Interpretation: The first sentence says, all day long only know how to drink, the second sentence according to the literal interpretation of the wind and rain is very noisy, but after the rain and wind will be very quiet, and also lonely pull. It can also be interpreted as friends drinking and playing together is very lively and happy, but it is also very empty, so the song will be lonely.
The last two lines ask when the geese fly south, the autumn wind rises, chrysanthemums, you are not living a very happy life (living a happy happy life will have a drunken smile, right)
The Chinese ballad was written by Zhang Xiaosong, Feng Xiaoquan, and a song sung by Sun Hao. It brought Sun Hao a great reputation. 1994, "Chinese Ballad" won the "Sixth (Tongye Cup) National Young Singers Television Grand Prix" works first prize. 1995 again won the Central People's Broadcasting Station "95 Top Ten Songs", and in the same year The song was awarded the first prize of the work of the Sixth (Tongye Cup) National Youth Singers Television Grand Prix.
Song Lyrics
Children's White: Chrysanthemums in a Cup
Lonely People After the Wind and Rain
Drunken Smile Do You Have It
The Geese Fly Over the Chrysanthemums and Stick Their Heads In
Chrysanthemums in a Cup
Lonely People After the Wind and Rain
Drunken Smile Do You Have It
The Geese Fly Over the Chrysanthemums and Stick Their Heads In
The Geese Fly Over the Chrysanthemums and Stick Their Heads In
The Geese The geese fly over the chrysanthemums and plug their heads
The back of time is so long
The past years are on my mind again
In the sea of people coming and going
The people in the faraway places wave their hands to you
The road between the north and the south, you have to walk a little bit
The ten million roads, you have to never turn back
The pale and stormy wind and rain, where do you swim
Let the water of the Yangtze River The water of the Yangtze River flows in the sky
Mountains beyond mountains and buildings beyond buildings
Green mountains and small buildings are no longer there
Don't wait in front of the closed window
Goose fly past the chrysanthemums and the fragrance of the building
Listen to listen to watch and think
Time ah flow of water you hurriedly passed
Trying to cry, crying and laughing, no need to say
The life of the few rounds
The life of a few rounds
Flowering in the cup
Lonely me after the storm
Drunken smile you have
Goose flew over the chrysanthemums inserted all over the head
Time's back is so long
Past years again on the heart
Toward the sea of people
Far away from people to wave at you
North and south road you need to go a little bit
The road is not a good, but it's a good place.
The roads north and south you must walk
The millions of roads you must never turn back
Where do you swim in the vast winds and rains
Let the waters of the Yangtze River flow from the sky
Let the waters of the Yangtze River flow from the sky
The winds and snows are in the sky and ten thousand households are in the sky
The Lotus Throne extends out the hand of the Orchid flower
Marvelous words unravel the matters in my heart
A few families pay their respects to me This song will be red all over the Chinese land, the lyrics illusion poetic rhyme, and the melody of the song style is very easy to grasp, as its name, pure ballad flavor.
"Morning flowers and evening pick up the fragrance of the old, the morning bell and evening drum people first set" this is a couplet, but learn to sing this song "Chinese ballad", the first line of the "morning flowers and evening pick up the cup of wine", the first to think of Mr. Lu Xun's novel collection "Morning Flowers and Evening Picking Up", but to be honest, this is the first to think of Mr. Lu Xun's novel collection "Morning Flowers and Evening Picking Up".
The first thing that came to mind was Mr. Lu Xun's novella, Chaohua Xixi, but to be honest, it was also a memory from memorizing the author's biography in the textbook, which was completely rote without any interest in the meaning of the story, and the so-called Chaohua Xixi was nothing more than a fragment or two of the novel.
But the flowers and evening pick up is always a word of intrigue, study its source, but always can not find out what it looks like initially, by chance to read the sentence of the morning after the evening, is from the "Book of Han" in the "morning after the evening, the gentleman and the" so that, although the two sentences on the sentence is not far from each other, but the mood is not quite the same.
The former to the image of flowers withered, out of time, the world in a hurry, the bleak, and the morning and evening is more like to order and exhortation of the tone, tell us for the truth, think, or like the former more, because the truth or their own experience, experience after speculation is more important.
"The wind and rain where to swim, so that the water of the Yangtze River flowing between the sky" I do know, is that Li Bai's song "send Meng Haoran of the Guangling" Well, in the "twenty-four bridges?
In fact, the most familiar should be the "mountains beyond the green mountains outside the building" line, I can clearly remember, this poem is not the language textbook learned, but in the history textbook, the chapter of the Southern Song Dynasty when learning.
Mountains beyond mountains, buildings beyond buildings, the West Lake song and dance when to rest. The warm winds have made the tourists drunk, and they have taken Hangzhou as Bianzhou!
At that time, the book said it was a poem made by an unknown person, which was meant to denounce the Southern Song Dynasty authorities for forgetting the national hatred and family feud, and taking the temporary Hangzhou as the capital of Bianzhou. However, by consulting the information, finally realized that this poem is not to find no author, his author is Lin Sheng, the poem is called "title Lin'an Di", because this poem, then written in Lin'an city on the wall of an inn, think, when passers-by see this satirical poem, I really do not know whether it is more anger, or more sadness?
The song only used the opening sentence of the words of the landscape, to the next sentence, it becomes a nostalgia for the ancient past, the old address, the dilapidated landscape, the landscape is not where the silhouette where the vicissitudes of the world, but so, as the so-called weeping and laughing, enmity and grudges and why bother, "life can be a few rounds," why not see the The most important thing to remember is that you can't be a good person in the world. You should know that "the world is hard to meet the opening smile" well!
"A few happy families and a few sad families" is a line from the poet Yang Wanli's "Bamboo Branch Lyrics" of the Song Dynasty, and the original poem is like this:
The moon curves to shine in the nine states, and a few families are happy and a few sad families; and miserable people are worried about the moon, and they have to take a break and go to the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the rest of the world.
But this is the same poem that was performed in a folk song of the Southern Song Dynasty.
"The moon shines down on the nine states, and there are many happy families and many sad families. How many couples are under the same tent, and how many are drifting outside?"
Just from the ballad over the analysis of ancient poetic phrases, did not think, ancient poetic phrases were also a derivation of folk ballads, perhaps this is the "Chinese ballads" in the shooting of the MTV with the addition of a few lines of lyrics, when the children's voices chorused out that "a few happy and a few sorrows", I do not know how many people in the world and weeping.
The song has been around for quite a while, but I still love it when I hum it by chance. Even if you have forgotten the melody of the high and low, the notes of the fall, but that beautiful sentence, even if it is recited, it is not lost a kind of enjoyment.
Baidu Encyclopedia-Chinese Folk Songs