Xiaomi life has nothing to do with Xiaomi. They are not the same company and have no affiliation. Xiaomi Life is just an independent e-commerce, similar to Taobao, JD.COM and other e-commerce platforms.
Xiaomi Smart is an APP under the Xiaomi brand and a management platform for intelligent hardware devices.