Because of the different backgrounds, environments, political, economic, cultural, and social differences between us and the foreigners, it is very easy to get into "small misunderstandings". What kind of misunderstandings have you had with foreigners?
Have you had anything? No. So you haven't had anything?
(A lot of foreigners have been confused by Chinese kids like this.) Come on, translate it for yourself. No. So you didn't eat anything? Yes." Actually, the latter answer is wrong. If the question So
you haven't had anything? is asked, you want to say No for "Yes, I haven't eaten" and Yes for "No, I have eaten".
Anti-sense questions
These are the most common questions in the world, and they are the most important ones in the world.)
Another time, in order to show this roommate the importance and greatness of friendship between Chinese and foreigners, I gave myself a foreign name, Tom, and when he heard it, he looked at me with a shocked look on his face. After we got acquainted, he told me that calling Tom in a foreign country is the same as a foreigner giving himself a Chinese name called Huluwa. Nima, isn't this the name that foreigners often say in English textbooks?
When I went to the United States, I ordered an iced coffee at Starbucks and wanted a straw, so I asked loudly: Can I have a pipe? Because smoking marijuana with a very large glass pipe called pipe, and the Netherlands is marijuana is legal, many places selling marijuana are called coffee shop. (King to popularize the correct straw in English: straw.) I'll be damned, why is this? I've studied English for so many years and this is what I get? I thought I had passed English four.
Okay, I admit that I am low, okay? When I learned English, I learned to the point where I was disgusted by my own, and I dreamed of communicating in English at night, but now? The English language has been returned to the teacher, you still remember which classic English sentence of the student era?