The story of Su Xiaomei's poem
During the Song Dynasty, Su Shi, a great writer, appreciated the talent of Qin Guan, a scholar at that time, and facilitated the marriage between his sister (Su Xiaomei) and Qin Guan. The two of them are in love with each other, and often play with poetry, which adds a lot of fun to their lives.
One day, Qin Guan painstakingly made a riddle poem to show his talent in front of Mrs. Su Xiaomei. So he sealed the poem with a letterhead and presented it to Su Xiaomei, saying, "I have a poem that I have recently written, and I hope that you will take a look at it and point out the riddles that are alluded to in the poem."
Su Xiaomei took the letter with a smile and unfolded it to see what it said: "I have a room, half rented to the Wheel King, sometimes shooting into a light, the world's evil demons do not dare to be." Su Xiaomei read it and smiled sweetly and said: "again to show off the talent of the university professor, right, which I naturally know the bottom of the riddle, but I do not tell you, I improvised a feeling, but also has a small poem, also insinuates a riddle, said with you to think carefully about it, only to see Su Xiaomei chanted aloud: "I have a zither, the strings are hidden in the abdomen, for the king immediately play, play all the songs of the world. I have a piano, the strings are hidden in the abdomen, for you to play on the horse, play all the world song."
Qin Guan heard, only feel the lady's poem smooth and natural, and there is a mood, as for the insinuation of the riddle will not know. After a few days of hard thinking is still no result, only to go to the family uncle great literary Su Shi, so he wrote Su Xiaomei's poem into the letter paper presented to Su Shi, said: "Please great literary advice, point out the confusion, said the poem in the riddle, in order to explain the untalented mind." Su Shi took a look, smiled and said, "This is not difficult, I have a poem here waiting for you, you listen carefully, go and think about it." Then Su Shi then chanted: "I have a boat, a person sculling a person holding, go when pulling the fiber to go, back when sculling still."
Qin Guan heard, more and more puzzled, back home, they told Su Xiaomei, Su Xiaomei heard a laugh, and then said: "Stupid Bachelor ah stupid Bachelor, you poem my poem and his poem, are alluding to the same riddle! Qin Guan suddenly realized.
2. The classic poem about Su Xiaomei and its background
The story of Su Xiaomei is a household name, and after Feng Menglong's compilation in the Ming Dynasty, it has become one of the most famous stories in the Three Words, with the following lines: "Last year, a drop of tears of lovesickness, which have not yet reached my cheeks," and "Closing the door and pushing out the cheeks. " and "closed the door to launch the moon in front of the window, throwing a stone to break the water under the sky" and other poems have also been widely praised, and people are fond of the talented woman's literary skills and the marriage of the talented man and the beautiful girl story.
Yu Jingxiang in the "Su Xiaomei's authenticity" (see "Social Science Series" in the sixth issue of 1999) in an article punctured this fantasy, that: "about Su Xiaomei's series of beautiful legends, most of which are rootless, and the facts are far from the truth." First of all, "Su little sister" is not the sister of Dong Po.
According to his father, Su Xun "since you" a poem recorded, Su Shi sisters in the youngest called Banniang, although she is Su Xun's youngest daughter, can be called the little sister, but her age than Dong Po is also a year older, so the sister of Dong Po rather than the sister of Dong Po. Secondly, "Su Xiaomei" is not Qin Guan's wife.
Qin Guan in the "Xu monarch book of deeds" wrote: "(Xu Chengfu) female three people, said Wenmei, Wenying, Wenrui ...... to Wenmei wife Yu." Visible Qin Guan's wife is Xu Wenmei, not "Su Xiaomei".
Finally, the marriage of "Su Xiaomei" is a tragedy, not only not a match of talent, but also a tragedy. According to Ziyou, she married her cousin, whose surname was Cheng.
A year after her marriage, she gave birth to a son, who unfortunately contracted a disease, which the Cheng family did not treat, and was taken back to her mother's home by her father to recuperate. The family then took away the son on the grounds that he did not return to his family, causing him to die of an attack.
There is only one thing that matches the legend, and that is that this "Su Xiaomei" was praised by her father, who said that she was "studious at an early age, generous and generous, and her writings were often delightful", which seems to be a talented woman. But such a woman could not escape the tragic fate of women in feudal society.
If you want to believe it, the descendants attached to the story is also quite interesting: story a day Su Dongpo joked about his sister's looks, describing his sister's convex forehead and concave eyes is: not out of the hall in front of the first three or five steps, the forehead of the first to the front of the painting of the hall; a few times to wipe the tears of the deep hard to get to, and left the woof of the two springs. Su Xiaomei smiled, immediately ridiculed back: a clump of sad grass out of the lips, hair even sideburns ear apricot; the mouth a few times no place to find, suddenly heard the sound of the hair.
The poem ridiculed Su Shi's unrepaired, disheveled beard. Girls are most afraid of others to say her looks weakness, Su Xiaomei forehead protruding some, eye sockets concave down some, was caught out of the Su Shi flirting with a, Su Xiaomei said Su Shi's beard seems to have not caught the pain, feel that they did not take advantage of, and then examined, and found that his brother's forehead is flat, there is no sense of loftiness, and a picture of a horse's face, up to a foot long, the distance between the two eyes is farther away, the whole is the combination of the five senses is not proportional, then immediately and happily again take advantage of, and the two eyes are far away, the whole is the five senses with the disproportionate. Immediately and happily accounted for another poem: the sky and the earth broad road three thousand, looking at both eyebrows between the clouds; last year, a drop of tears of lovesickness, so far not to the ear cheeks side.
Su Shi heard the joy of patting his sister's head and laughed. The Su family siblings play proverbs up, can be said to have no inhibitions, often with puns, let you imagine.
The story of two winter, after the snow clear, Su Shi wearing a large fur robe sitting in the sunny place in the sun, the wind blew, fur brushing, Su Xiaomei walked by the side, saw this scene, immediately said: "The wind blowing fur fur chaotic." Said smilingly looked at Su Shi giggling, a [Su Xiaomei Figure 3] Su Xiaomei Figure 3 意的神气.
She stood in the corner of the wall on the wall happened to also have some snow and ice, at this time in the sun, melting snow water, along the wall straight down, Su Shi thought not to think about it, and then said: "the sun wall wall water flow." Su little sister is still young, but has been the first understanding of the personnel, immediately red face, looked hard at his brother, ran away quickly.
Another time, Su Xiaomei is squatting in the well dissecting fish, Su Dongpo from the outside back, rode through, saw, immediately said: "sister dissecting fish, squatting down a dissected in half!" Su Xiaomei hesitated for a moment, but finally could not help, raised her head slightly, half shy, half angry at her brother, said: "Brother riding a horse, straddle up and add another whip." Story three Su Dongpo has many monk friends, the prevalence of science in the Song Dynasty, advocating the Ming Xin see the nature of the rest, but also to make the status of women greatly reduced, the woman's personality is repressed, in addition to vigorously promote the women's footbinding in addition to the requirements of the women's words do not speak loudly, laugh and do not show their teeth, every day in the boudoir in the study of the women's red, the day of the marriage of the head are still topped with a piece of red cloth to prevent others from seeing.
The Su family is a family of readers, insights are different, in addition to those monks with Su Dongpo interaction is the four great emptiness, so Su Dongpo and those monks talk about jokes, and does not interfere with his articulate sister in the middle of the churning, tube her elegant or, wild or. One day, Su Dongpo and a group of monks out to play, Su Xiaomei also followed step by step, suddenly saw a monk swimming in the river, loads of sinking and floating, the blue wave seems to be like a naked ball rolling endlessly, Su Xiaomei little strange, see the excitement, the tirade of voices, said: "Qingjiang River water wash monk, wave rolling gourd."
Followed her behind a presiding monk is also a love of jokes, immediately said: "Biza tent sitting beautiful, smoke cage peony." This pull away from the topic on more than endless, Su Xiaomei not willing to show weakness, and then out of a couplet: "Monk sleep brocade quilt, a gourd in the bushes of ten thousand flowers."
The host immediately responded, "A woman against a bronze, two Nymphaea in a half-mu pond." Su Xiaomei was at a loss for words, and could do nothing about it, when she looked up and saw a monk holding a boat in the center of the river, and changed the subject: "The monk is holding the boat, and the Penny is hitting the Luo Han in the center of the river."
This line is a bit difficult, it is from the "shadow", must be "shadow" to answer in order to be apt, the host can not help but think carefully, and finally said: "A beautiful woman draws water, the rope pulling the bottom of the well Goddess of Mercy. " Su Xiaomei is not willing to, once again difficult: "Five hundred Luohan crossing the river, the bank of the river, a thousand Buddha hands."
This time Su Xiaomei met her match, and the presiding monk quickly responded: "A good man looking at the moon, the earth and sky two cicada juan." In Su Dongpo's many monk friends, Fo Yin is the closest one, he and Su Xiaomei fighting mouth is not taboo.
One day Fo Yin playfully said to her: "I have a link, dare to ask the female master of the answer," the link is: "a woman sleeps alone, vertical and horizontal three hairy eyes." Su Xiaomei is a woman, Fo Yin knows that she has never been competitive, and people couplets never lose, this time on the choice of such a pair of full of yellow mood want to force Su Xiaomei can not open, who expected Su Xiaomei has never naughty and bold, early and her brother on a similar coupling, do not feel how, although the beginning of the difficult.
3. The story of Su Xiaomei
Story 1 The appearance of poetry One day Su Dongpo joked about his sister's appearance, describing his sister's convex forehead and concave eyes as: not out of the hall before the first three or five steps, the forehead to the painting of the hall in front of the first; a few times to wipe the tears of the deep hard to get to, and left a woof of the two springs.
Su Xiaomei cheeky smile, immediately mocked back: a series of sad grass out of the lips, hair and sideburns, ear darkness; corner of the mouth a few times no place to look for, suddenly heard the voice of the hair. The poem ridiculed the Su Shi that do not repair, messy beard.
The girl is most afraid of others to say that the weakness of her looks, Su Xiaomei forehead protruding some, the eye sockets concave down some, was Su Shi grabbed out to flirt a meal, Su Xiaomei said Su Shi's beard seems to have not caught the pain, feel that they did not take advantage of it, and then a scrutinize, and found that his brother's forehead flattened, no sense of loftiness, and a picture of a horse's face, up to a foot long, the distance between the two eyes is further apart, the whole is that all the senses are not proportional. Match with disproportionate, immediately and joyfully accounted for another poem: the sky and the earth broad road three thousand, looking at both eyebrows between the clouds; last year, a drop of Acacia tears, so far not to the ear cheeks. Su Shi was so happy to hear that he patted his sister's head and laughed.
The Su family siblings play proverbs up, can be said to have no taboos, often with puns, let you imagine. Story 2 Su Dongpo has many monk friends, Song Dynasty prevalence of science, advocating the Mingxin see sex, but also to make the status of women greatly reduced, the woman's personality is repressed, in addition to vigorously promote women's footbinding in addition to the requirements of women's words do not speak loudly, laugh at the teeth, every day in the boudoir in the study of the red, the day of the wedding head but also topped with a piece of red cloth to prevent others from seeing.
The Su family is a family of readers, insights are different, in addition to those monks with Su Dongpo interaction is the four great emptiness, so Su Dongpo and those monks talk about jokes, and does not interfere with his articulate sister in the middle of the churning, tube her elegant or, wild or. One day, Su Dongpo and a group of monks out to play, Su Xiaomei also followed step by step, suddenly saw a monk swimming in the river, loads of sinking and floating, the blue wave as if a naked ball rolling endlessly, Su Xiaomei, see the little strange, look excited, tirades, said: "Qingjiang River water wash monk, wave rolling gourd."
Followed her behind a presiding monk is also a love of jokes, immediately said: "Biza tent sitting beautiful, smoke cage peony." This is more than a topic of conversation, Su Xiaomei is not willing to show weakness, and then out of a couplet: "Monk sleeping brocade, a gourd in the flowers."
The host immediately responded, "A woman against a bronze, two Nymphaea in a half-mu pond." Su Xiaomei was at a loss for words, and was at a loss for words when she looked up and saw a monk holding a boat in the center of the river, so she changed the subject: "Monk holding a boat, Penny hitting the Luo Han in the center of the river."
This couplet is a bit difficult because it starts with the word "shadow" and must be answered with "shadow" in order to be relevant. The host could not help but scrutinize it carefully, and finally said, "A beautiful woman draws water, and a rope leads to the Goddess of Mercy at the bottom of the well. " The first time I saw this, I was so happy to see you, and I'm so happy to see you.
This time Su Xiaomei met her match, and the presiding monk quickly responded: "A beautiful man looking at the moon, two cicadas on earth and heaven." In Su Dongpo's many monk friends, Fo Yin is the closest one, he and Su Xiaomei fighting mouth is not taboo.
One day Fo Yin playfully said to her: "I have a link, dare to ask the female master of the answer," the link is: "a woman sleeps alone, vertical and horizontal three hairy eyes." Su Xiaomei is a woman, Fo Yin knows that she has never been competitive, and people with the couplet never lose, this time on the selection of such a full of yellow mood want to force Su Xiaomei can not open, who expected Su Xiaomei never naughty and bold, early and her brother on a similar couplet, do not feel how, although the beginning of the inevitable some blush, but the thought that you dare to say, and what I dare not say, then on the road: "Two monks on the same couch, upside down four bald."
Buddha Yin shook his head repeatedly, self-confessed failure, even praised Su little sister embroidery mind, talent and sensitivity. Once Su Dongpo and Buddha Yin monk meditating in the forest, the sun shifted the bamboo shadow, a silence, a long time, Buddha Yin said to Su Dongpo: "view of the gentleman sitting posture, cool like Buddha."
Su Dongpo heart joy, see Buddha India's brown robe through the hitherto on the ground, said to Buddha India: "The superior sitting posture, living like a pile of cow dung." Monk Fo Yin just smile.
Su Dongpo thought this time to let the Buddha India monk ate a boring loss, secretly pleased, could not help but quietly told Su Xiaomei, unexpectedly Su Xiaomei said: "Brother you lost again. The Buddha has a scripture: the heart has a thought, the eye has seen.
The Buddha's seal has Buddha in his heart, so look at you like Buddha. And you look at him like cow dung, because you only have cow dung in your heart ah!" Legend has it that one day, Su Xiaomei, Su Dongpo and Huang Shangu were discussing a poem together.
Su said, "The wind is light, the willow is thin, and the moon is light. Add one character in the middle of each of the two lines as the 'waist' of the poem, and it becomes a five-character couplet."
Su Dongpo pondered a little, and then said, "The light wind shakes the willow, and the light moon reflects the plum blossoms." Su said, "Not bad, but this 'shake' is not beautiful enough."
Huang Shan Gu then chanted: "The light wind dances with the willow, and the pale moon hides the plum blossoms." Su Xiaomei said, "It's a good line, but it still doesn't use the ideal word."
At this point, Su Dongpo could not help but ask: "So, sister, what words you added?" Su Xiaomei said, "Brother's 'shaking' 'reflecting' two words, indeed write the dynamics of the willow and the moon's bright, but Shan Gu Gong's 'dance' 'hidden', is slightly better. Because 'dance' is to imitate the movement of people, the posture of the willow to reflect more image; 'hidden' is an exaggeration of writing, so that the moon's brightness is more prominent.
And what I am going to say is: 'The light wind supports the thin willow, and the pale moon loses the plum blossom'." Su Dongpo and Huang Shangu listened, applauded together, saying, "Wonderful!" Su's "help" and "lost" words, the good thing is that the anthropomorphism of "help" is more accurate, not only wrote the wind's slight, willow's weak, but also wrote the wind and willow's intimacy and snuggling with each other. The wind and willow intimacy and snuggle with each other, so more vivid and appropriate than the Huangshan Valley's "dance".
The word "lost" is also more evocative than the word "hidden", and it accurately describes the scene where the moon and the plum become one. In fact, Su Xiaomei is a completely fabricated character, check the historical data, Su Shi does not have a sister, but there are three sisters.
4. The story of Su Xiaomei
Su Xiaomei, many ancient books have records, is the sister of the Song dynasty university scholar Su Dongpo, but in fact, Su Dongpo is no
sister and sister, that is to say, Su Xiaomei is the later literati fabricated a character, this character is a beautiful, naughty and full of talent, the character in the
literati writing is a beautiful, naughty and full of talent.
This character is a beautiful, naughty and full of talent in the writings of literati, so the stories about her are also more or less related to
"talent, appearance, and eroticism", and we have selected and compiled some of Su Xiaomei's stories for you.
First, the temple couplets
Su Xiaomei year 15, born of heavenly fragrance, plus talent, so some of the flow of talent, so some of the latter have to seek matchmaking,
His brother Su Dongpo, when he served as assassin of Hangzhou, very much appreciated the talent of the famous scholar Qin Guan (Qin Shao-you), will be Qin's an article introduced to the Su Xiaomei to see, Su Xiaomei look after the great appreciation: "Today's wind and stream of talent, tomorrow's Dragon Pavilion Bachelor, the world if no two Su
; can be rampant for a while." With the help of Su Dongpo, Qin Shaoyou and Su Xiaomei finally settled their marriage through a matchmaker.
In ancient times, men and women were not close to each other, and Qin Shao-you had not been able to see Su Xiaomei before the marriage, although he heard that Su Xiaomei was incredibly beautiful
but after all, his heart wasn't steady. One day, he learned that Su Xiaomei was going to a temple to pay homage to the Buddha, so he paid off the temple host, pretending
to be a monk to wait in the temple hall.
Su Xiaomei incense, sitting in front of the statue of Buddha to read the book, on the side of the little monk did not look at a glance, a good half a day, but also played
yawn in the chaise longue fell asleep, which is bitter pretend to be a monk Qin ShaoYou, incense masters do not go he can not leave, tired of him standing
half a day, do not dare to move. Su Xiaomei sleep enough to wake up, still yawning, do not look at the monk, Qin Shaoyou
angry, out of a couplet scolding: "The beautiful girl lying on her back, horizontal and straight two big mouth." At this time, Su Xiaomei realized that a small monk
was scolding her, she also immediately returned a sentence: "Bald man salute, up and down two bald head."
Second, the cave so sentence
Qin Shao-you and Su Xiaomei finally end of Qin Jin's good, the wedding night, Su Xiaomei naughty and on, set up a few barriers
difficult Qin Shao-you, one is to test his talent, and the second is to test his character. Qin Shaoyou is what people, even through a few passes, the most
The last level of the test questions when Su Xiaomei out of the previous sentence to seek the next sentence: "closed the door to push open the window in front of the moon," a Qin Shaoyou difficult to stop, which
seems simple but very difficult to the right, a great talent Qin Shaoyou bitterly think, far away from the side of the Su Dongpo to see the mischievous sister to make things difficult for Qin
The first is to test his intelligence, and second is to test him on character.
Su Dongpo saw his naughty sister make things difficult for Qin Shaoyou, the heart of the hair sympathy, quietly to a stone into the courtyard patio, Qin Shaoyou touched the scene, the inspiration on
the absolute sentence: "Throwing a stone to break the water under the sky."
Third, the aunt and sister-in-law of the sentence
Su Xiaomei at home, because the Su family only this gold, everyone favors her, therefore, she often open her two brothers and sisters-in-law
jokes. Su Dongpo face is very long, she sneered and said: "Spring drops a little lovesickness tears, after the fall to get the mouth." Su Dongpo also
can only laugh bitterly. On this day, Su Xiaomei and Su Dongpo's wife two aunts and sisters-in-law wearing red and green playing in the back garden, his sister-in-law hand
in holding a Han book in reading, Su Xiaomei and teased her sister-in-law: "Sister-in-law wearing red hand holding Han (Han)." Su Dongpo's wife that
said: "Sister in green heart want blue (male)."
Fourth, teasing Mr.
When the Su family in Hangzhou, specially invited a private school teacher to teach children. This gentleman heard that the Su family's eldest lady was both talented and beautiful, so he tried every possible means to find an opportunity. This day he came out with a couplet of a couplet: "A guest came to the door, woke up 10,000 miles of spring dream", to Su
Dongpo's son on, Dongpo's son could not, ran to the backyard to ask the aunt Su Xiaomei, Su Xiaomei, that is, on: "No one **** pillow,
wasted a piece of the heart of the spring! "
They are the most important of all. In this way, by the students as a pass, Mr. and sentence: "six feet of damask, three feet wrapped around the waist three feet fall,
" (Su Xiaomei like to wrap the red damask in the waist), Su Xiaomei sentence: "a bed of silk quilt, half cover the body and half of the side of the idle". This Mr. big
joy, thought Su Xiaomei intention, and then threw a stone to ask: "The wind is tight forest, ask the woodcutter how to get down?" Su Xiaomei knew that Mr. Su had misunderstood, so she replied, "The mountain is high and the water is deep, so I advise the fisherman to turn back as soon as possible." Mr. look at the heart are cold, and refused to
lose face, said: "Bamboo is not heart, the section outside the empty branches and leaves," Su Xiaomei right: "Lotus root although there is a hole, the chest does not stain dust."
The gentleman misunderstood Su Xiaomei's intention, thought Su Xiaomei's sentence in the "lotus root" meaning, and out of the sentence to try
probe: "Peach red and white, when these flowers open?" Su Xiaomei also fire: "tares green valley yellow, this bastard is Mr. He?
"Mr. scolded before dying. The more years, Su Xiaomei married Qin Shaoyou, and then later, a fetus gave birth to two sons, full moon banquet
on, Mr. looked at Su Xiaomei's arms in the twins and asked: "Which one of these two sons is Mr.?"
Su Xiaomei replied, "I don't care if he's Mr. Later, he's my son."
Fifth, scolded the monk
In the spring, Su Xiaomei boat trip to the West Lake, the same boat, there is a showman, a monk; showman poetry: "three people in the same boat
Miss face like oil, next year married husband - marquis! The old monk said colorfully, "Three people **** a boat, the wind blowing little
sister skirt, skirt feet wind send open - crack!" Su Xiaomei was furious: "The showman is really polite, the monk is really damned, crack monk mouth
- shameless (teeth)!"
5. Ancient China Su Xiaomei poet interesting story,
Su Xiaomei looks not fat and not thin, thin dan lips, round face, big oily eyes, together with a high forehead, protruding jaws, at a glance is a witty look. Since she was a child, she loved to fight with her two brothers than the mouth, a faction of naivety, especially big brother Su Shi full beard, belly protruding body fat, wearing a wide robe and big-sleeved clothes, do not trim, unrestrained, it is the object of her mouth, so all day long at home, the mouth of the war is unceasing. One day Su Dongpo joked about his sister's looks, describing his sister's convex forehead concave eye is: "not out of the hall before three or five steps, forehead first to the front of the painting hall; a few times to wipe the tears of the deep and difficult to reach, leaving the woof of the two springs."
Su Xiaomei smiled and sneered back: "A clump of sad grass out of the lips, hair and sideburns ear apricot; corner of the mouth back to no place to find, suddenly heard the sound of the hair."
The poem ridiculed Su Shi's unrepaired, disheveled beard. Girls are most afraid of others to say her looks weakness, Su Xiaomei forehead protruding some, some eye sockets, was Su Shi caught out of a flirtation, Su Xiaomei said Su Shi's beard seems to have not caught the pain, feel that they did not take advantage of, and then examined, and found that his brother's forehead is flat, no sense of loftiness, and a picture of a horse's face, up to a foot long, the distance between the two eyes farther away, the whole is the combination of the five senses is not proportional, and instantly! The first time I saw this, I was so happy that I took up a poem: "The sky is flat, the road is broad, and I look at both eyebrows between the clouds; last year, a drop of tears of love, so far, I can't flow to the side of the cheeks.
Su Shi heard a happy pat sister's head laughing. Su family siblings play proverbs up, can be said to have no inhibitions, often with puns, let you imagine.
6. Su Dongpo and Su Xiaomei poem story 200 words
appearance of poetry
One day Su Dongpo joked about his sister's looks, describing his sister's convex forehead concave eyes is: not out of the hall before three or five steps, the forehead of the first to the painting in front of the hall;
a few times to swipe the tears of the deep and difficult to get to, stayed in the woof of the two-way spring. Su Xiaomei a cheeky smile, immediately ridiculed back: a series of sad grass out of the lips, hair and sideburns ear disappearance; corner of the mouth a few times no place to find, suddenly heard the sound of the hair. This poem ridiculed Su Shi that do not repair, messy beard. Girls are most afraid of others to say her looks weakness, Su Xiaomei forehead protruding some, eye sockets concave down some, was Su Shi grabbed out to flirt a meal, Su Xiaomei said Su Shi's beard seems to have not caught the pain, feel that they did not take advantage of, and then examined, and found that his brother's forehead flattened, and a picture of the face of a horse, up to a foot long, the distance between the two eyes are far away, the whole is the combination of the five senses is not in proportion to the instantly joyful! And then account for a poem: the sky and the earth broad road three thousand, looking at both eyebrows between the clouds; last year a drop of tears of lovesickness, so far not to the ear cheeks. Su Shi heard the joy of patting his sister's head laughing. Su siblings play proverbs up, can be said to have no inhibitions, often with puns, let you imagine.
7. Who knows the story of Su Xiaomei
Su Xiaomei (folklore story character, legendary talent). The story of Su Xiaomei can be said to be a household name in the folklore, and people are fond of the talented woman's quick mind and the good story of the talented man with a beautiful woman, such as "Su Xiaomei three difficult bridegroom", "Su Xiaomei three difficult Fo Yin", "brother and sister play pair" and so on. In the end, whether there is Su Xiaomei's person, there are many people in later generations quoted from the classics to express doubt. Yu Jingxiang, in the sixth issue of 1999 of the Social Science Journal, "the authenticity of Su Xiaomei," an article, broke this fantasy, that: "a series of beautiful legends about Su Xiaomei, most of them are rootless, and the facts are far from the truth." First of all, the legendary "Su Xiaomei" is not Su Dongpo's sister. According to his father, Su Xun "since you" a poem recorded, Su Shi sisters in the youngest one called Banniang, although she is the daughter of Luo Xun, can be for the little sister, but her age than Su Dongpo is also a year older, so Su Dongpo's sister rather than Dongpo's sister. Secondly, "Su little sister" is not Qin Guan's wife. The TV series "Magpie Immortal Bridge", which was broadcasted some time ago, was based on an ancient folk tale. Qin Guan in the "Xu monarch book of behavior" wrote: "(Xu Chengfu) female three people, said Wenmei, Wen Ying, Wen Rou ...... to Wenmei wife Yu." Visible, Qin Guan's wife of Xu Wenmei, not "Su Xiaomei". Feng Menglong in the "Three Words" ("Metaphors", "Cautionary Tales" and "Waking the World") in the "Waking the World" eleventh "Su Xiaomei three difficult groom" in the "Su Xiaomei" story popular story, this is exactly what is going on? Ming Dynasty scholar Shan Yu's "Ju Po from the words" contained: "people say no Su sister," asserting that no Su Xiaomei its people, and the Southern Song Dynasty - Zhang Bangji "Heizhuang Man Records" but said: "Su's Prime Minister Rongmei," seems to be sure that Su Shi does have a sister. And Su Shi in the "sacrifice Liu Zi Wang Wen" in their own mention: "Xinran two grandchildren, then said I uncle." It is explicitly stated that he does have a sister, who is right and who is wrong? In fact, this is the Banniang and the legendary "Su little sister" was confused, and Su Dongpo in fact does not have a sister, in its article in the sister, is Su Shi's second uncle Su Lax's youngest daughter, like brothers and sisters of the pro-cousin Xiao Erniang, and this sister is not the legendary "Su little sister This sister is not the legendary "Su Xiaomei". Su Xiaomei story is pure fabrication, "Dictionary": "Su Xiaomei, literary story characters. Legend has it that Su Laoquan (Xun) female, Dongpo (Shi) sister. And Qin Shaoyou wedding night, deliberately to poetry, coupling test Shaoyou talent, and then by Su Dongpo secretly help, Shaoyou began to complete the family. ...... Qing Li Yu's legendary play Meishan Xiu was also written about her. There is really no young swim to marry the little sister thing, Su Xun's daughter also died early." Therefore, Su Xiaomei is, after all, a folklore story, not to be believed. But Su Xun this family, for the heaven and earth aura is not false, Su Dongpo's son Su over, is poetry, literature, calligraphy, painting all fine. Therefore, the descendants fabricated Su Xiaomei this talented woman, is also reasonable mile. The history of "Su Xiaomei" (Banniang) marriage, not a match of talent and beauty, but a tragedy. According to Su Xun "since you" said, he married his cousin, the man surnamed Cheng. "Su Xiaomei" one year after the marriage, had a son, unfortunately infected, and the Cheng family not with medical treatment, was taken back to her mother's home by her father to recuperate. The Cheng family, however, took away her son on the grounds that she "did not return to the Hajj", causing her condition to worsen and she died. With the legend is consistent only one point, is this "Su Xiaomei" by the father's praise, said she "phantasy and good learning, generous over the people of the section, for the text also often have a good", seems to be a talented woman. But such a woman is also difficult to escape the tragic fate of women in feudal society, it is really saddening. Su Xiaomei stories, poems and associations in the folk have been talking about for thousands of years, when people fall in Su Xiaomei's wit, her elegant and eloquent, has been a vivid image will be visualized in front of the folk have been endowed with her life, and her legend, will continue to be extolled in the permanent future. Here let's "follow the customs", her right as "Northern Song Dynasty celebrities" in the list and open up this theme it. Folk circulation of Su Xiaomei poems, coupled with, as a result of more than a century of circulation, or the right to pass fallacy, or blackmail, it is inevitable to produce a number of different versions, which is right and which is wrong, there is no way to examine
According to legend, Su Xiaomei often with Su Dongpo kung fu:
Su Xiaomei thin lips and round face, black eyes, high forehead, double jaw convex.
From this, Su Dongpo laughed:
Not out of the hall in front of three or five steps, the forehead first to the painting in front of the hall;
A few times to wipe the tears of the deep hard to get to, and stayed in the water of the two spring.
Su Shi is also full of beard, belly protruding body fat, wide robes and big sleeves, do not fix the edges, unrestrained
Therefore, Su Xiaomei also back to Su Shi:
A clump of grass out of the lips, beard and hair, even sideburns, ear apricot;
The mouth of the child back to no place to find, suddenly heard the voice of the hair.
There is also Su Xiaomei and the Buddha Yin to lift the bar couplet:
Su Xiaomei Yun: "Monk propping up the boat, Penny hit the river Luo Han."
Buddha Yin Yun: "A beautiful woman to draw water, rope holding the bottom of the well Guanyin."