Guo Moruo's Representative Poetry (Modern Poetry)

Guo Moruo's Market in the Sky

Distant/street lamp/sunny,

Like/twinkle/countless/stars.

In the sky/stars/now,

Like/burn/countless/street lamps.

I think/ethereal/air,

There must be a/America/city.

In the market/on display/on something/something,

It must be/the world/no/exotic.

You see,/that shallow/Tianhe,

It must be/not very/extensive.

The cowherd/weaver girl across the river,

I'm sure I can/ride an ox/come and go.

I think/they/at present,

I'm sure/I'm/I'm/I'm wandering around the street.

Don't believe,/look/that meteor,

It's them/carrying lanterns/walking.

Guo Moruo's Phoenix Nirvana

proposal

In the air near New Year's Eve,

A pair of phoenixes are flying around,

Fly away with a sad song,

The fragrant wood with branches flew in,

Fly to Dan Snow Mountain.

There are withered phoenix trees on the right side of the mountain.

On the left side of the mountain, there is a sunken ritual spring.

There is a sea of Wang Yang in front of the mountain.

There is a vast plain behind the mountain.

It's a cold day on the mountain.

It's getting dark,

Sweet wood is tall,

Phoenix is tired of flying,

Burns was tired of flying,

Their time of death is coming.

Phoenix pecks at fragrant wood,

A single spark can fly.

Burn a Martian fan,

Cigarettes curled up.

The phoenix pecked again,

Combustion and fans,

The cigarettes on the mountain are scattered,

The fire on the mountain is full.

It's getting dark,

The incense wood has burned,

Phoenix is tired of pecking,

I'm tired of fanning the flames,

Their time of death is not far away!

Ah ah!

Mourn for the phoenix!

Phoenix dance, low!

Singing, tragic!

Phoenix dances,

Burning and singing,

A flock of ordinary birds

Flying in from outer space to see the funeral.

Fengge

That is! That is! that is

That is! That is! that is

The vast universe is as cold as iron!

The vast universe, dark as paint!

The vast universe is bloody!

The universe, the universe,

Why do you exist?

You've been there ever since?

Where are you sitting?

Are you a finite hollow ball?

You are an infinite fragment?

If you are a finite hollow ball,

Embrace your space

Where did he come from?

What else exists besides you?

If you were an infinite fragment?

This space you embrace.

Where did he come from?

Why do you have life?

Are you still communicating alive?

Are you still a lifeless machine?

Looking up, I asked heaven,

Heaven is arrogant, and you have no knowledge.

I bowed their heads and asked:

The ground is dead, don't breathe.

I asked the sea,

The sea is raising its voice.

Ah ah!

Born in such a dirty world,

Even diamond knives rust.

The universe, the universe,

I'll try to curse you:

Your damn slaughterhouse is too dirty!

What a sad prison!

You ghosts howling graves!

You are a group of demons who jumped into hell!

Why do you exist?

We flew west,

The west is a slaughterhouse.

We flew to the east,

To the east is the prison.

We flew south,

The south is the same grave.

We flew north,

The north is hell.

We were born in such a world,

I must learn to cry in the sea.

Huangge

Full! Full! Full!

Full! Full! Full!

Tears poured down like a waterfall for 500 years.

500 years of tears are like candles.

Endless tears,

Dirty can't be washed off,

Unforgettable affection,

An inescapable shame,

Our ethereal life,

Where are you going to settle down?

Ah ah!

Our ethereal life

Like a lonely boat in the sea,

The left side is also messy,

The right side is also diffuse,

I couldn't see the lampstand before,

Never see the coast again,

The sail broke,

The wall has been broken,

It drifted,

The coffin has rotted,

The tired boat just groaned in the boat,

Angry waves are still flooding in the sea.

Ah ah!

Our ethereal life,

Like a dream in the dark.

I used to sleep,

After that, it is also sleeping.

Come like the wind,

Disappear like smoke.

Come like the wind,

Disappear like smoke,

Sleep in the back,

Sleep in the front,

We just sleep here.

A gust of wind and smoke.

Ah ah!

What's the point?

What's the point?

Idiot! Idiot! Idiot!

Only sadness, trouble, loneliness, decline,

Bodies moving around us,

Through our moving bodies,

Ah ah!

Where is the freshness of our youth?

Where did Gan Mei go when we were young?

Where did Guanghua go when we were young?

Where was our love when we were young?

Let's go Let's go Let's go

Everything is gone,

Everything is going on.

We're going too,

You're going too,

Sad! Trouble! Lonely! Decline!

Ah ah!

The flames were blazing.

The smell is fluffy.

It's time.

It's time to die

Everything outside,

Everything in the body!

Everything, everything!

Please. Please.

Song of a hundred birds

Rock eagle

Haha, Phoenix! Phoenix!

You are the primate of this bird!

Are you dead? Are you dead?

From now on, it's my turn to be the space overlord!

peacock

Phoenix! Phoenix! Phoenix!

You are the primate of this bird!

Are you dead? Are you dead?

From now on, please look at my glory in Hualing!

Shredding family

Haha, Phoenix! Phoenix!

You are the primate of this bird!

Are you dead? Are you dead?

Oh! Where did you get the delicious mouse meat?

pigeon

Haha, Phoenix! Phoenix!

You are the primate of this bird!

Are you dead? Are you dead?

Look at the happiness of our tame people from now on!

parrot

Haha, Phoenix! Phoenix!

You are the primate of this bird!

Are you dead? Are you dead?

From now on, please look at our dance school!

crow

The tide is rising,

The tide is rising,

The death ray came back to life

The spring tide has risen,

The spring tide has risen,

The dead universe came back to life.

The tide is rising,

The tide is rising,

The dead phoenix was reborn.

Phoenix chime

We were born again.

We were born again.

Always strive for self-improvement.

Everything, self-improvement.

We are "he" and they are me.

I have you, and you have me.

I am you.

You are me.

Fire is a phoenix.

Phoenix is fire.

Soar! Soar!

Sing! Sing!

We are smart, we are fresh,

We are gorgeous, we are fragrant,

Everything smells good.

Everything, fragrance.

Xiang is you and Xiang is me.

Incense is "harmony" and incense is fire.

Fire is you.

Fire is me.

Fire is "he".

Fire is fire.

Soar! Soar!

Sing! Sing!

We are passionate, we love,

We are happy, we are harmonious.

Everything is integrated and harmonious.

Everything is in harmony.

Harmony is you and harmony is me.

Harmony is "harmony" and harmony is fire.

Fire is you.

Fire is me.

Fire is "he".

Fire is fire.

Soar! Soar!

Sing! Sing!

We are vivid, we are free,

We are full of vitality and have a long history.

First of all, it has a long history.

Everything is very long.

The dragon is you and the dragon is me.

Time is "he" and time is fire.

Fire is you.

Fire is me.

Fire is "he".

Fire is fire.

Soar! Soar!

Sing! Sing!

We sing, we soar.

We soar, we sing.

One thing is to sing forever.

Everything about a person is often sung.

Are you singing? Am I singing?

Is he singing? Is the fire singing?

Singing is singing!

Singing is singing!

Can only sing!

Can only sing!

Sing!

Sing!

Sing!

The first draft of 1920 1 20th.

1928 1 3rd of the month, was cut down.

Guo Moruo's "Tiangou"

I am a dog! I swallowed the moon,

I swallowed the sun,

I swallowed all the planets,

I swallowed the whole universe.

I am me!

I am the light of the moon, I am the light of the sun,

I am the light of all the planets,

I am the light of x-rays,

I am the total energy at the bottom of the universe!

I run, I scream, I burn.

I burn like a fire!

I scream like the sea!

I fly like electricity!

I fly, I fly, I fly,

I skin me, I eat my flesh,

I suck my blood, I bite my heart,

I fly on my nerves, I fly on my spinal cord,

I am flying in my mind.

I am me!

Mine! I'm going to explode!

Good morning by Guo Moruo

Good morning! The never-ending sea!

Good morning! Bright and dreamy light!

Good morning! Poetic white clouds!

Good morning! Even and clear silk rain! Poetry!

Good morning! Seamount burning with passion!

Good morning! Comb the morning breeze of human soul!

Morning breeze! Please spread my voice!

Good morning! My young motherland!

Good morning! My new compatriots!

Good morning! The mighty Yangtze River in my south!

Good morning! I froze the Yellow River in the north!

Yellow River! I hope the ice in your chest will melt soon!

Good morning! Wan Li Great Wall! Ah ah! A snowy wilderness!

Ah ah! I fear Russia!

Good morning! I fear the pioneer!

Good morning! Snow-capped Pamirs!

Good morning! Snow-capped Himalayas!

Good morning! Tagore Weng of Bangladesh!

Good morning! Students of nature park!

Good morning! Ganges! There is a flash of light flowing in the Ganges!

Good morning! Indian Ocean! Red Sea! Su canal