Translation: You are like a bird in the sky flying to the distant sky, I can only meet you in my dreams. Who can know the pain of my longing for you, except the bright moon in the sky, which I see every night?
One of them, "Empty dreams follow each other" and "Except for the moon in the sky" are from "Cao Tang Poetry", titled "Female Crown".
This poem expresses the love of a young girl in her bosom, and the lyrics are simple and honest.
The Lady's Crown?
Tang Dynasty.
Weizhuang
April 17th, it was last year today, when I left you.
It was on this day last year that I left you.
It was on this day last year that I left you.
I don't know that my soul has been broken, but I have a dream to follow.
Except for the moon in the sky, no one knows.
Translation:
The 17th of April was last year's day, when I saw you.
Forbear tears or low face, shy half frown.
I don't know if my soul is broken, but I have a dream.
Except for the moon in the sky, no one knows.
Expanded:
"You are like a bird flying far away, empty of dreams. Who knows the pain of lovesickness, remove the moon in the sky" expresses the husband was dispatched woman misses her husband's pain of lovesickness, then only to the moon to confide in, this is the ancients commonly used way of support, no one knows, but the moon knows, not only knows, but also understands, and more will be remembered, as a testimony to all of this.
In the young girl's mind, the moon has become her only confidant on earth, this is how helpless choice ah, more see its lonely, lonely. In addition, the moon's "know", this is a false. The first time I saw this, I was in the middle of a long journey, and I was in the middle of a long journey, and I was in the middle of a long journey.
Really want to cry, want to stop, the girl was tortured by lovesickness, tormented by lovesickness, Chu Chu moving, more and more emaciated image jumped to the paper, so that people shed tears.