The content of the song is divided into several versions, starting with the original lyrics, translated lyrics, and cover lyrics. ?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€€?€?€€?€€?"¨?'"?'??'??'??'?????'"?'??'??'?????'??'"?'?????'??'??'????
Today's person
Somewhere in the middle of the world
Mae Dake has seen me
~10 years later, I'll be back
Today is a lucky day!
So it's a sad experience
So I've been sobbing for a long time.
けどあなたの傍に
変わらないものがあり
気付いていないだけで
守られていませんか？
On the day of the day, I thought about it
Time to go back to the day of the day,ただ追いかけてく
背に寄り添った 谁かの夢に
振り向ける日がいつか来るのかな
～10年后の私へ～
今は谁を好きですか？
So it's a change of heart
Anyone is good at this?
けどいつか
Knowing who is in love with you
Self-part of this and good
What do you mean by that?
What do you think?
Daichi-no-man-tachi wa
Today's 変わらずいますか？
So it's far away
So it has been 歩んでいますか？
けど そんな出会いを
别れを 缲り返して
「今の私」よりも
すてきになっていますか？
～10年后の私へ～
今がもし幸せなら
あの日の私のこと
思い出してくれますか
そこにはつらいことに
泣いた私がいるけど
その涙橽を优しく
思い出に変えてください 曾和 I've walked with someone I like
I've seen it with someone I like
Putting the memories of what I've seen and walked through behind me, I'm running full steam ahead
What's waiting for me up ahead?
Staying put
Searching for meaning
It's all a sign of immaturity
Things I see now
People I meet now
In the midst of all the noise and chaos
I'll be able to keep an eye on things
To the person who'll be here in ten years
The person who'll be here in ten years
To the person who'll be here in ten years.
Are you happy now?
Or are you drowning in sadness
Silently shedding tears?
There must still be an unchanging presence around you
that you
failed to notice
are still being guarded, aren't you?
Thoughts linger in the scenes of memory
Time, however, moves forward relentlessly
Will there be a day
when I can look back
and unveil the dream entrusted to me on my back back in those days
To me ten years from now--
Who do you like now?
Or are you still keeping the same thoughts
Still in love with that person?
But before you truly
fall in love with someone
Are you able to say
"I like myself" now?
Are the people you hold dear
still repeating ordinary days?
Or have they left you
on their own journeys?
And then after countless encounters
countless partings
have you become more attractive than the "me at this time"
?
To me in ten years
If you are happy now
Please remember
me in the past days, okay?
The me in my memories
must be crying in sadness
Please quietly put those tears
into the sea of memories, no matter if it's the place where I walked with my favorite person or the scenery I saw at that time
Not to look back and cross over to the present day
What will I meet with?
Just stopping there
Just asking what it means
Must not be a grown-up yet
The things I see now
The people I meet now
Just looking ahead in it
For me ten years from now
Are you happy now?
Or are you crying with sadness?
But by your side
there are still things that haven't changed
you just haven't realized
wasn't it always guarded?
Putting feelings in every day that passes by
Just catching up with time
The dream of someone that's on my back
The day of looking back will come someday
For me ten years from now
Who am I in love with right now?
Or is it still the same
Like that person?
But one day
Can I change and dare to say I like myself before I love that person I don't know who it is
?
Are those cherished people
still around?
Or are they far away
going their own way?
But after repeating such encounters and partings
is there anything better than the "me now"?
For me ten years from now
If I'm happy now
Do you remember anything about me at that time?
Though the one who was there cried because of the hard things
Please turn those tears into tender memories Letter Song- To me after 10 years "Chinese"
Lyrics: Tanabata's Wish Performed by: One Grain of Silly White
People I once loved, places we visited together, landscapes we've seen, all of the past, will be treasured in these memories. Walking through yesterday's corridor, what kind of story will be waiting in front of us? Sometimes I lose my way, but I can only fantasize unnecessarily, growing up in my youthful ignorance, growing up in my stumbles, growing up in the traffic, in the streets, in the formality, in the hustle and bustle. All I want to do is to gaze ahead, and write a letter to me in ten years' time. Do you see a happy face? Are you still letting your tears flow freely because of your sadness? Maybe there's a power beside you that can overcome the years. In those unnoticed moments, I've always kept a quiet watch, I've packed my thoughts and sealed them in a time capsule, letting time lengthen the journey of my memories step by step, the dreams I've carried, the strength I've pretended to be, I'll never be at a loss when I face them again someday, I'm sure I won't be at a loss again, I'm writing a letter to send to you, for me ten years from now, is the person you love with you, or are you still keeping him in your heart, just as you used to do, and promising to take on the responsibility of love, even if it's a long way. If one day you want to be brave for love, release the weight of your inferiority and make yourself worthy of being loved and appreciated, will you still be able to hold the most important people and dreams in your hands, or will they be like quicksand flying in the wind and dispersing in the unreachable distance, have you grown up to be stronger than the person I am today, and if you've already seen happiness, please don't forget the person you used to be. You used to be my most beautiful dream. Although there was only a confused, crying me and little hope in the past, I still ask you to turn the sadness of that day into memories to be treasured with a smile forever. p>
Without realizing it
Autumn has come again
The sunlight is getting farther and farther away from us
Promised vows
Can they be fulfilled or not
Tears are turned into hope, and they drop down on the surface of the lake
Think of the present as the starting point
Think of ten years as the term
Let's keep our eyes on the road
Don't let the past be the cause of our problems.
Don't get caught up in the past
Every bit of what you've been through
Time will string it together
When I'm lost, I can hear
You've been wishing for the future
Where you'll be ten years from now
Can you smile in the face of tomorrow
May that dream still be with me
Not. I'm not going to lose to this change of time
The years will change your face
But they won't change your faith
Say goodbye to your past self
Nothing can stop you from moving forward
Everyday that passes by
Spells out the circle of your life
These memories are all you have
These are the memories of what you have.
Even if the world is changing
Because you don't understand it anymore
I'm sure the dream will be with you all the time
The sun is gradually setting over the horizon
But our story isn't over yet
The breeze is blowing again
The tears that were taken away will be forever
I'm not going to let the sadness come back
I'm not going to let the sadness come back
I'm not going to let the sadness come back
I'm not going to let the sadness come back. I won't let the sadness come back again
and I don't want to be blamed by me in ten years time
Painting the time between the lines
Guiding me to reach the tomorrow I'm looking forward to
Where will I be ten years from now
Can I smile in the face of tomorrow
May that dream be still with me
It's not easy to lose to the changes of the time.
Time may change everything
But it can't change my heart's desire
I'm standing at the top of the dome of time
Tearfully bidding farewell to the ignorant me of the past
I'll have changed in the intervening ten years
And will come to understand the world's gradual complexity
That which is eternal is the sincerity of that
And will not be lost in time. I'm standing by the lake imagining tomorrow
Holding a letter from ten years later in my hand under the streetlight
Alone at the intersection of light and dark
Tears are already streaming down my face
The song "To the Future of Us" (Original Song: "Letter Song") is a Cantonese cover
Composer/Arranger: Doriko
Lyrics: "The Future of Us" (original: "Letter Song") "Cantonese Cover"
Composed by: Doriko
The song was written by Doriko. p>
Lyrics: Moon Dante
Vocals: Vino
Post-production: Tatsuya Jun
Time jumps forward to the year we first met
Once we were drunk with you in the splendor, holding hands
We saw all the night and the light, and faced the falling of the flowers with equanimity
The world has come to an end, and we haven't seen enough of it yet
After the winds and frosts, the ensemble finally turns into a soloist. I hope that when we meet again, it will be as I thought it would be
The lonely evening star in the middle of the night has given me the ability to laugh
The sincere focus of this promise is to bear witness to the footsteps of the shooting stars
If there is a day when we can be together again
Can the happiness and the sadness be like the old days
The smile of a dream, the song we sang together
The tears are strong, the heart is throbbing, the way to the end of the world. Tears must be strong and find their way to heart palpitations
We used to look at the stars together
Love hasn't changed, yet you're still here
Even if you're thousands of miles away, I'm not sad
I'm willing to wait and pray that I'll run into you
Still remembering the time when I was drunk and talking about my dreams and sweetness
Time has changed and I've ended up on opposite sides of the globe
Warm breezes caress away the sadness and grief. I'm grateful for the years I've spent with you in the ordinary world
It's been a long time since I met you
Looking at the photos, softly, it's like a reenactment
I've always spent time with you, like in the coming years
The dream is too sweet, because we love each other
Now that I'm on opposite sides of the globe, I still know the coldness and warmth of the day
That's why I'm so sorry for what happened.
Looking back at the past, I clinked glasses with you and said goodbye
How can we not let go, but it's still out of our budget
We used to look at the starry sky together
Can we look like we used to, after so many years of separation
Smiling at you, but I can't sing
The tears are running fast, so where should I go
What I would like to see is that someday, ***you'd be in the right place
Happy reunion, looking at the stars, looking at the stars, looking at the stars.
Happy reunion, stargazing and tears
Hugging your warm body
Laughing at the future, we'll grow old together
If there's ever a day when we can be together again
Can happiness and sorrow be the same as it was in the old days
Smiling at the dream, I'll sing in tune with you
Tears are going to be strong, searching for the path of palpitations
Once we used to daydream together.
Love hasn't changed, yet you're all right
Even though we're miles apart, we'll be all right
I'm willing to wait to finish this immortal Letter Song-Written for me ten years from now. Back: Maximilian
The butterfly that flaps its wings
Doesn't know what it is to part
Stays in mid-air looking up at the summer
A year after year
Will you think about it again and again
This long meeting in life
The moon sways softly
The stars close their eyes
The night breeze is soft, the stars close their eyes
The night breeze is soft, the night breeze is soft, the night breeze is soft, and the night breeze is soft. The night breeze softly blows the leaves
We haven't grown up yet
We haven't made any vows
But we believe that there's always something that never changes
This letter is addressed to me ten years from now
Is there a happy smile on my face
Is there a blossoming flower in bloom
Is there someone I'm attracted to
Maybe you're in love with a girl or a boy?
Maybe you're crying alone
I'm asking you to hold your head up proudly
All that I've left for you
I'm waiting for you as I always have been
Every day that passes by
Continuing episodes
We're in a hurry to catch up with time
Maybe we'll grow up one day
Maybe make a vow
Maybe we'll make a vow
But remember there's always something that stays the same
This letter is written to me ten years from now
I guess it won't be easy to be sad anymore
But sometimes when you think about the past
The ache in your chest
When you look up to the sky
Letting the sun's rays penetrate your pupils
I hope you remember me. >
I hope that when you think of me
you are overwhelmed by the happiness of the wind blowing through you
This letter is written to me ten years from now
Is there a happy smile on my face
Also occasionally thinking of me now
Eyes that have already cried red for the sake of parting
Those who are important to you
may have already passed you by
Still living in your heart
Waiting for you as always
This letter is written to me ten years from now
No matter what, please put on a smile
While hurrying through time
Please stop and see that the scenery is still the same
In this infinitely intertwined space and time
Maybe you'll meet me again The tears I'm shedding now
will be transformed into all of your tenderness Lyrics: Mu Mu Nan
Watching the sunset together
The breeze is jumping up and down beside me
But where will I be ten years from now
Arms over my shoulders
Squinting and watching the migratory birds fly
Do you still want to be like a free bird
Is it still true that you want to be free?
If you still feel lost
If you still feel sad
If you don't know what to do, you may be lost in front of you
And then embark on a new journey
Where will you meet the fragrance
But for now, I just want to tell myself that I have to be strong
Ten years from now, the cherry blossoms will dance gently
Who will have a picturesque view of the streets in the morning
What will you see on the street?
What will I meet is unanswered
Let the expectation blend into the feathery veil of the unknown
Will I look back on who I was then
Will I be proud of what I was?
Or do I feel foolish
Maybe it's all been sublimated by time
Are the people I cherish now still with me
Or are they separated, scattered, and unknown
The second button hides, outlining a time when I was young
Will I look at it ten years from now, and see it in a dark place
Ten years from now, on a beach. Fireworks
Who will take off the veil of glass on a dark night
What will be left unanswered
Let hope guard the daily sunset
Will I look back at myself at that time
Will I regret the decisions I made at that time?
Or will you think, "This isn't so bad"
Maybe you'll just laugh and chase your dreams again
Will I be happy ten years from now
Say goodbye to timidity and cowardice, and look up
Let go of the sadness, confusion, and bewilderment
Dreaming of the direction of the horizon is the sunlight
Let hope guard the daily sunset
Let your dream direction be the sunshine of the horizon.
I'll be happy in ten years
It's still as quiet as the summer of my youth
The satisfaction or disappointment will be treasured
Turned into the happiness and sadness that soaks out of my heart
The ten years of my life will be leaking out of the sand in my heart
It's not regrettable to be living in the moment in the same way as the winds and rain
It used to be crazy to be without him
Still a precious memory and self. The precious memories and self
The sky is paved with azure hope
Smiling and carrying the dream and looking into the distance
The tears of failure and success
Turned into warm memories to cherish forever Do you remember the place I walked with you
The scene which I shared with you
The scene which I shared with you
The scene which I shared with you
What is it? which I shared with you
Never look back, but keep asking to myself.
What is suposed to happen next?
I canot stop now.I cannot ask you
I cannot ask you.
I am not mature enough yet.
Everything that I am seeing.
Everyone who I am seeing.
Doesn't matter, but I gotta stepping forward.
Never look back, but keep asking to myself.
Dearest myself in 10 years.
How are you doing?
Are you happy?
Sad days? Or Crying days?
Having bad days?
But something beside you.
There is something that doesn't change.
I hope you are not alone.
I'm believe in your beautiful smile.
Just let the days go by and I will follow you.
Chasing those times I will follow you.
I'll take care of your back, wanna make you happy.
There is something that doesn't change.
I'll take care of your back, wanna make you happy.
This is only my dream. Can I make this dream come true?
Dearest myself in 10 years.
Sad days? Or Crying days?
Having bad days? Are you OK?
However someday in 10 years.
I would like you to
I would like you to remember.
I am gonna be there for you.
So you can trust yourself now.
Are there anyone beside you?
Or is there something that doesn't change?
Or is there something that doesn't change?
I just hope you're not alone.
I'm believe in your beautiful smile.
Close my eyes and just think of you.
Again and again and again and again.
Close my eyes and just think of you.
Again and again and again and again.
I hope you are not alone.
Having bad days? Are you OK?
Dearest myself in 10 years.
How are you doing?
How are you doing?Are you happy?
I would like you to think of me.
This is me 10 years before.
Hey do you remember?
All the memories I told you about.
All the memories I told you about.
Isn't it the greatest memory?
Dearest myself in 10 years.
This is me 10 years before.
This is me 10 years before.
All the memories I told you about.