Decision of the People's Government of Heilongjiang Province on Retaining and Canceling Administrative License (Approval) Items

Decision of the People's Government of Heilongjiang Province on the Retention and Cancellation of Administrative License (Approval) Items

The Decision of the People's Government of Heilongjiang Province on the Retention and Cancellation of Administrative License (Approval) Items was discussed and adopted at the 16th Executive Meeting of the People's Government of the Province on November 26, 2004, and is hereby promulgated to come into force on January 1, 2005.

Governor Zhang Zuoji

December 28, 2004

^^ Decision of the People's Government of Heilongjiang Province on the Retention and Elimination of Administrative License (Approval) Items

According to the relevant provisions of the "Chinese People's Republic of China*** and the State Administrative License Law" and the "State Council on the implementation of the notice" (Guofa [2003] No. 23), the provincial people's government decided to retain 104 items of the provincial licensing (approval) items. People's Government decided to retain 104 provincial government regulations related to administrative licensing (approval) projects, cancel 64 provincial government regulations related to administrative licensing (approval) projects.

^^^ I. Retention of provincial government regulations related to administrative licensing (approval) project catalog

Department No. Project Name Setting the basis of the Provincial Bureau of Land Taxation

1 tax reduction and exemption approval of the implementation of the "Chinese People's Republic of China *** and the State of the Temporary Regulations on Property Tax," the rules of the 2

Taxpayers changing the use of the property

Change of registration of the Heilongjiang Provincial Government

Registration of the implementation of the "Chinese People's Republic of China *** and the State of the Temporary Regulations on Property Tax"

Registering of changes Rules for Implementing the Provisional Regulations on Property Tax of the People's Republic of China

3

Examination and Approval of Tax Reductions and Exemptions

Rules for Implementing the Provisional Regulations on Vehicle and Vessel Use Tax of the People's Republic of China in Heilongjiang Province

Rules 4

Examination and Approval of Periodic Tax Reductions and Exemptions

Regular Reductions and Exemptions

Temporary Regulations on Urban Land Use Tax in Heilongjiang Province

Registration of Taxpayers Changing Property Usage in China Provisional Regulations on Urban Land Use Tax

Rules5

Registration of Tax Declaration

Regulation of Heilongjiang Province to Implement the "Provisional Regulations on Urban Land Use Tax of the People's Republic of China*** and the State of China

Rules of Provincial Administration for Industry and Commerce

6

Enterprise Establishment, Changes, Cancellation

Registration of Merger, Contracting, Leasing and Operation of the Economy of the Enterprises in Heilongjiang Province Identification of the nature and registration of registration

Interim Measures of the Provincial Department of Finance

7

Tax reduction and exemption approval

Measures for the implementation of the "State Council on the Agricultural Tax on Agricultural Specialty Income

Provision of the State Council on the Agricultural Tax on Agricultural Specialty Income in Heilongjiang Province"

Tax deferment approval

Measures for the implementation of the "State Council on the Agricultural Tax on Agricultural Specialty Income in Heilongjiang Province Provisions on Agricultural Taxes on Agricultural Specialty Income

Measures9Tax Reduction and Exemption Approval of Heilongjiang Province for the Implementation of the Provisional Regulations on Deed Tax of the People's Republic of China

Measures10Tax Refund Approval of Heilongjiang Province for the Implementation of the Provisional Regulations on Deed Tax of the People's Republic of China

Committee of the Provincial Economy

11Gold Mineral Quasi-mining License of Heilongjiang Province for the Management of Gold Mineral Development Measures12Exploration Period Mining Approval Heilongjiang Province Gold Mineral Development Management Measures13Enterprise Production Conditions Approval Heilongjiang Province Gold Mineral Development Management Measures14Mining License Heilongjiang Province Small Coal Mine Safety Production Management Provisions15

Coal Mine Construction Project Safety Facilities

Design and Completion Acceptance License Heilongjiang Province Small Coal Mine Safety Production Management Provisions

16

Qualification Permit for Special Operators

Permission for Safe Production of Small Coal Mines in Heilongjiang Province

Provincial Development and Reform Commission

17Participation in Completion Inspection and Acceptance of Heilongjiang Provincial Implementation of National Defense Traffic Regulations

18Participation in Control of Land Use Approval of Heilongjiang Provincial Implementation of National Defense Traffic Regulations

19Management of National Defense Traffic Materials

Measures for the Implementation of National Defense Traffic Regulations in Heilongjiang Province

Province Department of Commerce

20

Livestock and poultry sentinel slaughtering plants (farms)

Examination and approval of the Heilongjiang Province livestock and poultry slaughtering management measures

Provincial Office of Human Defense

21

New civil construction of air-raid basement

Room ease of construction and construction fee reductions

exemption of approval of the construction of air-raid basement management regulations of the combination of civil buildings in Heilongjiang Province

Room ease of construction and construction fee reduction

exemption of approval of the construction of air-raid basement management regulations of the combination of civil buildings in Heilongjiang Province Basement Management Regulations

Provincial Animal Husbandry Bureau

22

Feed producers qualification review

Registration of Heilongjiang Province Interim Measures for the Management of Industrial Feed

Provincial Seismological Bureau

23

Construction site seismic safety

Seismic evaluation results of the validation and anti-seismic

defensive Determination of Requirements for the Administration of Seismic Safety Evaluation in Heilongjiang Province

Provincial Land

Department of Resources

24

Geological Hazard Prevention and Control Engineering Units

Qualification Approval of the Measures for the Administration of the Geological Environment in Heilongjiang Province

25

Developing a geological environment at the national, provincial, municipal, and (prefecture)

levels within the national, provincial, municipal, and (prefecture)

level geological Nature Reserves

Plan to carry out teaching, scientific research, tourism and other

Activity Plan Recognition Measures for the Management of Geological Environment in Heilongjiang Province

26