health services, and promote the healthy and harmonious development of Guangxi's medical and health care undertakings, through friendly consultation, the two sides, in the spirit of honesty and trustworthiness, high-quality service, and the principle of mutual benefit, to establish the hospital's medical and technical cooperation relationship. Collaborative relationship, the following agreement is signed.
Article 1: Time of cooperation
The term of cooperation is _______ years, counting from the date of the signing of this agreement. After the expiration of the period, if the two parties have the desire to continue cooperation, this agreement as the basis for the re-entry of the agreement.
Article 2: Cooperation Projects
1. Project name: _________________________.
2, the project business scope: _________________________.
3, the project business address: _________________________.
Article 3, the mode of cooperation
by Party B to invest in expanding the medical business, remodeling and renovation of the existing wards and the construction of additional simple wards to expand the shelter; preparation for the construction of _________ square meters of surgical building, so as to obtain a greater return on investment and generate greater social and economic benefits. The above funds required by Party B to fund investment, the budget of about ________ million yuan, of which the surgical building ________ million yuan, the other ________ million yuan, divided into ____ years by the return of the cooperative department.
Article IV, cooperation and division of labor
1, Party A provides Party B with the medical premises and the conditions required for medical office.
2, in Party A hospital special ___________________________ specialty clinic.
3, outpatient and ward charges by Party A is responsible for, in addition to special treatment, other items in accordance with the hospital's original charges. Party B shall not charge privately, such as the occurrence of private charging behavior, according to Party A management system penalties. Party A will settle the income from district health insurance every ____ months, settle the income from municipal health insurance every ____ months, and settle the income from self-funding every half month, and transfer the income to Party B's account on time.
4, Party B's specialty outpatient clinic special drugs needed by Party B under the supervision of Party A procurement. The use of drugs Party A in accordance with the "Drug Administration Law," the relevant provisions of the management, inspection and storage, special accounts for special supply, such as the discovery of shoddy drugs caused by all the consequences, Party B is responsible for.
5, Party B admitted medical insurance patients, must comply with the relevant provisions of the _________ medical insurance charges, if there is a violation of the provisions of the charges punished, all the responsibility has been assumed by Party B.
5, Party B admitted medical insurance patients, must comply with the relevant provisions of the _________ medical insurance charges.
6. Party B sends medical experts and provides medical technology, and employs licensed doctors and nurses to participate in medical treatment. Party B is responsible for the salary, welfare and insurance of the employed staff.
7, Party B's specialty clinics need medical advertising, Party A to assist in the relevant procedures, but the advertising costs paid by Party B, Party B shall not violate the ads, or all the responsibility borne by the Party B itself.
8, Party B in the process of diagnosis and treatment, strictly abide by the rules and regulations of Party A, to obey the management, if a medical dispute, Party A to assist in mediation, Party B to bear the legal and economic responsibility.
Article V, revenue sharing
1, *** with the management, independent accounting. Drugs and other medical expenses, borne by Party B; check items according to the A and B ____:____ split; utilities are shared according to the actual use of the area, the monthly Party B to pay ___ yuan; daily office expenses and telephone charges Party B to solve their own; other costs Party B does not bear.
2. Both parties agree: Party A will extract the management fee (with RMB as the settlement currency) according to ______% of the total revenue of the medical business.
Article 6, Liability for breach of contract
Party A must pay Party B's income on time according to the agreed program for Party B's financial turnover. If Party A does not pay on time for more than _____ days, then Party A will be counted as default and need to pay Party B liquidated damages. Calculation of liquidated damages: ____% of the total amount owed per day. If Party A fails to pay on time for more than one month, Party B has the right to terminate the contract and cancel the medical cooperation between the two parties.
Article VII, Other
1, this agreement is in one ____ copy, Party A ____ and Party B ____, it will come into effect after signed and stamped by the representatives of the two parties, and each copy has the same legal effect.
2, other matters not covered by the two sides **** with the consultation to be supplemented, the supplementary provisions of the same with the legal effect of this agreement.
Party A:
Legal representative:
Signing date: ________ year _______ month _______ day
Party B:
Legal representative:
Signing date: ________ year _______ month _______ day
Hospital cooperation agreement. 4Party A: Contact Tel:
Address:
Party B: Contact Tel:
Address:
In order to better meet the practical needs of the elderly to spend their twilight years, to realize "the old have a sense of nourishment, the old have fun, the old have medical care, the old have a sense of learning for the old, for the old to create a warm, comfortable living environment, fully reflect the care of the party and the government for the elderly, the party's and the government's concern for the elderly. The Party and the government's care for the elderly, reflecting the whole society's concern for the elderly. Chuxiong Haiya Hospital and ________ nursing home *** with the spirit of "service, love, mutual assistance, progress", to explore the combination of medical care model, the establishment of nursing institutions as the basis for the elderly population as the object of service to hospitals as a service carrier, professional physicians and nursing teams as the basis of the "service for the elderly" network. The network of "service for the elderly" is based on hospitals as service carriers and professional physicians and nursing teams. In order to safeguard the legitimate rights and interests of both parties, after consultation between the two sides, *** with the agreement, and *** with the implementation of the contract.
After the cooperation between the two sides, the hospital will establish a health file for all the elderly in the home, to find out the health status of the elderly, comprehensively monitor, analyze and assess the health data of the elderly, and timely guidance for the elderly with health problems, counseling, and risk factor interventions, to formulate a targeted integrated diagnostic and treatment programs.
I. Party A obligations
(1) for Party B to provide services related to medical venues and hanging hospital labeling area.
(2) for Party B to provide the elderly related medical information, so that Party B better medical.
Second, the rights of Party B
(1) need to provide Party A with the elderly life medical and other relevant information.
If Party B is unable to arrange the relevant work due to emergency, Party A should understand.
Third, the obligations of Party B
(1) to assist Party A to do a good job in serving the elderly.
(2) Listen to Party A's reasonable arrangements.
(3) The hospital will also specialize in regular weekly doctor visits to the old home, while providing medical care for the elderly, health care, heart guidance, hospice care and other services.
(4) If the old man's condition is more serious and specialized, the hospital will assign experts from the relevant departments to visit the old people's home. If an elderly person in the home has a sudden illness, especially a critical or serious illness, the hospital will open a green channel for the elderly to be admitted to the hospital for treatment, and then settle the bill after treatment.
(5) The hospital does not charge remuneration within the scope of voluntary health care services.
(6) The elderly people who have been treated or cured by the hospital will be sent back to the nursing home.
Fourth, when the situation changes, either party believes that it is necessary, the two sides agreed to enter into additional terms.
V. After the signing of the agreement, both parties must fulfill their responsibilities and obligations.
Party A: Party B:
Representatives: Representatives:
Year month day
Hospital cooperation agreement Part 5Party A:
Party B:
In order to properly deal with the good people in the accident of good people in the cooperation between the A and B matters, in order to pay attention to the social benefits and the premise of their respective economic benefits, we have entered into the following cooperation agreement:
Party A will cooperate with the underwriting clients and traffic police departments to send the injured involved in the insurance coverage of Party A to Party B for treatment in the region.
2. We will actively recommend to you to treat the injured in your insurance coverage if they need to be transferred to the local area for treatment.
3. Party B is willing to provide good medical services to ensure that Party A's relevant injured and sick people at any time.
Party B's treatment should be based on the patient's condition, according to the Shandong Provincial Department of Health, Shandong Provincial Department of Finance **** with the issuance of the "Shandong Province, the reimbursement range of public medical drugs," the standard medication. Party A shall trust and respect the medical program and clinical medication developed by Party B. Party B shall adopt and cooperate with Party A's reasonable suggestions and necessary inquiries accordingly.
Fourth, Party B undertakes to provide timely diagnosis and reasonable treatment for Party A's injured and sick personnel according to medical standards.
At the same time, it should eliminate false diagnosis, intentional pressure on the bed, indiscriminate certification, minor illnesses, injury to raise the sick, "open ride medicine", "Zhang Guan Li Dai" and other behaviors. When Party A found the above improper behavior, Party B's management should be carefully verified, after the implementation of the responsibility of the relevant personnel seriously.
Fifth, Party B should standardize the management of medical records, shall not be required by the patient and his family to alter the medical records, change the name of the patient.
Party A needs to understand the hospitalization of the sick and wounded, Party B should actively cooperate. We shall not use the information provided by the hospital for any purpose other than claim settlement.
Sixth, Party A shall not interfere with Party B's normal medical activities, such as medical disputes, the two sides should be based on the principle of mutual understanding and accommodation, through normal channels of friendly negotiation.
VII, Party A related personnel (refers to the injured or covered customers) in Party B during the medical treatment of medical expenses by Party A related personnel to pay their own, A, the two sides at this stage does not occur in a direct economic relationship.
VIII. Other outstanding issues may be added and modified at any time after consultation between the parties.
If one party requests to terminate the agreement, the other party should be notified in writing three months in advance. The term of this agreement is one year, if there is no objection from both parties, it will be automatically renewed.
IX. This agreement shall enter into force on the date of signature. This agreement in duplicate, A, B and the two sides of each party, *** with compliance. Endoscopic minimally invasive gynecology diagnosis and treatment center is a key discipline in XX city, in order to better apply the international and domestic cutting-edge minimally invasive laparoscopic technology in the clinic, make the minimally invasive laparoscopic technology in the field of gynecology to get better popularization and popularization, cultivate more talents in the clinical application of minimally invasive laparoscopic technology, help more hospitals to get greater development in minimally invasive gynecology, and better serve the majority of patients, through the friendly negotiation between Party A and B, based on the principle of science and technology serving humanity, Party B will cooperate with XXXX Hospital.
Second, the rights and obligations of Party A and Party B
1, Party A selects and sends experts with associate senior title or above to Party B's unit on a regular or irregular basis to provide technical guidance, consultation on difficult diseases, surgery and lectures.
2, Party A selected personnel need to provide relevant documents by Party B in the local health administrative department for the record, in order to comply with the requirements of the code of practice of physicians.
3, Party A timely help Party B related personnel to participate in endoscopy academic conferences and cutting-edge technology information learning.
4. Party A and Party B establish a green channel for referral of difficult and critical patients, and prioritize the arrangement of difficult patients referred by Party B.
5. Party B is responsible for the transportation, accommodation and food expenses of the personnel sent by Party A.
6, Party B in the promotion of minimally invasive technology, if necessary, can be applied to Party A's hospital name and the name of experts for publicity, in order to improve Party A's authority in the field of endoscopic gynecology and visibility, so that more patients can get the advantage of Party A's technical services, and better benefit the general public.
7, Party A and Party B in the cooperation period, the medical disputes arising from Party B is responsible for.
Third, the cost of cooperation:
Fourth, the period of cooperation: from January to January, A and B shall not terminate the agreement without cause.
V. A and B in the process of cooperation, if there are outstanding issues, the two sides to negotiate a solution, if necessary, sign a supplementary agreement, a supplementary agreement and this agreement has the same effect.
Party A: XXXX Hospital Party B: XXXX Hospital
Date: January Date: January Date
Hospital Cooperation Agreement Part 7Party A: Xiangya Third Hospital of Central South University
Legal Representative: Sun Hong Position: President
Entrusted Agent: Huang Jinhua Position: Assistant to the President
Address: Changsha City, China. No.138 Tongzipo Road, Yuelu District, Changsha City
Tel: 0731-88618656
Zip: 410013
Party B: Hunan Wugang Zhanhui Hospital
Legal Representative: Duan Shihui Position: Chairman of the Board of Directors
Appointed Agent: Position:
Address: Zhanhui Road, Wugang City, Hunan Province, China. Zhanhui Road, Wugang City
Zip code: 422400
After friendly consultation between A and B, the two sides agreed to establish a medical technology cooperation. According to the "General Principles of Civil Law of the People's Republic of China", "Chinese People's Republic of China" and the relevant provisions of the Contract Law, in order to clarify the rights and obligations of the two sides
rights and obligations, unanimously agreed to all the terms of the cooperation agreement, the two sides committed to *** with the same to comply with, and by the representatives of each
from the authorization of the signing of the cooperation agreement.
First, the mode of cooperation
Party B will be identified as a medical technology cooperation hospital, and in the Party B listed "Xiangya three hospitals of Central South University technical cooperation hospital". The cooperation is in the form of technical guidance, i.e., Party A's experts will provide technical guidance to Party B in the manner agreed in the Agreement, including but not limited to sending experts to carry out teaching visits, consultations, surgeries, and lectures.
The goal of the cooperation
Through the introduction of the advanced medical technology of Xiangya Third Hospital of Central South University, the technical level of Party B's staff will be improved, and at the same time, the influence of Party A and Party B in the local community will be expanded, so as to achieve the goal of a multi-win situation.
The obligations of both parties
(A) the obligations of Party A
1, Party A regularly or irregularly send experts and professors to Party B to guide clinical and scientific research work;
2, Party A received Party B request to send experts and professors to consult or guide the surgical request, it should be as far as possible. 'Shaan arrangement, shall not delay or excuse;
3, Party A shall, under the same conditions, give priority to Party B's technicians for further training and study, and training and further training costs appropriately preferential;
4, Party A mobilized recovery of Party B's location of the patient transferred to the Party B rehabilitation treatment;
(B) Party B's obligations
(2) p> 1, Party B bear Party A's expert professors to participate in consultation, a guide surgery, lectures and other technical 'technical guidance matters agreed in this agreement travel expenses;
2, Party B bear Party A's expert professors to participate in this agreement related to the technical guidance of the labor remuneration, payment standards with reference to the Party's relevant standards;
3, Party B should be admitted to the treatment of difficult, critical and difficult to transfer to a higher level hospital for treatment.
4, Party B is responsible for Party A's various publicity to provide venues and coordinate the relationship between the local management;
5, Party B should be in a variety of forms of publicity and promotion of Party A's experts and technologies, projects.
Fourth, the responsibility for breach of contract
Party A and Party B shall in good faith to comply with and fulfill this agreement. One party defaults, the abiding party has the right to demand the defaulting party to compensate for the direct and foreseeable losses caused by the default. In the event of a breach of contract by one of the parties, in the event of the circumstances listed in Article 7 of this Agreement or similar circumstances, the defending party shall have the right to demand compensation from the breaching party for the direct and foreseeable losses caused by the breach of contract at the same time of termination of the Agreement.
V. Cooperation period
The cooperation period between A and B is 1 year from the date of entry into force of this Agreement. The expiration of the term of cooperation, A and B agree to continue to cooperate, can be signed to extend the term of cooperation, or a separate cooperation agreement.
Sixth, the termination of the cooperation agreement and termination
(a) the termination of the cooperation agreement
1, in the course of the performance of the cooperation agreement, one party default, so that the cooperation can not be carried out, the abiding party has the right to terminate the cooperation agreement.
2, in the performance of this agreement, one party does not fulfill the contractual obligations, by the abiding party notification, within a specified period of time still can not be performed, the abiding party has the right to terminate this agreement.
3. When the notice of termination reaches the defaulting party. This agreement is canceled.
4, the notice of termination of the contract is not the contracting party to give up pursuing the other party's liability for breach of contract, the defaulting party shall still be liable for breach of contract in accordance with this Agreement.
(B) the termination of the cooperation agreement
One of the following circumstances, the termination of this cooperation agreement:
1, the expiration of the term of cooperation;
2, A and B agree to terminate the performance of this agreement;
3, due to national laws, regulations or policies must be terminated;
4, other force majeure so that this agreement can not be performed. unable to fulfill.
VII, force majeure
1, the force majeure referred to in this Agreement include: natural disasters, such as earthquakes, floods, etc.; social unrest events, such as the state of war, unrest, large-scale outbreaks of infectious diseases.
2, force majeure events, the two sides should notify each other, and take measures to minimize losses, such as force majeure events disappear, the cooperation can continue, the two sides can continue to perform the agreement, or sign a separate agreement.
Eight, the contract shall prevail
The rights and obligations of the parties related to this Agreement shall be governed by this Agreement and the supplemental agreement based on this Agreement. Any dispute between the parties shall be resolved by the text of this Agreement.
Nine, the way of notice
and the performance of the agreement, the termination, termination of all notices, all written notice as the only effective way, the notice of the delivery of express mail, personal delivery, fax as an effective way. In the case of express delivery, the date of arrival shall be three days from the date of delivery. Personal service, to the recipient of the date of signature as the date of arrival. In the case of service by facsimile, the date of arrival shall be the second day after the facsimile is sent. All notices are effective on the date of arrival.
X. Settlement of disputes
In the course of the performance of the cooperation agreement, disputes occur, the first should be resolved through consultation. Consultation fails, any party to this agreement has the right to the people's court where the contract is signed to file a lawsuit.
XI, Supplementary Agreement
In the course of performance of this Agreement, the parties to this Agreement on the outstanding matters and matters that do not appear in the signing of this Agreement, the parties to the Supplementary Agreement, the Supplementary Agreement constitutes an integral part of this Agreement. The Supplemental Agreement shall have the same legal effect as this Agreement.
XII, the agreement takes effect
This agreement by the representatives of the two sides signed and stamped with their respective corporate seal. This agreement in duplicate. Both parties to the agreement each holds a copy, have the same legal effect.
XIII, bylaws,
1, the meaning of the provisions of this contract in accordance with the usual understanding, the parties there are ambiguities, the interpretation of consultation.
2, this agreement for the A4 printouts, *** 4 pages.
Party A:
Authorized representative
Date: