Shenyang city recycled water utilization management approach

Article 1 In order to strengthen the management of recycled water utilization, the sustainable use of water resources, according to the "Chinese People's Republic of China *** and the State Water Law" "urban drainage and sewage treatment regulations" and other relevant laws and regulations, combined with the actuality of the city, the development of this approach. Article II of the administrative area of the city's use of reclaimed water, reclaimed water use facilities, construction, operation and its related management activities, shall apply to these measures. Article 3 The reclaimed water referred to in these Measures refers to the collection of rainwater, industrial drainage, domestic drainage after or not treated by sewage treatment plants for appropriate treatment, to meet the required water quality standards, can be reused water.

The measures referred to recycled water utilization facilities, including recycled water plants, pressurized pumping stations, transmission and distribution networks, water supply machines and other related facilities. Article IV recycled water use of water conservation priority, integrated planning, strengthen management, security principles. Article V city and district, county (city) people's government shall incorporate recycled water utilization into the national economy and social development planning, promote the development of water-saving industry, agriculture and services, and build a water-saving society.

Township (township) people's governments, street offices, village (neighborhood) shall cooperate with the relevant departments to do a good job in the utilization of recycled water. Article 6 The water administrative department of the municipal people's government is responsible for the planning and supervision and management of the use of recycled water in the city, districts, counties (municipalities) people's government is responsible for the supervision and management of the use of recycled water in the administrative area.

The municipal and district, county (city) people's government of urban and rural construction, development and reform, finance, natural resources, ecological environment and other departments should be in their respective areas of responsibility, to do a good job in the use of reclaimed water related work. Article 7 The city and district, county (city) people's government shall strengthen the publicity and education on the use of reclaimed water, and improve the awareness of reclaimed water utilization in the whole society. Article 8 to encourage and support the use of reclaimed water scientific research and technological development; the introduction and promotion of reclaimed water use of new technologies, new techniques, new equipment, improve the level and capacity of reclaimed water utilization.

In line with the planning and policy provisions of the recycled water utilization projects, enjoy government support policies.

City and district, county (city) people's government shall use the price of water and other economic means of regulation, the establishment and improvement of reclaimed water utilization incentives. Article IX of the municipal people's government, the water administrative department shall, in conjunction with urban and rural construction, development and reform, natural resources, ecological environment and other relevant departments to prepare recycled water utilization planning, approved by the municipal people's government for implementation. Recycled water utilization planning content, should be linked with urban and rural construction planning, land space planning, water resources planning, water conservation planning.

City and district, county (city) people's government urban and rural construction departments and water administrative departments should be based on urban and rural construction planning and recycled water use planning, combined with the actual needs of economic and social development of the region, the development of recycled water within the administrative area of the annual construction of facilities and organize the implementation of the construction plan. Article 10 of the municipal people's government, the water administrative department shall be recycled water use into the balance of supply and demand of water resources system, the implementation of water resources allocation. Article XI of recycled water quality should be in line with national and provincial regulations and requirements of the relevant standards.

Reclaimed water for multiple uses at the same time, the water quality standards should meet the highest standard requirements. Article XII in the use of recycled water under the premise that one of the following circumstances, priority should be given to the use of recycled water:

(a) iron and steel, thermal power, chemical industry, pulp and paper, printing and dyeing, and other industrial water;

(b) urban greening, road cleaning operations, fire fighting, and other municipal water;

(c) ecological landscape, artificial wetlands and other ecological water;

(d) building construction, water quality should be consistent with the state and provincial requirements for the relevant standards. p>(D) building construction, site dust, vehicle washing and other water;

(E) large-scale centralized heating facilities, water;

(F) other priority should be given to the use of recycled water. Article XIII of iron and steel, thermal power, chemical, pulp and paper, printing and dyeing and other industries, water units, with recycled water use conditions, but did not use or do not give priority to the use of recycled water, the water administrative department shall not be approved by the new water permit. Article XIV prohibits any unit or individual from engaging in the following activities:

(a) damage, theft of reclaimed water use facilities;

(b) penetration, blocking of reclaimed water use facilities;

(c) to the reclaimed water use facilities, discharge, dumping of highly toxic, flammable and explosive, corrosive waste liquids and slag;

(d) to the reclaimed water use facilities, dumping garbage, Dirt, construction slurry and other waste;

(E) the construction of buildings, structures or other facilities occupying the recycled water use facilities;

(F) laws and regulations provide for other activities that endanger the safety of recycled water use facilities. Article XV of reclaimed water to implement the system of paid use.

The price of reclaimed water should be to compensate for the cost and reasonable returns as the principle, taking into account the conditions of water resources in the region, industrial structure and economic conditions, according to the investment and operating costs of reclaimed water, the scale of water supply, water supply, water quality, use, and other factors reasonably determined. Article XVI of the municipal and district, county (city) people's government, the competent department of water administration shall, in accordance with the requirements of the relevant provisions of the development of reclaimed water use emergency response plan, and in conjunction with the relevant departments to establish and improve the reclaimed water use of emergency response mechanism, and to strengthen the reclaimed water use of emergency response management.

Reclaimed water supply units and reclaimed water use facilities construction, maintenance and operation of the unit should establish and improve the safety management system, the development of reclaimed water use emergency plan. In the event of emergencies, the relevant units should start the emergency plan in a timely manner, and promptly inform the affected units and the public, and report to the competent administrative department of water.