1.
What are the current provisions of Beijing's policy on entering (returning) to Beijing?
Answer: First, on November 13, 2021, the 259th press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia outbreak in Beijing was released, in order to effectively prevent the risk of spreading the epidemic and to ensure the safety of the capital city and the health of the people, the capital city's strict management of the joint prevention and control coordination mechanism in the management of the capital city adheres to the principle of strict, scientific and precise, and the management of the entry and exit of the Beijing management of the relevant measures have been adjusted.
Since 00:00 on November 17, 2021, entry (return) to Beijing must hold a negative nucleic acid test within 48 hours of proof and "Beijing Health Treasure" green code, more than one case (including one case) within 14 days of the indigenous new coronavirus infected people in the county (city, district, flag) of the sojourn history of the people are strictly limited to enter (return) to Beijing.
January 18, 2022, Beijing new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control work 268th press conference released, since January 22, 2022 zero hour until the end of March, into the return to Beijing personnel in the arrival of Beijing within 72 hours need to carry out a nucleic acid test (commuters in accordance with the provisions of the existing policy continues to be implemented).
Nucleic acid testing is not required for those who leave Beijing within 72 hours of arrival.
Tips: "Beijing Healthcare" will compare the nucleic acid test database, and if you fail to take the test on time, a pop-up window will alert you, which may affect your traveling and daily life.
Please pay attention to the prevention and control reminders and SMS alerts in time, consciously abide by the epidemic prevention regulations, and take the initiative to report to your community (village), unit or hotel at the first time after arriving in Beijing, so as to cooperate with the prevention and control work such as nucleic acid testing and health management.
If you don't take the initiative to report or don't cooperate with the epidemic prevention work and cause serious consequences, you will be held responsible in accordance with the law.
The second is that within 14 days there are land border crossings in the county (city, district, flag) travelers history personnel non-must not enter (return) Beijing.
People in Beijing non-mandatory not to travel to the county where the land border crossing (city, district, flag).
2.
What is the policy on the entry and return of commuters to Beijing?
A: Beijing commuters continue to implement the existing regulations, that is, for the first time to enter and return to Beijing to hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, and thereafter each time to enter and return to Beijing to hold a 14-day negative nucleic acid test certificate can be, in view of the current outbreak of the situation, the Tianjin direction of the commuters each time to enter and return to the Beijing need to hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, to be adjusted in a timely manner after the epidemic stabilized.
3.
Do I need to take a nucleic acid test for a short stay in Beijing?
Answer: According to the policy of epidemic prevention in the capital, a negative nucleic acid test certificate and the green code of "Beijing Health Treasure" must be held within 48 hours of entering (or returning to) Beijing, and a nucleic acid test is required within 72 hours of arriving in Beijing (commuters continue to be enforced in accordance with the existing policy).
If you leave Beijing within 72 hours, you don't need to take a nucleic acid test, but a negative nucleic acid test certificate within 48 hours before entering and returning to Beijing is still essential.
4.
Is the nucleic acid test within 72 hours based on the time of the test or the time of the report?
A: Nucleic acid test can be completed within 72 hours after arrival in Beijing.
Please have the nucleic acid test needs of the public friends, in advance through the phone or WeChat public consulting, make an appointment to go, to reduce the waiting time, reduce the gathering of people.
5.
How to check the health treasures and nucleic acid certificates of the elderly and children?
Do children need to take a nucleic acid test within 72 hours of arrival in Beijing?
Answer: Starting from November 17th, people entering and returning to Beijing will be checked at the remote end for proof of a negative nucleic acid test within 48 hours and the green code of Beijing "Health Treasure".
To the elderly, children, persons with visual and hearing disabilities and other groups who do not use or can not operate a smartphone, appropriate relaxation and flexibility, only require a negative nucleic acid test within 48 hours of the certificate will be able to pass, and no longer check the health treasure.
For infants and young children aged 3 years and under, checking the companion within 48 hours of the nucleic acid test negative proof can be, do not need to be in Beijing within 72 hours after the arrival of nucleic acid test.
6.
Is the nucleic acid test within 72 hours after arrival in Beijing required every 72 hours thereafter?
A: A nucleic acid test within 72 hours after arrival in Beijing is sufficient for inbound and outbound personnel, except for those who need centralized quarantine, home quarantine or health monitoring.
7.
Can I hold national conferences, trainings and other activities in Beijing?
A: It is strictly controlled to hold national conferences, training and other activities in Beijing.
It is necessary to hold, adhere to the "who organized, who is responsible for" "who approves, who is responsible for", the organizers should effectively fulfill the main responsibility of epidemic prevention and control, to develop a special epidemic prevention program, to prevent the risk of people involved in the epidemic to participate in the organization of the period of the implementation of closed-loop management, personnel are not allowed to go out.
The various types of hotels and guest houses hosting the event should strictly implement the requirements of code registration and temperature testing, and should not receive people at risk of infection.
8.
What is the starting and ending time for the negative nucleic acid test within 48 hours?
Are both electronic and paper copies available?
Answer: Those who enter (return) to Beijing by air, train or inter-provincial passenger lines must hold a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours before boarding the train and the green code of "Beijing Health Treasure".
People who enter (return to) Beijing by car must go to the Beijing checkpoint for inspection with a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours before arriving in Beijing, and the test report is valid in both paper and electronic versions.
The validity period of the nucleic acid test report is no more than 48 hours from the moment the report is issued until the time of entry inspection;
The test result is negative or undetectable.
The starting time of the negative nucleic acid test certificate is based on the "report date" in the test report.
9.
What is the definition of "14 days" in "more than one case (including one case) of indigenous new coronavirus infection within 14 days of the county (city, district, flag) of the traveler's history of strict restrictions on entry (return) to Beijing"?
Answer: 14 days before the proposed date of entry (return) to Beijing (excluding that day), the county has no new indigenous new coronavirus infected, you can hold within 48 hours of the nucleic acid test negative certificate and "Beijing Health Treasure" green code to enter Beijing.
10.
Is it possible for people from risky areas with more than one case in Beijing to return to Beijing normally after leaving the city?
A: Personnel from districts where there is more than 1 case (including 1 case) of indigenous new coronavirus infection in Beijing will not leave the city unless it is necessary.
If you have already left Beijing, you can return to Beijing with proof of a negative nucleic acid test within 48 hours and the "Beijing Health Treasure" green code.
From January 22, 2022 to the end of March, people entering and returning to Beijing will be required to take a nucleic acid test within 72 hours of their arrival in Beijing (commuters will continue to do so in accordance with the existing policy).
11.
Is there a way to provide relief for those who have more than one (including one) case of indigenous new coronavirus infection within 14 days in the counties (cities, districts and flags) where the traveler has a history of urgent special circumstances and urgently needs to enter Beijing?
Answer: Within 14 days of more than one case (including one case) of indigenous new coronavirus infected people living in the county (city, district, flag) travel history, strict restrictions on entry (return) to Beijing.
It is necessary to come to Beijing for important official business.
Through the province (autonomous regions, municipalities directly under the Central Government) to cope with the new crown pneumonia epidemic prevention and control leading group (Command and Control) Office wrote to the capital of the strict management of the Beijing Joint Prevention and Control Coordination Mechanism Office, approved before coming to Beijing.
Those who have plans to come to Beijing for medical treatment.
Consultation can be conducted through local hospitals in contact with the relevant hospitals in Beijing by means of telemedicine, etc., and then further treatment plans can be decided.
Those who have plans to come to Beijing for business activities.
Beijing has now strictly controlled all kinds of social organizations to hold national conferences, trainings and other activities in Beijing, and it is recommended to participate remotely by video.
12.
What proofs are required for those who enter (or return to) Beijing and those who commute to Beijing?
How is the status of commuters from the Beijing Ring area recognized?
A: November 17, in Beijing new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control work of the 262nd press conference, the Beijing Municipal Public Security Bureau, deputy director of the spokesman Pan Xuhong introduction: in order to adapt to the needs of people commuting around the Beijing area, the Beijing police in accordance with the entry (return) to Beijing in the checkpoints of the personnel inspection records, integrated into the entry (return) to the Beijing time, frequency, and other information, to build the database of the commuting personnel, when passing through the checkpoints, the checkpoints of the people who are not in the Beijing area.
When passing through the checkpoints, after the first inspection of the personnel in the database 48 hours of negative nucleic acid test certificates, the negative nucleic acid test certificates within 14 days are valid.
Other people who are not in the database and have commuting needs can provide the checkpoint staff with a certificate of residence in Beijing, a certificate of work in Beijing, and a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours when they enter Beijing. The certificate of residence can be either one of the household registration data, the house rental contract or the certificate of residence (village) committee, and the certificate of work must be issued by the work unit in Beijing.
After the registration of the above documents, the police will complete the identification work as soon as possible, and included in the database in accordance with the management of commuters.
In addition, residents of the city who live outside the checkpoints are not required to provide proof of a negative nucleic acid test within 48 hours when passing through the checkpoints, and can pass through after checking their ID cards.
November 16, in Beijing new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control work of the 261st news conference, China Railway Beijing Bureau Group Co. epidemic prevention and control office of the passenger group director Cui Wei introduced, from 00:00 on November 17, 2021, the Beijing commuting workers to carry out a 48-hour nucleic acid negative proof of inspection.
Beijing, Tianjin and Hebei Province passengers entering (returning) to Beijing, with proof of work in the Beijing-Tianjin-Hebei region, from 00:00 on November 19, according to the Beijing commuters entering (returning) to Beijing policy, check within 14 days of the nucleic acid test certificate and the "Beijing Health Treasure" green code after the bus into (returning) to Beijing.
In view of the current epidemic situation, commuters in the Tianjin direction are required to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours each time they enter and return to Beijing, which will be adjusted in time when the epidemic situation stabilizes.
13.
Self-driving cars into (back) Beijing control measures?
Answer: You must bring a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours and the green code of "Beijing Health Treasure" to the checkpoints of Beijing.
To the people who do not hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate of entry and return to Beijing, in order to do a good job of service to save the emergency, in the 13 Beijing high-speed service areas near Beijing, set up a nucleic acid test point, the masses according to the requirements of filling out the commitment to complete the nucleic acid test, with a nucleic acid test sampling receipt, to be released.
November 17, in Beijing new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control work on the 262nd press conference, Beijing Municipal Public Security Bureau, deputy director of the spokesman Pan Xuhong introduction: in order to maximize the convenience of the masses travel, in the completion of the nucleic acid sampling, do not have to wait for the results of the test on the spot, but must fill out the "into (back) Beijing personnel commitment", register my name, ID number, cell phone number, and in Beijing work unit and place of residence and other details, by the checkpoint inspection into Beijing.
It should be noted that the tested persons must promise that they have no history of residence in the restricted areas of Beijing and strictly abide by the Beijing epidemic prevention and control policies, and that any person who provides false information or violates the above promises will bear the corresponding legal responsibility.
Nucleic acid samples will be sent for testing as soon as possible, and in the event of a positive result, the CDC and other departments will take the first emergency measures based on the registered information and fall into place for control.
14.
Taking trains and airplanes to enter (return) Beijing policy?
Answer: Negative nucleic acid test certificate 48 hours before boarding and boarding and "Beijing Health Treasure" green code.
Passengers entering Beijing without a valid nucleic acid test certificate or an abnormal "Beijing Health Treasure" will be refused entry into the station to board a train or airplane.
For the elderly, children and other people who do not have a separate cell phone number, the CAA coordinated with Beijing to further clarify the relevant inspection measures to ensure the implementation of the policy in detail.
(From Nov. 17 onwards, people entering and returning to Beijing will be checked at the remote end for proof of a negative nucleic acid test within 48 hours and a green code for Beijing's "Health Treasure".
To the elderly, children, persons with visual and hearing disabilities and other groups who do not use or do not know how to operate a smartphone, the appropriate relaxation and flexibility, only require a negative nucleic acid test within 48 hours of the certificate will be able to pass, and no longer check the health treasure.
For infants and young children aged 3 years and below, it is sufficient to check the proof of a negative nucleic acid test within 48 hours for fellow travelers, and there is no need to conduct a nucleic acid test within 72 hours of arrival in Beijing.
)
15.
What cities are included in the "counties (cities, districts, and flags) where land border crossings are located" that are subject to restrictions on entry (return) to Beijing?
A: seven provinces (autonomous regions) 66 land border crossing counties (cities, districts, flags) to implement restrictions on entry (return) Beijing control measures, specifically: Jilin Province (1 county): Hunchun City;
Helongjiang Province (14 counties): Misan City, Hulin City, Suifenhe City, Dongning City, Raohe County, Tongjiang City, Fuyuan City, Laobei County, Aihui District, Xunker County, Jiayin County, Sunwu County, Huma County, Mohe City;
Next year, Inner Mongolia Autonomous Region (9 counties): Manzhouli City, Erguna City, New Balkhuzuo Banner, Erlianhot City, Dongwuzhumuqin Banner, Ulatzhong Banner, Ejinshi Banner, Darhan Maoming'an Union Banner, Arshan City;
Xinjiang Autonomous Region (12 counties): Barkol Hassak Autonomous County, Qitai County, Qinghe County, Fuhai County, Alashankou City, Khorgos City, Chabchal Xibe Autonomous County, Tacheng City, Jimeni County, Wuqia County, Ahachi County, Tashkurgan Tajik Autonomous County;
Tibet Autonomous Region (3 counties): Gyirong County, Nyalam County, Poulan County;
Yunnan Province (19 counties): Jiangcheng County, Mengla County, Menghai County, Gengma County, Ruili City, Tengchong City, Ma Lipo County, Makuan County , Hekou County, Jinping County, Funing County, Menglian County, Jinghong City, Mangshi City, Yingjiang County, Longchuan County, Lushui City, Zhenkang County, Cangyuan County;
Guangxi Autonomous Region (8 counties): Dongxing City, Pingxiang City, Ningming County, Longzhou County, Jingxi City, Napo County, Daxin County, Fangcheng District.
16.
Is there a fee for the nucleic acid test at the train station and the peripheral supplementary test point at the Beijing checkpoint?
A: In the early days, for the convenience of the masses into and back to Beijing, the city in the 33 Beijing railway stations and 13 Beijing Expressway near Beijing service area, respectively, set up a nucleic acid sampling points for the absence of nucleic acid test certificate of the personnel make-up testing, in accordance with the unified national standard charges.
Second, the policy of leaving Beijing: 17.
Can people from epidemic-related areas in Beijing leave Beijing?
A: Beijing has more than one case (including one case) of indigenous new coronavirus infection in the district where the personnel are non-essential not to leave Beijing.
On the streets and units where the cases are located, the implementation of relatively strict requirements, in principle, are not allowed to leave Beijing.
Those who have already left the city can return to Beijing within 48 hours with proof of a negative nucleic acid test and the "Beijing Health Treasure" green code.
At the same time, people who wish to leave Beijing are reminded to fully understand the prevention and control policies of their destinations, make preparations in advance, and reasonably arrange their trips back to Beijing.
When leaving Beijing, you also need to strictly abide by the current policy of entering and returning to Beijing.
Third, the prevention and control requirements of the entry personnel
Beijing port entry personnel in the 14-day centralized quarantine period after the expiration of the implementation of 7 days of centralized or home quarantine (the specific community or isolation point of the response shall prevail, please actively cooperate with the community or isolation point of the epidemic prevention and control requirements);
Other ports in the country to enter the full 21 days of the personnel can enter the Beijing, Beijing, to the affiliated communities to report, and actively cooperate with the community to do a good job of the epidemic control requirements. actively cooperate with the community to do all epidemic prevention and control work.
1.
Beijing Port of Entry
(1) Is there anyone who manages the Beijing Port of Entry after entering Beijing or why is there a long wait?
A: We would like to inform the public that there are staffs at the airport who will do temperature measurement, nucleic acid test and border inspection for the people entering Beijing through Beijing port, which will take a long time, so we suggest you wait patiently and obey the arrangement of the airport staffs.
Tips: Especially family members or inbound personnel to consult the quarantine situation can refer to this caliber of response to the public.
(2) Beijing port of entry has entered Beijing can not contact family members, the elderly, children, sick and disabled persons or sick and other special circumstances of the disposal mechanism: ① 12345 hotline operator received by the public through the phone, the network and other ways to reflect the Beijing port of entry into Beijing personnel information, should be asked in detail about the relevant circumstances, and accurately record the entry from which country, the time of entry, entry of the name of the person, identity card number (or passport), now in the detailed location The information elements such as detailed location, detailed address of destination, specific demands of the caller, etc. should be reported to the duty desk at the end of the call and the work order record should be completed within 10 minutes after the end of the call, and the "Priority Processing" logo should be selected and the demands should be upgraded.
For this type of repeat call, the first call requirement must still be enforced at the end of the call to report and escalate the claim.
② Claims team to arrange a person responsible for dealing with the "priority processing" work orders, access to work orders within five minutes to the government duty officer, according to the specific claims of the public, within 30 minutes to contact the front-line command of the community airports within 30 minutes to inform the staff of the community prevention and control of the situation.
After the processing is completed, immediately contact the person entering Beijing or his/her family to inform them of the processing and ask them to wait patiently.
3 claims group to implement the principle of "one management to the end", if the community control airport front command did not feedback processing, claims group first telephone contact 1 hour after the initiative to contact again by phone to supervise, urge them to reply as soon as possible to handle the situation.
Supervision of the situation within 10 minutes to report to the government duty officer.
2.
Entry at other ports
(1) Can I return to Beijing after 14 days of centralized quarantine at other ports?
Answer: Beijing ports of entry in the 14-day centralized quarantine after the expiration of the implementation of 7 days of centralized or home quarantine (specific to the community or isolation point of the response shall prevail, please actively cooperate with the community or isolation point of the epidemic prevention and control requirements);
Other ports of entry in the country for a period of 21 days before the entry of the person can enter the Beijing, into the Beijing to their respective community to report, and actively cooperate with the community to do a good job of all the work of prevention and control of epidemics
These people are not allowed to enter Beijing until they are 21 days old.
(2) Citizens reflecting other domestic ports of entry less than 21 days have entered Beijing.
The acceptance of such issues should be verified with the public and accurately recorded: ① from which country entry;
② the first point of entry is where;
③ time of entry;
④ quarantine time;
⑤ name of the person who entered the country;
⑥ identity card number (or passport number);
⑦ now in the location of the detailed location;
⑧ destination of the detailed location;
The public is not aware that the public is not aware that the public is not aware of the public. p>
8 detailed address of the destination and the caller's request and other information elements.
After the end of the call is reported to the desk of the shift manager, at the same time should be completed within 10 minutes after the end of the call work order records, click on the "priority processing" logo and escalation of claims.
For this type of repeat call, the first call must still be reported and escalated at the end of the call.
(3) The demand team arranges a person in charge of dealing with the "priority processing" work order, reports the work order to the government duty officer within 5 minutes after obtaining the work order, and in accordance with the principle of double dispatching, contacts with the district government of the destination of the inbound personnel coming to Beijing and dispatches the work order in 30 minutes, and at the same time contacts with the persons responsible for transferring personnel coming to Beijing from other ports of entry of China in their respective districts to inform them of the situation. The person in charge of personnel transfer informs the situation.
The 12345 hotline clearly informs that the time limit for handling such work orders is two hours.
After the processing is completed, contact is made immediately with the person entering Beijing or his/her family, informing them of the processing and asking them to wait patiently.
For repeated calls, after obtaining the work order, the caller should still be contacted and dispatched by phone in accordance with the principle of double dispatch.
Requests group to implement the principle of "a pipe to the end", if the sub-center did not feedback processing, the first request group should take the initiative to contact the single unit to supervise the dispatch of a single hour later, urging it to reply as soon as possible to deal with the situation.
Supervision of the situation within 10 minutes to report to the government duty officer.
Dispatch order 2 hours is still not feedback processing situation, the government duty officer will contact the sub-center competent leadership supervision.
3.
Inbound personnel prevention and control cost regulations
January 19th Beijing new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control of the 214th press conference released, for inbound personnel, in addition to the implementation of the 14 days of centralized isolation of accommodation and food and testing costs at their own expense, due to the adjustment of the measures of the new increase in centralized isolation of accommodation and food and various types of testing costs, unified financial The financial resources will be borne by the government.
For close contacts and other risk personnel, the centralized quarantine period of food and accommodation costs and various types of testing costs, etc., uniformly borne by the financial.
According to the relevant provisions of the funding of the designated institutions for the prevention and control of the epidemic in Beijing, the financial subsidies related to the prevention and control of the epidemic are only for the designated hospitals in Beijing, the centralized medical observation places and other costs, and the costs incurred by other ports of entry to implement the isolation and observation of the country, the Beijing financial can not be borne.