Source of the allusion to the Drunken Concubine:
Tang Xuanzong made an appointment with Yang Guifei on the first day and ordered her to have a banquet at the Pavilion of Hundred Flowers to enjoy the flowers and drink wine with him. To the next day, Yang Guifei went to the Pavilion of Hundred Flowers, ready for the imperial feast waiting for the driver, which is expected to be late to move time, the Tang Xuanzong carriage did not even arrive. Late for a long time, late again for a long time. Is suddenly reported that the emperor has been honored Jiang Fei Palace, Yang Guifei heard, chagrined to death. Yang Guifei nature of small-minded jealousy, especially charming wave, and women in the resentment of the rest, this is the most easy to generate reaction force. So that all kinds of feelings, it is difficult to discharge, and wine into the sadness, three cups also drunk, spring fever, can not help it. So even forget their own, unrestrained, frequently with Gao Li Shi, Pei Li Shi two eunuchs, for all kinds of drunkenness, and pleas for pleasure obscene, is the beginning of the tired back to the Palace
Some sources say that the play originated from the Kunqu opera repertoire, by the structure of the lyrics can be seen, especially in the opening of the [Sipin Tune] for the Peking Opera treasures. The outstanding feature of the play is that it is full of songs and dances, and through the beautiful singing and dancing movements, the complex feelings of expectation, disappointment, loneliness, and resentment of Yang Guifei are revealed layer by layer in a meticulous and humane way. For example, Yang Guifei's drinking actions before and after the three times are different: the first time is to use a fan to cover the wine cup and slowly sip; the second time is to drink quickly without a fan; the third time is to drink all at once. So, because at the beginning she was afraid of the court snickers, and thus pretend to be reserved, to cover up the inner bitterness; but the wine into the sadness of sadness, and finally to the wine has been too much, the heart of the chagrin, cynicism, emptiness, ...... will be a brain to pour out. Again, such as three times "cup" action, also will be Yang Guifei from the first drunk to drunkenness is shown in detail. These song and dance movements also reflect Yang Guifei's arrogant and indulgent character.
After understanding the above, watching "Drunkenness of the New Noble Concubine" feels more of a lingering flavor.
The lyrics are briefly analyzed and introduced as follows:
"That year's snowflakes fell down and plum blossoms bloomed on the branches
That year's Hua Qing Pond left behind too many sorrows
Don't say who's right or who's wrong feelings wrong or right
Only want to dream of getting drunk again with you"
Break open the The allusion, only look at the lyrics, heartache in the helpless and hope. I can't help but say that this kind of infatuation is very touching.
"The gold sparrow hairpin and jade head scratching is your gift to me (the emperor's favor to the consort)
Nisang Yuyi song a few times for you to sing and dance (I want to wear neisang yuyi dance song is Xuanzong's song, and then Yang Guifei led the dance after the song was burned by Li Yu's order)
Jianmen Guan is your deep longing for me (Tang Xuanzong and Yang Guifei feelings of watershed, life and death barriers)
Sword Gate Pass is your deep thoughts of me (Tang Xuanzong and Yang Guifei feelings of watershed)
Mawei slope willing to true love soul break red face" (infatuation ...... Of course, this point alone is so, if held down in the historical tone of the words of the benevolent to see benevolence to see wisdom).
Once a mountain alliance, once a charming dream, and finally also difficult to resist the fate of the soul broken red face.
"Love and hate in a flash (since ancient times, the emperor and consort, men and women ......)
Lift a cup to the moon love like the sky (yin and yang are separated by lifting a cup only, the love of the day if the sky but life and death!)
Love and hate two confused (can not see the head only)
Qui Jun when to love (thought for a long time, the inner complexity of the ......)
Chrysanthemum platform reflection of the moon (the prosperity of the reflection of the depression and the moonlight of the lonely and clear mood is very good ah! I'm thinking that the night of the Drunken Princess is not to blame for such a beautiful view!)
Who knows that my love is cold in my heart (the reason for the drunkenness of the Concubine.)
Drunk in the arms of the king (good hope ...... really sad to say!)
Dreaming back to the Great Tang love" (beautiful can only dream the way back!)
In the movie "The World's Second", Li Yugang guest starred in the role of Beilei, who likes to sing opera. In the movie, he sang this part in costume. The singing voice is extremely on point, the words are rounded. The tone is gentle and sentimental, but also sad and elegant. The helplessness of a woman's feelings was expressed to the fullest extent. I also heard this part first and then knew about Li Yugang. The last thing I knew was that it was from "The Drunkenness of the New Concubine"
The overall tone of the song is melancholic, right? This is my personal opinion, but from the song itself. But the song itself contains a lot of flavor