Bidding authorization letter model (in English)
English version
I,_____ (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co. Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents. Yichun to Beian Section Civil Engineering and Beian to Wudalianchi Scenic Section Bridge Engineering (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.
Commission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidder
We don?t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.
Attachment: Certificate of Identity of the Legal Representative
Bidder. Henan Road & Bridge Construction Group Co.Ltd.
(Seal) Legal Representative: _____ (Signature)
Post: General Manager, Chairman of the Board
ID card No.: __________
Entrusted Agent: __________
Post: Staff of Operating Department
I.D. card No.: __________
December 2012 __________
December: __________
Chinese Version
I, _____ (name), am the legal representative of Henan Province Road and Bridge Construction Group Co. The agent, under the authorization, in our name to sign, clarify, explain, correct, submit, withdraw, modify the front farm to Nenjiang Highway Yichun to Nenjiang section of the construction project Yichun to Beian section of civil works and Beian to Wudalianchi scenic area section of the bridge project (name of the project) A1, A5 bidding documents for the construction of bidding documents, signing of the contract and deal with the relevant matters, and the legal consequences of which shall be borne by our side.
Delegation period: 90 days from the deadline for submission of tender documents by the bidder The agent does not have the right to sub-delegate. Attachment: Identification of Legal Representative
Bidder: Henan Province Road and Bridge Construction Group Co.
Legal Representative:
Position: General Manager, Chairman of the Board of Directors
Identity Card No.: __________
Entrusted Agent: __________
Position: Staff of Operation Department
Bidder: Henan Province Road and Bridge Construction Group Co.
ID number: _______________
Date: __________
;