Need to do work-related injury identification, need to provide evidence and materials injured in the course of work, go to relevant departments for identification, and then take the way of work-related injury reimbursement.
It is not enough to take the medical reimbursement route alone. It's not the company that gives you a hard time. Medical insurance really can't reimburse braces. Good luck to the landlord.