Decision of the People's Congresses of Some Autonomous Prefectures and Autonomous Counties of Qinghai Province on the Abolition and Amendment of Relevant Regulations

I. Regulations Abolished

Regulations on Land Management in Datong Hui and Tu Autonomous County II. Regulations Amended

(1) To amend "Regulations of the People's Republic of China on Public Security Administration Punishments in the People's Republic of China*** and the State" or "Regulations on Public Security Administration Punishments" in the following Regulations " to "the Law of the People's Republic of China on Punishments for Administration of Public Security"

1. Article 46 of the Regulations on Comprehensive Management of Social Security in the Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture

2. Article 35 of the Regulations on Water Resource Management in the Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture< /p>

3. Article 36 of the Regulations on the Management of Urban Amenities and Environmental Hygiene in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture

4. Article 28 of the Regulations on the Management of Greening in Towns and Cities in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture

5. Article 32 of the Regulations on Comprehensive Governance of Social Security in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture

6. Article 16 of the Regulations on the Management and Protection of Forests in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture

<7. Article 32 of the Regulations of Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture on the Management of Cityscape and Environmental Hygiene in Cities and Towns

8. Article 23 of the Regulations of Mutual Assistance Autonomous County on the Management and Protection of Highways

9. Article 14 of the Regulations of Mutual Assistance Autonomous County on the Management and Protection of Water Conservancy Projects

10. Article 28 of the Regulations of Mutual Assistance Autonomous County on Water and Soil Conservation

11. 11. Article 42 of the Regulations on River Management in Mutual Aid Soil Autonomous County

12. Article 27 of the Regulations on the Management and Protection of Forest Trees in Methodist Salar Autonomous County

(2) To amend the phrase "in accordance with Article 36 of the Marriage Law of the Chinese People's Republic of China" in the following regulations to read as follows "In accordance with the relevant provisions of the Marriage Law of the People's Republic of China*** and the State."

13. Article 1 of the "Alternative Provisions of the Hainan Tibetan Autonomous Prefecture for the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China*** and the State"

14. Article 1 of the Supplementary Provisions of the Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China

15. Article 1 of the Alternative Provisions of the Goluo Tibetan Autonomous Prefecture on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China

16. Article 1 of the Supplementary Provisions of the Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China

17. Article 1 of the Alternative Provisions on the Age of Marriage of the Datong Hui Tuzuzizhiqu on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China

18. Article 1 of the Alternative Provisions on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China in the Minhe Hui Tuzizhiqu Autonomous County

19. Article 1 of the Supplementary Provisions on the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China in the Mutual Aid Tuzizhiqu Autonomous County

20. ***Article 1 of the Supplementary Provisions of the Marriage Law of the People's Republic of China

21. Article 1 of the Supplementary Provisions of the Methodist Salar Autonomous County on the Enforcement of the Marriage Law of the People's Republic of China

22. Article 1 of the Supplementary Provisions of the Menyuan Huizu Autonomous County on the Enforcement of the Marriage Law of the People's Republic of China

23. Article 1 of the Supplementary Provisions on the Enforcement of the Marriage Law of the Chinese People's Republic of China

(3) To amend "expropriation" in the following regulations to "expropriation, requisition"

24. Regulations of the Tibetan Autonomous Prefecture of Haibei on Forest Conservation Article 8

25. Article 20 of the Regulations on Forest Management and Protection of Forests in the Methodist Salar Autonomous County

(4) Amendments to the relevant provisions of the following regulations

26. Article 25(2) of the Regulations on Water Resource Management in the Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture is amended to read as follows: "The amount of water taken for domestic use by the families of farmers and pastoralists as well as that taken for livestock shall not exceed fifty cubic meters per month. withdrawing no more than fifty cubic meters of water are exempted from paying water resource fees."

27. In the "Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture Sandy Area Plant Protection Regulations" Article 15, paragraph 1, add one as the sixth item: "in the adult forest land, young forest land, closed mountains (beach) forest (grass), such as soil extraction, sand mining, etc., according to the destruction of the area of each square meter of a fine of 50 yuan".

28. The Hainan Tibetan Autonomous Prefecture to implement the "Chinese People's Republic of China *** and the State of Marriage Law" of the alternative provisions of Article 6 amended to read: "Violation of this "Alternative Provisions" shall be held legally responsible in accordance with the provisions of the "Chinese People's Republic of China *** and the State of Marriage Law" of Chapter 5."

29. A paragraph shall be added to Article 14 of the Regulations on the Management of Urban Amenities and Environmental Sanitation in the Haibei Tibetan Autonomous Prefecture as Paragraph 2: "Construction units shall promptly remove and transport construction waste generated in the course of project construction and dispose of it in accordance with the provisions of the competent departments of urban amenities and environmental sanitation of the people's governments of cities and towns, so as to prevent pollution of the environment. "

30. "Haibei Tibetan Autonomous Prefecture Regulations for the Defense of Lightning Disasters," Article 18, paragraph 1, was amended to read: "put into use after the implementation of regular testing system of lightning protection devices, the annual test of four to five months, of which the flammable and explosive places should be tested once every six months."

In the third paragraph, "direct" is amended to "assign".

31.The second paragraph of Article 9 of the Regulations on the Management of Urban and Rural Commodity Trading Markets in the Tibetan Autonomous Prefecture of Golog Tibetan Autonomous Prefecture is amended to read: "The children of individual private individuals engaged in business activities in the markets of the state shall be treated the same as the children of local residents in terms of nursery school and school enrollment."

32. Article 2 of the Regulations on the Eradication of Illiteracy in the Tibetan Autonomous Prefecture of Golog Tibetan Autonomous Prefecture is amended to read: "The focus of the eradication of illiteracy shall be on illiterate and semi-illiterate people between the ages of 15 and 50."

33. Article 8 of the Regulations on the Administration of Individual Medical Institutions in Golog Tibetan Autonomous Prefecture is amended to read: "An applicant for the establishment of an individual medical institution shall possess the following conditions, and submit the following materials and certificates to the state or county health administrative department:

"(1) Application report;

"(B) the name of the proposed medical institutions, site selection, diagnostic and treatment subjects, organization;

"(C) business premises, medical equipment and working capital and other supporting information;

"(D) practitioners, "Physician Practitioner Certificate", "Qinghai Province, social medical individual Medical institutions physician practice registration examination certificate", engaged in clinical work for more than 5 years and health certificates issued by health institutions at or above the county level;

"(E) the corresponding rules and regulations;

"(F) be able to independently assume civil liability."

Delete Article 9.

34. In the Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture town appearance and environmental sanitation management regulations in Article 29 to add two items, as the ninth and tenth: "(i) in the town running all kinds of motorized vehicles body unclean, affecting the appearance of the town and environmental sanitation;

"(j) motorized vehicles, non-motorized vehicles , animal-drawn vehicles and ride (pack) animals are not parked (tethered) in the prescribed places."

35. Mutual Tu Autonomous County Highway Management Regulations, Article 2, amended to read: "These regulations apply to the autonomous county within the provincial highways, county roads, township roads, village roads, as well as special highway road management."

Article 5 was amended to read: "The management of highways shall be carried out under the principles of government leadership, industry management, hierarchical responsibility, and guarantee of smooth flow.

"Provincial and county roads shall be managed and maintained by the county highway department, township roads shall be managed and maintained by the people's government at the township level, village roads shall be managed and maintained by the villagers' committees, and special highways shall be managed and maintained by the using units."

The first paragraph of Article 9 was amended to read: "The building control area on both sides of the highway refers to the area beyond the outer edge of the roadside ditch. It shall be not less than 15 meters for provincial highways, not less than 10 meters for county highways, and not less than 5 meters for township roads and new village roads."

Article 17 was amended to read, "The people's governments of counties and townships (ethnic townships and towns) shall, in accordance with the relevant provisions of the state, organize rural residents on both sides of the highway to maintain the highway, and promptly rectify and dredge any road breaks, dangerous roads, landslides, waterlogging, and ice-covered sections that appear."

36. Article 2, paragraph 2 of the Mutual Aid Tu Autonomous County Autonomous Regulations was amended to read: "The area under the jurisdiction of the Autonomous County shall be 19 townships, ethnic townships and towns."

The first paragraph of Article 25 is amended to read: "The autonomous organs of the autonomous counties shall consolidate and perfect the family contract responsibility system, rely on scientific and technological progress, promote the industrialization of agriculture, and vigorously develop characteristic agriculture and modern agriculture. Respecting the production and management autonomy of farmers, they actively develop all kinds of professional cooperative economic organizations, encourage farmers to operate on a part-time basis, establish and improve the socialized service system, and, in accordance with the principle of voluntariness and mutual benefit, develop economic unions and various forms of cooperative systems."

The first paragraph of Article 27 was amended to read: "The autonomous counties vigorously develop animal husbandry, implement scientific breeding, protect and develop the utilization of local livestock breed resources, actively promote the excellent breeds, and establish and develop animal husbandry production and processing bases."

The fourth paragraph was amended to read: "The autonomous county gradually improve the livestock and poultry management system, establish and improve the animal husbandry industry management system such as animal disease prevention and control, grassland supervision, feed and veterinary drug supervision, animal quarantine, veterinary health supervision, as well as quality and safety supervision of livestock products."

Article 43 was amended to read, "The self-governing organs of autonomous counties shall, in accordance with the provisions of the higher state organs, formulate methods for the management of the financial system at the township (township) level."

37. The fourth item of Article 5 of the Regulations on the Management and Protection of Water Conservancy Projects in Mutual Aid Soil Autonomous County is amended to read: "The protection range of water sources of drinking water projects for human and livestock is 100 meters-200 meters; 6 meters-10 meters around various buildings such as electric irrigation stations, wells, hydroelectric power stations, and the engine rooms of projects for drinking water for human and livestock."

Article 9 was amended to read: "public welfare water conservancy project management, operation, repair and maintenance funds should be included in the county-level budget. Collectively owned various types of water conservancy projects management and maintenance costs, by the beneficiary units and individuals to solve the self-financing."

38. "Mutual Soil Autonomous County soil and water conservation regulations" Article 3 was amended to read: "soil and water conservation work to implement the prevention-oriented, protection first, comprehensive planning, comprehensive treatment, according to local conditions, highlighting the key points, scientific management, and focus on the benefits of the policy. Adhere to who destroys who govern, who develops who protects, who utilizes who compensates."

The second paragraph of Article 19 was amended to read: "Units and individuals causing soil and water erosion shall pay soil and water conservation prevention and control fees and compensation fees within the prescribed period. Late payment of soil and water conservation compensation fees, from the next day after the overdue part of the daily late fee of five ten thousandths of a late fee can be imposed on the payable soil and water conservation compensation fees of less than three times the fine; unexplained refusal to pay, according to the "Chinese People's Republic of China *** and the State of Water and Soil Conservation Law" and "Qinghai Province, the implementation of the "Chinese People's Republic of China *** and the State of Water and Soil Conservation Law" Measures" relevant provisions."

One paragraph is added to Article 31 as the first paragraph: "Where laws and regulations provide otherwise, they shall follow their provisions."

39. The second paragraph of Article 17 of the Regulations of the Methodist Salar Autonomous County on Forest Tree Management was amended to read: "The forestry administrative department of the autonomous county shall be responsible for forecasting and organizing the prevention and control of forest pests and diseases in the county, and shall quarantine trees, seedlings and their products entering and exiting the county according to the law, so as to prevent diseased and insect-affected trees and seedlings from entering and exiting the county. "

This decision shall come into force on the date of publication.