In accordance with the relevant requirements of Hunan Province epidemic prevention and control, since February 17, there is a history of travelers living in Huaming Street, Dongli District, Tianjin City, as well as other areas of Dongli District, Tianjin City, the Free Trade Zone in Binhai New Area, Beichen District, Beicang Town, as well as the history of travelers living in the Pudong New Area, Shanghai, Jiading District of the entry into the return of Xiang Xiang personnel to the local community to make a health declaration and cooperate with the local epidemic prevention and control command of all control measures, in accordance with the relevant requirements of Hunan Province. community for health declaration and cooperate with the local epidemic prevention and control headquarters of all prevention and control measures.
Hunan CDC reminds: Please strictly follow the travel requirements and reporting requirements.
All people coming to Hunan from other provinces are requested to report to the community, work unit or hotel where they are staying at their destinations by phone, by entrusting their relatives, friends and colleagues, or by small programs at their destinations, to understand the local epidemic prevention and control requirements and to cooperate with all the prevention and control measures.
People who have a history of traveling abroad in the last 21 days or who have a history of traveling to a foreign province in the last 14 days should report to their local communities and units in time for registration. There are key times and areas of travel history, stopping history of people returning to Hunan, under the premise of good personal protection, the first time to the community, units, hotels, lodging, etc. report, according to the requirements to cooperate with a good nucleic acid test, isolation and observation, health monitoring and other preventive and control measures.
Before March 15, 2022, all people returning to Hunan are required to enter Hunan with a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours. Those who enter Hunan for urgent matters can undergo nucleic acid test after arriving in Hunan, and in the absence of other epidemiological history and clinical symptoms, they can travel with personal protection while waiting for the result of the nucleic acid test. Those who are returning to Hunan from provinces with local cases will be tested for nucleic acid again within 24 hours of their arrival in Hunan, and will be monitored for 14 days.
A special reminder
1, on
Since February 17
, there is a history of Tianjin Dongli District Huaming Street travel to Hunan, the temporary implementation of isolation for medical observation; there are other areas of Tianjin Dongli District, Binhai New Area Bonded Area, Beichen District, Beicang Town, the temporary implementation of the history of travel to Hunan, the temporary implementation of the home health monitoring and self-health health.
2, on
Since February 14
, there is Zhongshan City, Guangdong Province, Tanzhou Town, Tanzhou Town, Yongyi Village, the history of travel to Hunan, the temporary implementation of isolation medical observation, Tanzhou Town, other areas of the history of travel to Hunan, the temporary implementation of home health monitoring and self-health monitoring.
3.
Since February 13
those who have a history of living in Suifenhe City, Mudanjiang City, Heilongjiang Province, have been under home health monitoring and self-health monitoring.
Second, the focus of the investigation area
Province area date Tianjin Dongli District, Binhai New District, Beichen District since February 17 Shanghai Pudong New District, Jiading District since February 17 Guangdong Province Zhongshan City since February 14 Dongguan City since February 11 since Shenzhen City since February 2 since February 22 Meishan City, Sichuan Province since February 22 Mianyang City since February 21 Deyang City since February 20 Wenjiang District, Gaoxin District, Tianfu New District, Jinniu District, Jintang County, Chenghua District, Chengdu since February 1, Inner Mongolia Autonomous Region, Bayannur since February 3, Baotou since February 3, Hohhot, Hulunbeier since February 1, Wuhan, Hubei Province, since February 17, Xinzhou, Shanxi Province, since February 21, Taiyuan since February 20, Jinzhong since February 17, Zhejiang Province, Shaoxing since February 22, Meishan, Sichuan Province, since February 22, Mianyang City, since February 21, Deyang City, since February 20, Luzhou City, February 16, Chengdu City, Wenjiang District, High-Tech District, Tianfu New District, Jinniu District, Jintang County, Chenghua District, February 1 Shaoxing City, Zhejiang Province, since February 12 Chengmai County, Hainan Province, since February 17 Guiyang City, Guizhou Province, since February 17 Wuxi City, Jiangsu Province, since February 8 Suzhou City, Jiangsu Province, since January 31 Lincang City, Yunnan Province, since February 9 Honghe Prefecture, since February 2 Dehong Prefecture, since January 29 Guangxi Zhuang Autonomous Region, Fangchenggang City, since February 9 Mudanjiang City, Heilongjiang Province, since February 13 Jixi City, February 5 since Heihe City, January 24 since
Three, health tips
1, strict compliance with travel requirements. Entrants must be in the first entry city centralized isolation medical observation for at least 14 days, centralized isolation medical observation for less than 21 days, must return to Hunan centralized isolation to full 21 days. Travel to medium and high-risk areas and the counties where they are located is strictly limited; people from other counties where medium and high-risk areas are located are not required to travel, and those who do need to travel are required to hold a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours. Strict restrictions on travel to medium and high risk areas and the county where they are located; non-essential not to travel to other counties in the city where the medium and high risk areas are located. High-risk positions at ports in contact with inbound personnel, goods, environment, as well as centralized quarantine sites, designated medical institutions, fever clinics, imported cold chain food processing enterprises and other high-risk positions should try to avoid travel, the need to travel to meet the separation from the workplace for more than 14 days and hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, and reported in their units.
2. Timely and proactive reporting. In the last 21 days there is a history of overseas residence or in the last 14 days there is a history of residence in the provinces should be timely to the local community, the unit to report the registration. In particular, there are the following time periods and areas of travel history, in the last 14 days there are high and medium-risk areas and their counties, sealing and control areas, control areas of the travel history of the people into Hunan, and infected persons trajectory overlap with the intersection of the people, the health code for the "red code" "yellow code", the itinerary card display People arriving in or traveling through cities marked with an asterisk "*" within the previous 14 days; high-risk people and other key returnees must take the initiative to report to their communities, work units or hotels at the first time, take the initiative to inform the relevant history of residence, and actively cooperate with the registration of information, nucleic acid testing, medical observation and other preventive and control measures. Late reporting, intentional concealment caused by the spread of the epidemic or refusal to cooperate with the implementation of health monitoring measures, etc., will be investigated in accordance with the law individual legal responsibility.
3, the implementation of health monitoring management. After the return of continuous attention to the individual within the previous 14 days of the epidemic situation in the place of residence, do a good job of personal and family health monitoring, such as fever, dry cough, fatigue, loss or loss of sense of smell, nasal congestion, runny nose, sore throat, conjunctivitis, myalgia and diarrhea and other symptoms of one of the people, as soon as possible to the health care institutions to seek medical treatment and investigation.
4, the correct use of health codes. Health code is an effective basis for the implementation of anti-epidemic medical measures, localities should be combined with epidemiological investigations, reasonable compliance and legal application of the health code, to take appropriate anti-epidemic service measures. No one shall borrow code, set code and use fake code. Before traveling to pay attention to personal health code, health code for red, yellow code of the people, should immediately take the initiative to the community, the work unit or live in the hotel report, accept the professional organizations to investigate, cooperate with the centralized quarantine, nucleic acid testing, health monitoring and other epidemic prevention work. Those who conceal or falsely report their red and yellow codes, personal itinerary and health status will be held legally responsible. If you find any mismatch between your health code and the level of risk, you can consult and complain to the local 12320, your community or the county CDC in accordance with the principle of territorial management.
5, non-essential not to organize gathering activities. In accordance with the "who held, who is responsible for, who organized, who is responsible for" principle, strictly control the size of the venue and the flow of people to prevent people from gathering. Promote family dinners and gatherings of no more than 10 people, advocating the "wedding slow, simple funerals, banquets do not do", the need to hold as much as possible to reduce the scale of the event. 60 years of age and older, and patients with serious chronic diseases and other groups, should be minimized to go to the crowd gathering places.
6, to try to avoid online shopping, purchasing overseas and domestic cases reported in the region of the cold chain food. If you need to buy, you should go to regular markets or supermarkets with legal operating qualifications. When purchasing imported cold chain food, you should wear a mask throughout the process and wear disposable gloves or use tools such as food clips to avoid direct contact with the surface of the food with your hands. When processing, separate raw and cooked foods, cook them thoroughly, clean your hands, and avoid touching your eyes, mouth, and nose with your hands.
7, effectively do a good job of personal protection. Adhere to wash your hands, wear a mask, often ventilated and other good personal hygiene habits, to maintain a reasonable social distance, do not gather, less gatherings. All eligible people should take the initiative to the jurisdiction of the vaccination unit to make an appointment to vaccinate the new crown pneumonia vaccine; 18 years of age has completed the full vaccination for six months should be vaccinated as soon as possible booster shot.
Hunan Center for Disease Control and Prevention
March 1, 2022