Chapter I General Provisions
Article 1 These Rules are formulated in accordance with the Regulations Governing Medical Institutions (hereinafter referred to as the Regulations).
Article 2 The regulations and these rules referred to as medical institutions, refers to the regulations and the provisions of these rules, the registration of medical institutions to obtain a license to practice.
Article 3 Categories of Medical Institutions:
(1) general hospitals, Chinese medicine hospitals, hospitals combining traditional and western medicine, ethnomedicine hospitals, specialty hospitals, rehabilitation hospitals;
(2) maternity and child healthcare hospitals, maternity and child healthcare and family planning service centers;
(3) community healthcare service centers, community healthcare service stations;
(4) central health centers, township (township) health centers, and street health centers;
(v) sanatoriums;
(vi) comprehensive outpatient clinics, specialized outpatient clinics, traditional Chinese medicine outpatient clinics, traditional Chinese medicine and western medicine clinics, and ethnomedicine clinics;
(vii) clinics, traditional Chinese medicine clinics, ethnomedicine clinics, clinics, infirmaries, health clinics, and health stations;
(viii) village health offices;
(ix) first aid centers, first aid stations;
(x) clinical testing centers;
(xi) specialized disease prevention and treatment hospitals, specialized disease prevention and treatment institutes, specialized disease prevention and treatment stations;
(xii) nursing homes, nursing stations;
(xiii) medical testing laboratories, diagnostic pathology centers, diagnostic medical images Center, hemodialysis center, hospice center;
(xiv) other diagnostic and treatment institutions.
Article IV of the health epidemiological, border health quarantine, medical research and teaching institutions to carry out diagnostic and therapeutic activities outside the scope of business of the institution and beauty service organizations to carry out medical cosmetology business, must be based on the regulations and the rules, apply for the establishment of the appropriate category of medical institutions.
Article 5 Medical institutions outside the establishment of the Chinese People's Liberation Army and the Chinese People's Armed Police Force shall be managed by the local administrative departments of health planning in accordance with the Regulations and these Rules.
The logistics and health authorities of the Chinese People's Liberation Army are responsible for providing the names and addresses of medical institutions outside the establishment of the army to the local health and family planning administrative departments.
Article 6 Medical institutions engaged in diagnostic and therapeutic activities in accordance with the law shall be protected by law.
Article 7 The administrative departments of health planning and sanitation shall independently exercise their supervisory and management powers in accordance with the law, and shall not be subject to interference by any unit or individual.
Chapter II Approval of Establishment
Article 8 Provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall rationally allocate and rationally utilize medical resources in accordance with the local "Planning for the Establishment of Medical Institutions".
The "planning for the establishment of medical institutions" shall be formulated by the local health planning administrative departments at or above the county level on the basis of the "Guiding Principles for Planning for the Establishment of Medical Institutions", examined and approved by the health planning administrative departments of the next higher level, and reported to the people's government at the same level for approval, and then issued and implemented within the administrative region.
The Guiding Principles for the Planning of Medical Institution Settings are formulated separately.
Article 9 The local health planning administrative departments at or above the county level organize the implementation of the "Medical Institutions Establishment Planning" in the administrative region in accordance with the authority and procedures stipulated in the "Guiding Principles for Medical Institutions Establishment Planning", evaluate the implementation on a regular basis, and report the results of the evaluation on an annual basis to the higher level of the administrative department of health planning and the people's government at the same level.
Article X. Medical institutions, regardless of category, form of ownership, affiliation, service recipients, the establishment of which must be in line with the local "Medical Institutions Setting Plan".
Article XI beds in more than one hundred general hospitals, hospitals of traditional Chinese medicine, hospitals combining traditional Chinese and Western medicine, ethnomedicine hospitals, as well as specialty hospitals, sanatoriums, rehabilitation hospitals, maternity and child health care hospitals, first-aid centers, clinical testing centers, and specialty disease prevention and treatment institutions set up the division of authority, by the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Health Planning Administration; the setting up of other health care institutions, by the county-level Health planning administrative department is responsible for the approval.
Medical testing laboratories, pathology diagnostic centers, medical imaging diagnostic centers, hemodialysis centers, hospice centers, the establishment of the approval authority is separately specified.
Article 12 No application shall be made for the establishment of a medical institution under any of the following circumstances:
(1) a unit that cannot independently assume civil responsibility;
(2) an individual who is serving a prison sentence or who does not have the capacity for full civil conduct;
(3) a medical personnel who has been involved in a medical accident of grade two or above for less than five years;
(4) a medical personnel who has been convicted of violating the relevant laws and regulations or who has been sentenced to imprisonment for more than five years for having violated the relevant laws and regulations. Relevant laws, rules and regulations, has been revoked medical personnel practicing certificate;
(e) the revocation of the "medical institutions practice permit" of the legal representative of the medical institution or the main person in charge;
(f) Provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government of the health care administration department of the provisions of the other circumstances.
The person who has one of the situations listed in the preceding paragraph (b), (c), (d), (e) shall not act as the legal representative or person in charge of the medical institution.
Article 13 Individuals who set up clinics in cities must also have the following conditions:
(1) having been qualified by the technical examination for physician practice and having obtained the "Physician Practice Certificate";
(2) having been engaged in clinical work in the same specialty for more than five years after obtaining the "Physician Practice Certificate" or the title of physician;
(3) the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government (C) provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government of other conditions stipulated by the administrative department of health planning.
Technical standards for physician practice are developed separately.
The conditions for individuals setting up clinics in townships and villages shall be prescribed by the administrative departments of health planning of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.
Article XIV Local people's governments at all levels to set up medical institutions, the government designated or appointed by the proposed medical institution in charge of the preparation of the application; a legal person or other organization to set up a medical institution, the application by its representative; individuals to set up a medical institution, by the establishment of the person to apply for; more than two people to set up a medical institution by the partnership, the partners **** with the application.
Article 15: The feasibility study report on the establishment of a medical institution submitted in accordance with Article 10 of the Regulations shall include the following contents:
(1) the name of the applicant, the basic situation and the applicant's name, age, professional experience and identity card number;
(2) an overview of the demographics, economy and social development of the area where the institution is located;
(3) the health status of the population in the area where the institution is located, the prevalence of diseases and the prevalence of the diseases in question; and disease prevalence and the prevalence rate of the disease concerned;
(4) distribution of medical resources in the region and analysis of the demand for medical services;
(5) name, location, functions, tasks and service radius of the proposed medical institution;
(6) mode of service, time, diagnostic and therapeutic subjects, and establishment of beds of the proposed medical institution;
(7) organizational structure and staffing of the proposed medical institution;
(8) the number of beds of the proposed medical institution;
(9) the number of beds of the proposed medical institution; and organizational structure and staffing of the proposed medical institution;
(viii) the instrumentation and equipment of the proposed medical institution;
(ix) the relationship between the proposed medical institution and other medical institutions in the service radius area and its impact;
(x) the sewage, filth, and fecal matter treatment plan of the proposed medical institution;
(xi) the communication, power supply, water and sewerage, and fire protection facilities of the proposed medical institution , water and sewerage, fire fighting facilities;
(xii) the source of funds, investment methods, total investment, registered capital (capital);
(xiii) the proposed medical institution's investment budget;
(xiv) the proposed medical institution's cost-benefit prediction and analysis within five years.
Attached to the application for the establishment of the unit or the establishment of proof of creditworthiness.
Applications for the establishment of outpatient clinics, clinics, health centers, clinics, health clinics, health clinics, health stations, village health offices (offices), nursing stations and other medical institutions can be appropriately simplified according to the circumstances of the establishment of the feasibility study report.
Article 16 The site selection report submitted in accordance with Article 10 of the Regulations shall include the following contents:
(1) the basis for the site selection;
(2) the environment and utilities in the area where the site is located;
(3) the relationship of the site selection with the surrounding layout of child care institutions, primary and secondary schools, food production and management units;
(4) the area occupied and the building area.