The South Garden is exposed, and the East Valley is at night. Translation of Pastoral Leisure Life and Annotation
I happened to meet a mountain spring when I was drinking. When I am drunk, I like to hold my piano and lean against the tall pine tree.
In the morning, I go to Nanyuan to pick sunflower seeds, and in the evening, I come to Donggu to pound Huangliang.
Wang Wei (70 1-76 1, 699-76 1), a native of Zhou Pu, Hedong (now Yuncheng, Shanxi), was a poet in the Tang Dynasty and was called "Shi Fo". Su Shi commented: "Poetry is full of paintings; Look at the picture, there are poems in the picture. " In the ninth year of Kaiyuan (72 1), he was a scholar and was appointed as Tai Lecheng. Wang Wei is a representative of poets in the prosperous Tang Dynasty. Today, there are more than 400 poems, including Acacia and Autumn Night in the Deep Mountains. Wang Wei is proficient in Buddhism and is greatly influenced by Zen. Buddhism has a Vimalakīrti Jing, which is the origin of Wang Wei's name and ci. Wang Wei's poems, paintings and calligraphy are very famous, very versatile and proficient in music. Together with Meng Haoran, they are called "Wang Meng". Wang Wei
Our host, who provided rich wine to make the night mellow, invited his Yangzhou guests to play the pipa for us. Sue shouldn't refuse this cup of wine, and don't let the most sincere heart drink it. I'm afraid the wind will blow flowers and pieces will fly everywhere. When can life catch up? Drink wine before the flowers fall. An old friend of Chang 'an asked me, "The road is ordinary, but the mud wine is still there." . The morning window moves the pillow, the wine is sleepy and fragrant, and the spring shade rolls. Too far from the city, too far from good food, too thin family background, only old wine. Just look at the glass and sing loudly, and the moonlight can grow in a golden cup. After the lotus blooms, the West Lake is good, and when the wine comes. Let Dongting Lake enjoy some moonlight on credit and enjoy the moon and drink happily. When you meet wine, life can be geometric! The spirit of debauchery has faded, and there are fewer drinking companions in the past. Now I am not as young as before. There are clusters of Nanshan in the circus, and there are drinking songs on the hillside. Green wine is easy to get drunk at first taste. A small pillow and a deep sleep. It feels like snow outside at dusk. How about a glass of wine inside? . Today, listen to you sing a song, drink a glass of wine and cheer up.