Different standards: EN ISO13485:2012 for medical, and ISO9001:2008 for general quality
Different scope descriptions: ISO13485 is similar to product certification, and ISO9001 is a manufacturing scope certification
Different approaches to certificate organizations