Nanjing introduced to support the stable development of enterprises, "ten initiatives"

In order to carry out the general secretary's important speech on the integration of epidemic prevention and control and economic and social development, fully implement the CPC Central Committee, State Council and provincial government decisions and deployments, in accordance with the "two in the two together" to build a new action requirements, the Nanjing Municipal Government, on the basis of extensive research, the study issued "on the impact of the epidemic response to support the stable development of a number of initiatives" to help market players to recover vitality, enhance vitality. The company's "Several Initiatives to Support the Stable Development of Enterprises" helps market players to recover and enhance their vitality.

The "ten initiatives"

In the development, highlighting the precise focus, focusing on responding to the enterprise "to solve the problem," "reduce the burden" and "help". "help" three major categories of demands.

In terms of content, it highlights the categorization of policies, and introduces "exemptions, reductions, supplements, and deferral" measures with real money.

In terms of implementation, it highlights the convenience of operation, and some of the policies have been realized in the form of "enjoyment without applying", "quick enjoyment with online application", and "direct access on behalf of the Office".

"Ten initiatives" include

↓↓↓↓

Reducing or waiving the fees of the Enterprise Transfer Fund.

The annual cumulative amount of zero-cost refinancing available to four types of enterprises, namely, science and technology-based small and medium-sized enterprises (SMEs), new research and development organizations (R&D organizations), overseas talent start-ups and intellectual property pledge enterprises, has been raised to no more than 60 million yuan for eligible enterprises, while the annual cumulative amount of zero-cost refinancing available to four types of enterprises, namely, science and technology-based SMEs, new R&D organizations, overseas talent start-ups and intellectual property pledge enterprises, has been raised to no more than 60 million yuan.

Reducing the tax burden on enterprises in difficulty.

The third-quarter property tax and urban land use tax will be temporarily exempted for taxpayers in the industries of lodging and catering, culture, sports and entertainment, transportation and tourism, as well as for small-scale taxpayers of value-added tax (VAT) who are affected by the epidemic.

Reducing and exempting corporate housing rentals.

Small and medium-sized enterprises and individual business households in the service sector that have leased the operating properties of wholly state-owned enterprises and administrative institutions and their wholly-owned enterprises in the city for production and operation and are experiencing difficulties due to the impact of the epidemic will be given a reduction or exemption of housing rent. Among them, during the epidemic is located in the medium and high risk areas and the implementation of closed sealing control management area within the scope of the July rent by half, free of rent in August. In other areas of the city, the rent for July and August will be reduced by half. Encourage non-state housing enterprises to reduce or waive the rent and defer payment for the final tenants in the industries that are more affected by the epidemic, in the medium and high-risk areas and within the areas where the closed, sealed and controlled management is implemented.

Reducing social security rates.

Continuing to implement the policy of phased reduction of unemployment insurance premium rates. The implementation period is from August 1 to October 31, 2021, with a 20% reduction in the premium rate for industrial injury insurance for insured units and a reduction in the premium rate for basic medical insurance (including maternity insurance) for employees from 9.8% to 8.8%.

Giving subsidies to enterprises for stable training.

For enterprises affected by the epidemic, if they carry out job-stabilizing project-based training in accordance with the regulations, they will be given a training subsidy of 100-500 yuan per person.

Distribute material supply enterprise subsidies.

During the epidemic period, subsidies will be given to enterprises that guarantee and distribute the necessities of life of the masses in medium and high-risk areas and areas where sealing and control management is implemented, according to the scale and selling price of the products they provide for guarantee and supply in different grades.

Increase the amount of credit investment.

The new 2 billion yuan refinancing quota is specifically designed to support financial institutions to increase the loan investment in private enterprises and small and micro enterprises affected by the epidemic.

Subsidized interest rate for working capital loans.

Small and micro enterprises in the accommodation and catering, culture, sports and entertainment, transportation and tourism industries affected by the epidemic, which applied for and obtained new working capital loans from banks between August 1 and October 31, 2021, will be given a three-month loan subsidy at an annualized interest rate of 1%.

Deferred tax payment.

Enterprises, especially small and micro-enterprises, that have difficulties in production and operation due to the impact of the epidemic and are unable to pay their taxes on time, will be granted an extension of time to pay their taxes in accordance with the law.

Extension of payment of social security contributions.

Enterprises that are experiencing difficulties in production and operation due to the impact of the epidemic are allowed to apply for a deferral of payment of the three social insurance premiums for employees' pensions, unemployment, and work-related injuries.

In addition , "accelerate the recovery of the consumer market" initiative relevant departments are working on the development of the situation will be based on the epidemic prevention and control of the opportunity to announce a specific program. The impact of the epidemic produced a minor breach of trust and legal disputes, the relevant departments will promptly guide the main body of the credit repair, the organization of lawyers to help study the risk of service team, to develop solutions.

Besides the "ten initiatives" at the municipal level, relevant departments and boards have issued and will continue to issue supporting measures to help enterprises tide over the difficulties.

Related details are as follows

↓↓↓↓

"Reducing or waiving fees for the Enterprise Transfer Fund"

These are the details of the program. Implementation Rules

1. For small and medium-sized enterprises affected by the epidemic in our city to handle the business of transferring funds, if the single amount of 10 million yuan (including) or less and the total amount of a single household is not more than 30 million yuan, the fees of transferring funds are exempted, and the overdue penalty and interest rates due to the epidemic will be waived temporarily;

2. the annual cumulative amount of zero-cost refinancing available to the city's four categories of science and technology-based small and medium-sized enterprises (SMEs), new research and development organizations (R&D organizations), overseas talent start-ups and intellectual property pledge enterprises was raised to no more than 60 million yuan.

2. Processing Time Limit

1. In principle, the enterprise must submit an application for transferring the loan 30 working days before the maturity date of the loan;

2. The staff of the Nanjing Stock Exchange will contact the enterprise within one working day after the application;

3. If the enterprise has provided complete information, the Nanjing Stock Exchange will make a payment to the bank's designated account for the return of the loan to the enterprise within six working days.

3.

Three, the operation process

1. Through the Internet login "Nanjing Gold Service", the Web site is;

2. In the Web page to find the "private sub-lending" and click on the words, click on "Apply Now" after the jump, and then click on the "private sub-lending". "Please fill in the enterprise information and authorization letter when registering, and upload the authorization letter to complete the registration;

3. After registering, you can log in to apply for the transfer fund, and follow the prompts to fill in and upload the required materials;

4. Submit the application for the transfer of demand;

5. Contact the cooperative bank to issue a letter of commitment to renew the loan;

6. Contact the cooperating bank to issue a letter of commitment to renew the loan;

6. Contact the Nanjing Stock Exchange to sign the loan agreement, and at the same time submit the letter of commitment of the bank to renew the loan and related information;

7. Nanjing Stock Exchange to review and approve the release of funds;

8. Banks to issue a new loan to return the fund.

4. List of materials to be submitted

1. Materials to be provided at the bank's end

The bank information required to be provided by different banks and different guarantee methods are not exactly the same. The specific information is subject to the bank's approval, and the basic information is: two completed application forms for the transfer fund; the bank's approval or credit opinion; the relevant guarantee materials provided as an attachment according to the bank's approval and credit; if the guarantee is in the form of a mortgage, you need photos of the key pages of the mortgage contract and the other title certificate, and provide screenshots of the status of the mortgage on the day of the release of the loan; if the guarantee is in the form of a guarantee, you need photos of the key pages of the guarantee contract; If the guarantee mode is guaranteed by the guarantee company, it needs the guarantee company to provide the minutes of the meeting, the list of counter-guarantees, the proof of counter-guarantee measures, the guarantee company's letter of commitment and the resolution of the evaluation meeting and other relevant certificates and photos.

2. Materials provided by the enterprise side

Two completed application forms for the Private Enterprise Reloan Fund (providing a letter of commitment issued by the bank to renew the loan, stamped with the official seals of the enterprise and the bank); a copy of the business license with an official seal; a copy of the legal person's ID card with an official seal; the loan agreement and stamped with the official seal of the enterprise and the legal person's seal; and the most recent financial statement with an official seal (the most recent one of the year, the latest issue. More than 5 million projects need to provide data for the same period of the previous year at the same time); provide Nanjing social corporate credit information query report authorization, and stamped; invoicing information for invoicing and refund of interest; more than 5 million need to provide screenshots of the tax rating of the electronic tax system and all of the details of the social financing (bank, amount, maturity) the latest tax and other screenshots.

"Reducing the tax burden of enterprises in difficulty"

Implementation Rules

I, enjoy the main body

Severely affected by the epidemic, accommodation and catering, culture, sports and entertainment, transportation, and tourism industries taxpayers, value-added services (VAT) and other services. and tourism industries, and small-scale VAT taxpayers.

Second, the content of the policy

The taxpayers in the industries of lodging and catering, culture, sports and entertainment, transportation and tourism, as well as the small-scale taxpayers of value-added tax (VAT) who have been seriously affected by the epidemic, are exempted from the third-quarter urban land-use tax and property tax.

Third, the way

Taxpayers to take "declaration that is to enjoy" for the relevant tax exemption procedures. If the tax authorities find that the tax exemption regulations are not met during the follow-up verification, they will deal with it according to the law.

"Reduction and exemption of enterprise housing rent"

Implementation Rules

I. Subjects of Reduction and Exemption

The municipal state-owned wholly-owned enterprises and administrative institutions and their wholly-owned enterprises that rent out their own properties for business purposes. Institutions and their wholly-owned enterprises. State-owned shareholders of mixed ownership enterprises are encouraged to negotiate with other shareholders to actively promote the implementation of the rent reduction policy.

Second, the object of the relief

Lawful compliance with the subject of the lease relief property, directly from the use of production and operation, there are difficulties and in the city's service industry registered (registered) small and micro-enterprises and individual entrepreneurs. The housing lease contract is clear that the lessee is responsible for subletting, subletting of the applicable rent reduction policy, specifically by the property leasing parties to negotiate a solution to ensure that the rent reduction policy to the benefit of the final eligible tenants. Among them: "difficult" refers to obey the city's epidemic prevention and control arrangements, the relief period of suspension or not normal production and operation; "small and micro enterprises" based on the Ministry of Industry and Information Technology, the National Bureau of Statistics, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance jointly issued the "small and medium-sized enterprise classification standard regulations" (Ministry of Industry and Information Technology, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance jointly issued the "small and medium-sized enterprise classification standard regulations"). Standard Regulations for Small and Medium-sized Enterprises" (MIIT Lianshi [2011] No. 300).

Third, the period of reduction and exemption

During the epidemic period is located in the city of medium and high-risk areas and the implementation of closed closure and control of management areas within the scope of the period of 50% reduction in the collection of rent in July 2021, the rent exemption period for the month of August 2021; is located in the scope of the city's other areas within the scope of the 50% reduction in the collection of rent for the period of July and August 2021. If the lease contract expires before the end of August 2021, the deadline for the reduction period shall be the expiration date of the lease contract.

Four, the way to reduce

Property leasing parties **** with the consultation and supplemented by a written agreement, the rent has been collected can be a one-time refund or in the period of relief month by month, the rent has not yet been collected can be appropriately delayed and reduce the corresponding rent collection.

V. Reduction process

Municipal authorities, municipal groups are responsible for the organization of the department, the group's administrative units, enterprises to implement the policy of reduction, clear responsibility for the department, guidance and supervision of leasing enterprises to quickly accept applications for reduction, and timely fulfillment of the internal decision-making process, to ensure that the policy of reduction and remission is put in place. The operation process includes: (1) the lessee truthfully puts forward the application for rent remission and relevant supporting documents; (2) the leasing enterprise examines at first instance; (3) the municipal administrative institutions and their enterprises and municipal state-owned enterprises report to the municipal competent department and municipal group for review and collective decision-making, respectively; (4) for the lessee who meets the conditions of the remission, the leasing enterprise will sign a written supplemental agreement with it and execute the policy of rent remission; (5) the municipal authorities and municipal groups to do a good job of account management to prevent contractual and operational risks.

Sixth, assessment and incentives

Encourage the municipal authorities and municipal groups to make efforts to assume social responsibility, and promote the stable development of the city's service industry small and micro-enterprises and individual entrepreneurs. The Municipal State-owned Assets Supervision and Administration Commission and the Municipal Finance Bureau, when assessing the completion of the relevant unit's business performance indicators for the year, will treat the rent remission in accordance with the above policy as a realized profit based on the actual amount of remission.

District (including parks) state-owned enterprises, administrative institutions can refer to the implementation.

"Staged reduction of social security fee rates"

Implementation Rules

I. Unemployment Insurance Contribution Rates

(a) Subjects of enjoyment

Participation The city's unemployment insurance employers and insured persons.

(ii) policy content

According to the Provincial Department of Human Resources and Social Affairs "Notice on Issues Related to Social Insurance Contributions in 2021" (Su Rensha Fa [2021] No. 8), the unemployment insurance contribution rate of 1% will continue to be implemented in phases until April 30, 2022.

Two, about the contribution rate of industrial injury insurance

(I) the scope of adjustment

Employers who participate in the city's industrial injury insurance for enterprise employees.

(ii) Implementation method and period

The industrial injury insurance premium rate for enterprises belonging to one to eight categories of industries in the city will be adjusted downward by 20% on the basis of the benchmark rate of 0.2%, 0.4%, 0.7%, 0.9%, 1.1%, 1.3%, 1.6%, and 1.9%, respectively. Effective August 1, 2021, the implementation period is tentatively set at three months.

(III) Work Measures

1. Properly handle the August contributions. For the employers who have completed the collection of work injury insurance premiums in August 2021, re-approve the amount of their contributions due and accurately determine the amount of the reduced portion. For the amount of the reduced portion, strengthen the communication and explanation with the insured units, which can be refunded or deducted from the contributions payable by the insured enterprises in the future.

2. Optimize services. Social security agencies at all levels should continue to improve and optimize the handling and management services, do a good job of recording the rights and interests, to ensure that the reduction of the rate does not affect the payment of the insured person's entitlements, and to ensure that the rights and interests of individual workers injured at work are not affected.

Three, on medical insurance (including maternity insurance) contribution rates

(a) the scope of the reduction

Participating in the city's employee health insurance of all types of employers.

(ii) Implementation Methods and Duration

The unit contribution rate for employees' basic medical insurance has been reduced from 9.8% (including 0.8% for maternity insurance) to 8.8%. It will be implemented from August 1, 2021, and the implementation period is tentatively set at three months.

(3) Working Measures

1. The implementation months of the levy reduction policy are consecutive. The implementation period of the policy is the period to which the fees belong, the employer to make up for the arrears of fees before the implementation of the phased reduction policy, as well as the prepayment of fees after the termination of the phased reduction policy are not part of the scope of the reduction policy.

2. Properly deal with the payment of fees in August. the part of fees to be reduced in August 2021 will be offset in the fees payable in September.

3. Optimize the handling service. Health insurance agencies at all levels should continue to improve and optimize the handling and management services, make a good record of the rights and interests of individuals, and ensure that the reduction of levy does not affect the payment of the benefits of the insured; the insured enterprises should fulfill the obligation of withholding individual contributions in accordance with the law, and make truthful declarations of health insurance premiums in accordance with the requirements to ensure that the rights and interests of individuals are not affected.

Supporting enterprises to carry out training for stabilizing jobs

Implementation Rules

I, training organization and implementation

Enterprises to carry out "stabilizing jobs" should be combined with the project-based training. Project system training" should be combined with the epidemic prevention and control needs and the actual work to determine the content of the training, can be used in the form of network courses, teachers with apprenticeships, job practice and other forms of flexible organization, and will be protected from epidemics, production safety and other knowledge into the training curriculum. Enterprises can independently determine the assessment method, the use of job task assessment, comprehensive assessment and other forms of evaluation of training participants training effect (results), and make the appropriate records. After the completion of training, eligible enterprises can apply for training subsidies in accordance with the regulations. Enterprises should scientifically arrange training, strengthen training management, clarify training objectives, and ensure the quality and effectiveness of training. Subsidies to take the commitment system, enterprises should truthfully fill in the relevant information to ensure that the real training, and effectively achieve the goal of stabilizing enterprises and jobs. For false training and other arbitrage, fraudulent funds, once verified, the amount issued will be recovered and dealt with seriously in accordance with the law.

2. Subsidized objects and standards

1. Subsidized objects: Enterprises affected by the epidemic and experiencing temporary difficulties in production and operation, resulting in the suspension of work and business, or half-suspension of work and half-suspension of business, as well as foreign trade and economic activities, accommodation and catering, culture and tourism, transportation, wholesale and retail trade and other industries with a greater impact of the epidemic, and the organization of the employees to carry out training for no less than 24 hours in accordance with the provisions of the "project-based training for job stabilization". "Project-based training for job stabilization" and declare the subsidy. The enterprises referred to do not include human resources enterprises and labor dispatch companies, labor dispatch personnel in the employing enterprises to participate in the "stable employment project system training" by the employing enterprises to apply for subsidies.

2. Subsidy standard: The subsidy standard is determined by integrating factors such as trainee satisfaction and job stabilization rate, with trainee satisfaction = the number of people who have passed the training and are satisfied with it / the number of people who have passed the training, and job stabilization rate = the number of people who have passed the training and are in the workforce at the time of applying for training subsidies / the number of people who have passed the training.

(1) training trainee satisfaction (rounded up to the nearest whole number, the same below) ≥ 80%, stable employment rate ≥ 95%, according to the number of qualified people to give the enterprise 500 yuan / person training subsidies; training trainee satisfaction ≥ 80%, 80% ≤ stable employment rate <95%, according to the number of qualified people to give the enterprise 300 yuan / person training subsidies.

(2) The rest of the training subsidies will be given to enterprises of RMB 100/person according to the number of qualified trainees.

3. Subsidies to enjoy the number of times: the same worker in the same enterprise will not be repeated in the same occupation (type) training subsidies, each person enjoys no more than 3 times a year the government training subsidies, subsidies for the funds required from the vocational skills upgrading action of the special account funds.

Third, the reporting process

"Stable project-based training" online reporting acceptance, eligible enterprises can log on to the Office of Human Resources and Social Security of Jiangsu Province online service hall (/index/, hereinafter referred to as the online platform) to make a declaration, the specific process is as follows:

1. System login. Enterprises log in to the online platform, select "Nanjing - Unit Office - Employment and Entrepreneurship - Employment Training Record and Subsidies - Project-based Training"; 2. Project Declaration. Select the module of "project-based training declaration", fill in the basic information of the project, upload the business license of the enterprise, the commitment to be affected by the epidemic (the online platform provides a downloadable template to be uploaded after signing and stamping), and wait for the district human resources and social services department to review; 3. Application for starting a class. After the project has passed the audit (the enterprise can check the audit status through the "Project System Project Query (Nanjing)" module), select the "Project System Training Class Application (Nanjing)" module, and according to the number of project periods and the number of people, fill in the information of the training courses in classes; 4. Feedback on examination. After the assessment of each training course, the trainees shall log in Jiangsu Smart Human Resources App, select "My - My Training - Training Evaluation" to evaluate their satisfaction, and select "Project-based Training" through the online platform. Feedback on assessment information (Nanjing)" module through the web-based platform, feedback on the assessment results of the trainees and submission of training process information; 5. Project acceptance. After completing the assessment and feedback of all training classes, select the module "Project-based Training Acceptance Declaration (Nanjing)" to submit the application for project acceptance, and wait for the acceptance of the training project by the regional human resources and social welfare departments. 6. Allocation of subsidies. After the project acceptance, the municipal human resources and social services departments review the summary and reported to the municipal financial validation of the public, according to the standard training subsidies will be paid to the basic account of the enterprise bank.

Four, the relevant requirements

1. In accordance with the "who organizes, who is responsible for" principle, the training enterprise to effectively fulfill the epidemic prevention and control of the main responsibility, strictly do a good job in the training process epidemic prevention and control work, the establishment of a perfect epidemic prevention and control, fire safety and other contingency plans, the implementation of the implementation of the detailed safety measures to ensure that the training process is safe and smooth, and effectively protect the health of workers. The process is safe and smooth, and effectively protect the health and safety of employees.

2. The human resources and social services departments of the districts should strengthen the policy propaganda, take the initiative to act, and conduct a mapping of the enterprises affected by the epidemic within their jurisdiction, with a focus on providing precise services for enterprises that are necessary for the operation of the public **** business, the prevention and control of the epidemic and the life of the masses.

3. These rules will be implemented from the date of issuance, and the settlement of subsidies for the "stable post project system training" will be completed by December 31, 2021, and the subsidies for the "stable post project system training" will be settled by December 31, 2021. The subsidy will be settled by December 31, 2021. If the state, province or city has other regulations, they shall be implemented according to their regulations. The Nanjing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security is responsible for the interpretation of these rules.

"Support for material supply enterprises"

Implementation Rules

The implementation of the rules of the new Crown Pneumonia epidemic in 2021, the epidemic during the protection, distribution of the city's medium and high-risk areas and the implementation of the Closed, closed control management area of the public necessities of life, "food basket" commodities supply enterprises, supermarkets, food and beverage enterprises to subsidize the supply.

I. Reporting conditions

Registered for more than one year in Nanjing, with independent legal personality; law-abiding business, good credit, no serious breach of trust and illegal behavior; during the epidemic, the price of guaranteed commodities within a reasonable range; a sound financial and management system; assets and business conditions are generally good.

Two, reporting requirements and subsidy standards

(A) "food basket" commodities supply enterprises

1. The main body of the declaration: responding to the call of the government, the city's high-risk areas and the implementation of the closure, sealing and controlling the management of the region to unify the organization of the source of goods, the implementation of centralized distribution of the "food basket" commodities. "food basket" commodities (meat, eggs and milk, vegetables, aquatic products, etc.), and signed with the local district government, the relevant departments or streets to ensure the supply and distribution agreement of agricultural markets, agricultural production and processing enterprises, farmers markets, e-commerce platform.

2. Subsidy standards: (1) for enterprises with a total distribution volume between 10 tons (inclusive) and 50 tons (inclusive), a one-time subsidy of up to 20,000 yuan; (2) for enterprises with a total distribution volume between 50 tons (inclusive) and 200 tons (inclusive), a one-time subsidy of up to 50,000 yuan; (3) for enterprises with a total distribution volume between 200 tons (inclusive) and 600 tons (inclusive), a one-time subsidy of up to 200,000 yuan; (4) for enterprises with a total distribution volume of up to 600 tons (inclusive), a one-time subsidy of up to 20,000 yuan. enterprises, a one-time subsidy of no more than 200,000 yuan; (4) for enterprises with a total distribution volume of more than 600 tons (inclusive), a one-time subsidy of no more than 400,000 yuan.

3. Reporting materials: (1) Information sheet of enterprises reporting on the special funds for the development of Nanjing's service industry in 2021; (2) letter of credit commitment for reporting on the financial special funds project; (3) copy of the business license of the enterprise and copy of the tax registration certificate; (4) copy of the distribution agreement or contract; and (5) relevant certificates for the number of times of distribution, the volume of distribution, and the varieties of products.

(B) supermarket-type supply enterprises

1. The main body of the declaration: responding to the government's call for the city's medium and high-risk areas and the implementation of the closed, closed control management area of the centralized supply and distribution of necessities (food, daily necessities, etc.), and with the local government, the relevant district departments or streets to sign a supply and distribution agreement or supermarkets can provide relevant proof of the enterprise.

2. Subsidy standards: (1) for the total supply of 300,000 (including) to 1 million yuan (excluding) between the enterprises, a one-time award of up to 50,000 yuan; (2) for the total supply of 1 million (including) to 5 million yuan (excluding) between the enterprises, a one-time award of up to 100,000 yuan; (3) for the total supply of more than 5 million yuan (including) the enterprise. a one-time award of no more than 300,000 yuan.

3. Reporting materials: (1) 2021 Nanjing service industry development special funds project reporting enterprise information form; (2) financial special funds project reporting credit commitment; (3) a copy of the business license, a copy of the tax registration certificate; (4) a copy of the supply agreement or contract; (5) a copy of the details of the supply and the relevant supporting materials.

(C) catering category of guaranteed supply enterprises

1. The main body of the declaration: responding to the government's call for the city's medium and high-risk areas and the implementation of the closed, sealed control management area centralized distribution of catering products (fast food box lunch), and with the local district government, the relevant district departments or streets signed a guaranteed supply and distribution agreement, the actual provision of catering products (fast food box lunch) totaling more than 200,000 yuan of guaranteed supply of Catering enterprises.

2. Subsidy standards: (1) for enterprises with a total distribution volume between 200,000 yuan (inclusive) and 400,000 yuan (inclusive), a one-time subsidy of up to 20,000 yuan; (2) for enterprises with a total distribution volume between 400,000 yuan (inclusive) and 1,000,000 yuan (inclusive), a one-time subsidy of up to 50,000 yuan; (3) for enterprises with a total distribution volume between 1,000,000 yuan (inclusive) and 5,000,000 yuan (inclusive), a one-time subsidy of up to 50,000 yuan; (4) for enterprises with a total distribution volume between 1,000,000 yuan (inclusive) and 5,000,000 yuan (inclusive), a one-time subsidy of up to 50,000 yuan. inclusive), a one-time subsidy of no more than 100,000 yuan; (4) for enterprises with a total distribution volume of more than 5 million yuan (inclusive), a one-time subsidy of no more than 300,000 yuan.

3. Reporting materials: (1) 2021 Nanjing service industry development special funds project reporting enterprise information form; (2) financial special funds project reporting credit commitment; (3) a copy of the business license of the enterprise, a copy of the tax registration certificate; (4) a copy of the distribution agreement or contract; (5) the number of times of distribution, distribution volume and other relevant supporting materials.

"Increase the amount of credit investment"

Implementation Rules

I, enjoy the main body

affected by the epidemic part of the private and small and micro-enterprises in line with the requirements of the policy

Two, the policy content

(a) refinancing: the People's Bank of China, Nanjing Branch, Business Administration Department to apply for policy support from the parent bank, an increase of 2 billion refinancing quota in the Nanjing area, specifically to support financial institutions to increase the part of the private and small and micro enterprises affected by the epidemic loan investment.

(2) Two direct monetary policy tools for the real economy: The Business Administration Department of the Nanjing Branch of the People's Bank of China, in accordance with the spirit of the State Council executive meeting on March 24, has effectively stepped up the implementation of two direct monetary policy tools for the real economy, and has made timely use of incentives to guide the relevant banking and financial institutions to extend the repayment of loans to small and micro-enterprises affected by the epidemic, and to increase the issuance of credit loans to help the enterprises tide over the crisis. The issuance of efforts to help enterprises tide over the difficulties.

Third, the way

Related banking financial institutions to submit applications for the corresponding types of business, the People's Bank of China Nanjing Branch Business Management Department to review the relevant information, according to the policy requirements to provide financial support.

"Give working capital loan discount"

Implementation Rules

One of the discount object and standard

In the city registered and production and operation of the accommodation and catering, culture and sports, transportation, tourism and other industries in the city. Entertainment, transportation, tourism and other industries in the small and micro-enterprises (units), city-listed brand-name food production enterprises and high-risk areas to stop production on the regulation of industrial enterprises, between August 1, 2021 - October 31 to apply for and obtain from the bank of the new liquidity loans, the annualized interest rate of 1% to give 3 months of loan subsidies. If the loan is less than 3 months, the subsidized interest rate will be calculated according to the actual number of days of the loan. Travel agency enterprise loan discount is still in accordance with the "on the issuance of & lt; 2021 to support the transformation and development of the travel agency industry implementation rules & gt; notice" (Ning Wen travel office [2021] No. 12) implementation.

Two, the application conditions

The above enterprises must comply with the National Bureau of Statistics on the issuance of "statistics on the division of large, medium-sized, small and micro-enterprises (2017)" classification and division standards. Individual entrepreneurs in the above industries and those applying for working capital loans for their own enterprises in the name of the legal representatives (actual controllers) of the micro and small enterprises shall refer to the implementation. The indicators of total enterprise assets and employees are determined by the actual status at the time of loan approval; the indicator of business income is determined by the cumulative number of 12 natural months prior to loan disbursement, and if it is less than 12 natural months, it is calculated in accordance with the following formula: annual business income = business income of the enterprise during the actual period of its existence / number of months of the enterprise's actual existence x 12.

Three, Processing Procedure

1. Subject of Interest Subsidy Declaration The above enterprises as the main body of loan interest subsidy declaration, the bank on behalf of the unified declaration for processing. Banks should designate specialized agencies and personnel uniformly responsible for providing enterprises with new loan subsidy information (form attached), by the Municipal Finance Bureau is responsible for the audit.

2. Cashing in and cashing in time: enterprises in the month of the new loan subsidy related information from the bank in the first half of the next month to the Municipal Finance Bureau, the Municipal Finance Bureau of the new loan subsidy information provided by the bank to review the three-month loan subsidy funds disbursed to the bank at once by the bank allocated to the relevant business accounts. The enterprise with the loan business, in the policy expiration of the unified liquidation of the realization of the subsidy.

Four, other content

1. The relevant banks should strictly in accordance with the provisions of these rules, truthfully report the enterprise loan information, timely disbursement of subsidized interest funds to the relevant enterprises. The relevant enterprises should truthfully declare the loans and shall not divert the working capital loans for other purposes.

2. In order to ensure that the subsidized interest funds are used in a compliant and legal manner, the Municipal Finance Bureau will work with the relevant departments to supervise the implementation of the policy to honor the work, and strictly audit. The banks and enterprises will recover the fraudulent special funds once they are found to be fraudulent and will be punished in accordance with relevant laws and regulations, and their breach of trust will be publicized on the website of "Credit Nanjing".

3. These rules are interpreted by the Municipal Finance Bureau. Relevant banks should contact the Municipal Finance Bureau in time after receiving these rules.

Deferred Payment of Taxes and Social Security Contributions

Implementation Rules

I. Deferred Payment of Taxes

(1) Subjects: Enterprises that have experienced serious difficulties in production and operation as a result of the epidemic

(2) The main purpose of these rules is to ensure that enterprises are not subjected to any adverse impacts on their business operations.

(2) policy content: the impact of the epidemic production and operation of enterprises, especially small and micro enterprises, the tax authorities in accordance with the law and timely approval of its application for deferral of tax payments, and actively help enterprises to alleviate the financial pressure.

(3) processing mode: affected by the epidemic production and operation of serious difficulties in the enterprise can not pay taxes on time, in the prescribed payment deadline to the competent tax authorities to apply, approved by the Provincial Taxation Bureau, can be postponed to pay taxes, but the longest shall not exceed three months.

Taxpayer application path:

(1) e-Taxation Bureau online application (including the submission of electronic photocopying information application), I want to tax - tax administrative licenses - the approval of the taxpayer to extend payment.

(2) mail application, the application to be submitted information mailed to the competent tax authorities designated address.

(3) apply directly to the door.

Two, deferred payment of social security contributions

(1) deferred payment of the object: affected by the epidemic production and operation of serious difficulties in the insured units.

(ii) deferred payment of insurance: the insured units can apply for deferred payment of basic employee pension insurance, industrial injury insurance, unemployment insurance three social insurance premiums.

(3) conditions for deferred payment: "serious difficulties in production and operation" should have the following conditions: 1. participate in social insurance in accordance with the law and fulfill the obligation to declare contributions on a monthly basis; not included in the scope of serious breach of trust units; 2. cumulative sales revenue since July of the current year (including) a decline of 50% or more compared to the same period last year; 3. . the ratio of the balance of money funds on the application date to the amount of social security contributions to be paid for the month is less than one times.

(4) Application time: Eligible insured units shall submit an application for deferred payment to the tax department before the 15th of each month. The application for deferred payment is due in December 2021.

(E) Process of deferred payment:

1. The insured unit applying for deferred payment logs into the e-Tax Bureau of the tax department and fills in and submits the Application Form for Deferred Payment of Social Insurance Premiums by Units Affected by the New Crown Epidemic in Nanjing online. The insured unit should truthfully fill in and be responsible for the authenticity of the information filled in, abide by the commitments, and keep the relevant information for inspection.

2. After the insured unit submits the application for deferred payment to the tax department, the municipal tax department, in conjunction with the municipal human resources and social welfare and financial departments **** with the response of whether to agree to defer payment.

"Strengthening Credit and Legal Services"

Implementation Rules

I. Credit Exemption and Repair

Departments, in the execution of the daily law enforcement process, in the case of a breach of credit When there is a step to confirm the behavior, against the list of exempted behaviors of Nanjing social credit discipline (***263), in the list of the credit violation behavior is directly exempted. If the conditions for credit repair are met, an application can be made on the Credit China website.

Two, legal services

1. Actively advocate the legal profession for small and micro enterprises to carry out public legal services. By the City Bar Association to set up a lawyer volunteer service group to help enterprises to alleviate difficulties, for small and micro enterprises to provide legal advice, legal advice, resolve conflicts and disputes, and to carry out legal services.

2. Promote the construction of the "Ten Thousand Associations" mechanism, and actively coordinate with the Federation of Industry and Commerce and other departments to promote the docking of chambers of commerce and legal service industry associations, and make concerted efforts to help solve the legal problems faced by enterprises.

3. Further strengthen the 12348 public **** legal service platform service power, for small and micro enterprises to provide online legal advice.

4. Strengthening the work of docking with the Municipal Government Office, small and micro enterprises can at any time by dialing 12345, reflecting the difficulties encountered by enterprises and the need to help legal issues.