Looking for someone to translate text on industrial design

This paragraph of the concept of industrial design (industrial design)

Design is a creative activity carried out by human beings in order to realize a specific purpose, which is included in the formation process of all man-made objects.

The concept of industrial design: the widely used definition is the revised definition of industrial design given by the International Confederation of Societies of Industrial Design (ICSID) at its annual meeting in Paris in 1980: "The process of giving new qualities and qualifications to materials, structures, forms, colors, surface finishes, and decorations in the case of mass-produced industrial products by virtue of training, technical knowledge, experience, and visual perception, is called industrial design. called industrial design."

1. Traditional industrial design

Industrial design is really recognized and play a role in the industrial revolution after the outbreak of industrial mass production as a condition for the development of. At that time, a large number of industrial products are shoddy, has seriously affected people's daily life, industrial design as a necessary means to change the situation on the stage of history. Traditionally, industrial design refers to the planning and design of products produced by industrial means, so as to make the best match between them and the people who use them. Analyze the nature of industrial design from this concept: first, the purpose of industrial design is to achieve the best match between products and people. This match, not only to meet the needs of people's use, but also with people's physiological, psychological and other aspects of the needs of the right match, which precisely reflects the human-centered design thinking. Secondly, industrial design must be a creative activity". The nature of industrial design determines that it is a wide range of cross-fusion of science, involved in a number of disciplines in the field of research, such as the glue of industrial society, so that the original isolated disciplines such as: physics, chemistry, biology, marketing, aesthetics, ergonomics, sociology, psychology, philosophy and so on, linked to each other, intertwined with each other, and formed an organic unity. Realize the objective revelation of the laws of nature of science and subjective, dynamic creative activities in the art of joining forces again.

2. Modern industrial design

The core of traditional industrial design is product design. Along with the development of history, the development of design connotation tends to be more extensive and in-depth. Now, the development of human society has entered the modern industrial society, the material achievements brought by the design and its impact on the human state of existence and way of life is incomparable to any era in the past, the concept of modern industrial design also came into being. Modern industrial design can be divided into two levels: broad industrial design and narrow industrial design.

Generalized Industrial Design (Generalized Industrial Design)

refers to a series of actions from conception to the establishment of a practical implementation plan, and expressed in clear means, in order to achieve a specific purpose. It encompasses all design processes that use modern means of production and service.

Narrow lndustrial Design (Narrow lndustrial Design)

Refers solely to the design of products, i.e., in response to the need for tools and equipment arising from the association of man and nature. This includes the design of material equipment such as tools, instruments, and products that are needed to sustain and develop survival and life. The core of product design is that the product has a good affinity and match to the user's body and mind.

The definition of industrial design in a narrow sense is consistent with the definition of traditional industrial design. Since industrial design has always been based on product design since its creation, product design is often referred to as industrial design.

Edit the classification of industrial design

With the increasing broadening of the field of industrial design, different fields have their own characteristics, we can divide the field of industrial design from different perspectives:

1. Classification according to the form of existence of the art:

One-dimensional design, refers to the design of the single time as a variable; two-dimensional design, also known as graphic design, is for the plane on the plane, the design is the design of the plane as a variable; two-dimensional design, also known as graphic design, is for the plane on the plane as a variable. Two-dimensional design, also known as two-dimensional design, graphic design, is for the change in the plane of the object, such as graphics, text, trademarks, advertising design and so on. Three-dimensional design, also known as three-dimensional design, such as products, packaging, architecture and the environment; four-dimensional design, is three-dimensional space accompanied by a one-dimensional time (i.e., the form of 3 + 1) design, such as stage design.

2. From the corresponding relationship between man, nature and society, according to the essential meaning of the formation of the discipline on the classification:

Man, nature and society form the most basic circle of relations, the corresponding relationship of its classification is roughly:

◆ Product design: equivalent to the narrow sense of the industrial design, is based on three-dimensional design;

◆ Environmental design: including the design of various types of buildings, urban and regional planning, urban and regional planning, environmental design, and so on. According to the different media can be categorized into two categories: text and graphics as the medium of visual communication; language and. Audio as the medium of auditory communication.

3. According to the concept and definition of industrial design to classify:

With the development of science and technology and the use of modern technology, industrial design and arts and crafts design boundaries are becoming more and more fuzzy, some of the original belong to the field of arts and crafts design design activities with the characteristics of industrial design, such as furniture design and clothing design. As a bridge connecting technology and market, industrial design is rapidly expanding to all aspects of the commercial field:

◆ Advertising design: including newspapers, magazines, posters, brochures, trademarks, etc.;

◆ Display design: including storefronts, windows, displays, signboards, exhibitions, advertising towers, etc.;

◆ Packaging design: including wrapping paper, containers, labels, commodity packaging, etc.;

◆ Packaging design: including wrapping paper, containers, labels, commodity packaging, etc.

◆ Packaging design: including wrapping paper, containers, labels, merchandise packaging, etc.;

◆ Framing design: including magazines, books, illustrations, cartoons and layout design.

Even in the self-contained field of architecture, industrial design plays an increasingly important role.

Editing the content of industrial design

Industrial design has a wide range of applications in enterprises. Therefore, analyzing the content of industrial design from the perspective of the hierarchy of enterprise demand for industrial design will provide great convenience for enterprises to better use industrial design and create greater value.

1. Product design

Product design is the core of industrial design, is the key link for enterprises to use design, which realizes the form of raw materials into a more valuable form. Industrial designers, through the cognition of human physiology, psychology, living habits and all the natural and social attributes about people, product function, performance, form, price, the use of environmental positioning, combined with the material, technology, structure, technology, form, color, surface treatment, decoration, cost and other factors, from the social, economic and technical point of view to carry out creative design, to ensure that the production management of the company in the Under the premise of design quality realization, the product is not only the product of the enterprise, the goods in the market, but also the people's supplies, to achieve the perfect unity of customer demand and enterprise efficiency.

2. Corporate image design (Corporate ldenlti-fication System, referred to as CIS)

The corporate identity system consists of a unified corporate philosophy, standardized corporate behavior and a consistent visual image. That is, through the CIS design, the enterprise has a visual impact, can clearly show the personality of the enterprise, is the embodiment of the strength and confidence. A successful enterprise must be cohesive internally, and externally can make consumers have a sense of trust and identity, thus improving the visibility of the enterprise, and realize the business objectives and development goals of the enterprise.

3. Environmental design (interface design between people and hardware)

Industrial design is as the interface language between people and the environment (buildings, transportation, living room, shopping malls, streets ......) to intervene in the environmental design. Through the cognition of different human behaviors, purposes and needs, to give the design object - a kind of language, so that people and the environment into a body, giving people a friendly and convenient, comfortable feeling. Environmental design focuses on solving all the problems of the interface between people and buildings in the city, such as: information, signaling systems, environmental protection programs, and so on, and thus also participate in solving the major problems of social life.

4. Design Management (Des;8n Mana8ement, DM for short)

The design activities as an important part of business operations, project management, interface management, design system management and other product series development management, good use of design tools, implementation of design-oriented thinking and behavior, and will be transformed into a product or service process with strategic or technological achievements. or service process. Design management is an indispensable element for the success of an enterprise, and the enterprise should follow the principles and strategies of design to guide each department in the development, production, and operation activities of the enterprise in order to realize the design goals and add value to the products. Successful use of design management, can make the enterprise in the strategic planning stage contains a business strategy, at the same time, strategic advantages for the product and the enterprise in the competition Mo Ding good foundation.

The ultimate goal of industrial design is to satisfy the greatest needs of human physiology and psychology. Industrial products are to meet the needs of people's production and life when crafts, undoubtedly industrial design is for the service of modern people, it has to meet the requirements of modern people. So it should firstly meet people's physiological needs - product function. A cup must be able to be used for drinking, a pen must be able to be used for writing, a bicycle must be able to be used for transportation, a truck must be able to be used for carrying goods and so on. The first purpose of industrial design is to make it easier for people to use products and make them more effective through rational planning. In the study of product performance based on industrial design, but also through the reasonable means of modeling, so that the product can have the spirit of the times, in line with the performance of the product, and the environment to coordinate the product form, so that people get the enjoyment of beauty.

Industrial design is the inevitable product of industrial modernization and market competition, its design object is to industrialize the method of mass production of products, industrial design of modern human life has a huge impact, but also subject to the reality of the level of production and life.

The position and role of industrial design in the enterprise:

? Design is a bridge between the enterprise and the market: on the one hand, it transforms the production and technology into products suitable for the market demand, and on the other hand, it feeds back the market information to the enterprise to promote the development of the enterprise.

? Design is a means of value-added products: the biggest role of the enterprise is to improve the added value of the product. This added value is not tangible material existence, more in the intangible. Appearance, product image, etc.

? Design is an important resource of the enterprise: good design will make the enterprise has a better reputation, make the enterprise more dynamic, become a company development tools

? Design is the means to establish a complete visual image of the company: the visual image of the company is the best appearance of the company to establish a brand image, that is, a unique style of the company.

Industrial design creativity is the most important prerequisite for a good product design, simplicity is an important symbol of good design, applicability is to measure the product design another important criterion, man-machine relationship is reasonable, the human-machine interface is harmonious, the product's own language should be good at self-explanatory, carefully deal with each detail, pay attention to regional and national characteristics, implying cultural characteristics, pay attention to the ecological balance, and conducive to the protection of the environment, the timelessness of product design. The timelessness of product design.

Industrial design should pay attention to the following principles: the principle of creativity; the principle of market demand; the principle of user priority; the principle of corporate goals; the principle of easy to grasp; the principle of aesthetics; the principle of protection of the ecological environment.

Industrial design involves psychology, sociology, aesthetics, ergonomics, mechanical construction, photography, color science, methodology, and the design of the three major constituent foundations

Industrial design professional (product modeling, product design) has the distinction between art and science and technology

First, the professional training objectives

The professional training of three-dimensional industrial product modeling, with visual communication design as the main supplement.

This major is to cultivate three-dimensional industrial product modeling, supplemented by visual communication design, with the basic theory of industrial design, knowledge and application of ability, can be in enterprises and institutions, specialized design departments, research institutes, colleges and universities engaged in industrial product modeling design, visual communication design, environmental design and mathematical, scientific research, the application of senior industrial designers.

Second, the basic specifications of talents

Graduates should obtain the following aspects of knowledge and ability:

1, a solid foundation in natural sciences, a good foundation in human, art and science and the ability to express themselves correctly by using language and writing;

2, a more systematic mastery of the field of this specialization in the wide range of theoretical and technological basics, including the foundation of design expression, the foundation of product design, the foundation of product design, the foundation of industrial product design, the foundation of industrial design, and the ability to design, design, and design. Including the basic knowledge of design performance, product design foundation, design theory, ergonomics, product manufacturing technology foundation, computer-aided design, product packaging and decoration, advertising, corporate image design and business management;

3, with new product development and research capabilities, with strong design expression skills, hands-on, creative design capabilities;

4, with strong computer-aided engineering design capabilities and the ability to use language and words correctly. Strong computer-aided engineering design and foreign language skills.

Main Courses

Modeling Fundamentals: Introduction to Design, Drawing, Design Color, Effect Techniques; Design Graphics, Shading and Perspective, Engineering Mechanics (Science and Engineering), Fundamentals of Industrial Design Machinery, Design Materials and Technology, Introduction to Industrial Design, History of Industrial Design, Design Expression, Model Design and Production, Computer-Aided Graphic Design, Computer-Aided Industrial Design, Product Photography. Photography.

Specialized fundamentals: plane, three-dimensional, color composition, doorology, basic pattern, sculpture, basic design;

Specialized technology: visual communication, ergonomics, computer-aided design, product styling design, design procedures and methods, product design, corporate image design, environmental facilities design, design management

=============== =========================

Summarize the definition and development process of industrial design in developed countries of industrial design such as the United States, Europe, and Japan

Industrial Design in the Information Age of the United States

The United States is the earliest country to enter the information age, and is also the most developed country in information technology. Whether in computer hardware and software, or in the application of computer technology are in the world's leading position. Especially the popularization of the Internet, the United States society into a comprehensive information industry as the leader of the new era. In the new economic and cultural context, the United States industrial design from the end of the 20th century 80 years, has undergone great changes.

At the same time, the American design pioneers represented by Rowe resigned one after another, and although some of the design firms named after them still exist, these masters have been replaced by a group of new independent design firms. These new design firms whether in the knowledge structure, service areas or design means with the traditional obvious firms are very different, because they grasp the pulse of the information age, the design business rapidly expanding in the industrial world has established a good reputation, by the U.S. Business Weekly called the new generation of heroes of the U.S. industry. These new design consulting firms are no longer famous designers for the signboard, but with the word "design" name to name, emphasizing the design is a team activity rather than personal work, such as New York's Smart Design, Chicago's Design Logic California's Lunar Design Logic in Chicago, Lunar Design in California, and so on. In many cases, the principals of these companies are first or second generation European immigrants, and the famous Forgdesign was originally a German company. These new generation of designers have brought more European concepts to the United States, thus closely combining the advanced technology of the United States with the deep historical and cultural traditions of Europe, and making American design take another giant leap in the information age. This situation is especially prominent in California, especially in Silicon Valley, partly because many Europeans have settled here, and partly because the new high-tech industry here has little connection with the American design predecessors of the previous machine age. Here, a number of new design firms have been working for high-tech companies such as Apple.

With the traditional industrial design firms to provide the appearance of industrial products is mainly different, the new design firms to provide more comprehensive services to the enterprise, they can not only provide product design and engineering design, but also to provide market research, consumer surveys, ergonomics research, public relations planning, and even corporate Web site design and maintenance of all aspects of the service, and has the global activities of the ability. Ability to do global activities. In fact, some new design companies have already established a global service network to cope with the trend of increasing globalization of the world economy. This change in industrial design reflects the change in enterprise management, as more and more enterprises will cut down on research institutes located within the enterprise and turn to social cooperation, which not only reduces expenses, but also seeks for the cooperation of professional resources in the society in a wider scope. In addition, many enterprises take design as a strategic management tool to improve business quality and stimulate creativity, rather than limiting design to individual product development activities, thus greatly expanding the scope of application of industrial design. Due to the broader needs of enterprises for design, the composition of design companies is not only limited to designers, but also to the cooperation of multi-disciplinary personnel. In addition, the design company's design means also due to a large number of computer-aided design and revolutionary changes, SGI (Silicon Graphic) graphics workstations and Alias, Pro-Designer and other design software to make the industrial design more flexible, fast, industrial design itself is therefore high-tech.

Another major change in U.S. industrial design in the 1990s is that high-tech products, including computers, modern office equipment, medical equipment, communications equipment, and so on, have become the main areas of industrial design. Industrial design has played an important role in bridging the gap between humanizing and commercializing high technology. It is the efforts of designers, previously daunting high technology has become an indispensable partner in people's daily work and life.

Headquartered in Portland, Oregon, the United States, Chiba (ZIBA) design company is considered one of the best international design companies. ZIBA's design philosophy is to win with simplicity, and emphasize the human-machine characteristics of the product, so the company's product design pays great attention to the details of the processing, "God is in the details. At the same time, Qiba also pursues the fun and harmony of design, through the color, shape, details and graphic design to make the product friendly and lovely and humorous, to achieve elegance and vulgarity **** appreciation. In recent years, Ziebar has cooperated with Microsoft, Hewlett-Packard, Fujitsu, Intel and other companies to design a number of excellent products, including the "Natural" curve keyboard developed by the company for Microsoft, which has been welcomed by users for its ease of use, comfortable human-machine interface and novel and unique shape. Ziebar also designed a large number of high-tech medical devices, which were often designed with simple and clear block shapes to facilitate operation and cleaning, and sought to make previously complex and intimidating medical procedures simple and easy. Kiba's hemodialysis machine replaces the previously complex controls and switches with a clean, simple touch screen and installs automated control software for easy and comfortable operation by medical staff, and can be easily disassembled and reassembled for on-site service due to its modular design.

IDEO Design is also one of the leading international design firms, *** with a staff of 320 and 1998 design fee income of $30 million. The company's product design puts great emphasis on human-computer interaction so that people can realize the transfer of information between humans and machines in a natural and convenient way, which can be visual, tactile, auditory, or gustatory, or even olfactory, thus making the relationship between humans and machines richer and more diverse. Interactive design is formed by the synthesis of hardware and software, and represents the trend of product development in the information age, which IDEO has explored fruitfully.

In addition to the aforementioned design firms, Palo Alto (Palo Alto) is a major player in the design industry. Alto (Palo Alto) Design, Fitch (Fitch) Design and other product design in the IT industry has made great achievements. Palo Alto Design, Fitch Design, and others have made great achievements in product design for the IT industry. Aalto company for the pyramid technology company designed a large computer system, the appearance of the shape reflects the modular structure of the system, each module can be stacked and can be hot-plugged, without having to stop. Fitch designed a multifunctional home communication device for Panasonic to explore future product design directions. Since the device combines 10 functions, the designers tried to simplify it by dividing it into two "layers" according to the frequency of use of the different functions, which is a clever solution to the problem. In order to explore the future of personal information device design, Fitch proposed a miniature personal computer concept called Digital MoCCA, in which this small and flexible computer device adopts voice as the medium of interaction, and has a variety of functions such as voicemail, visual conferencing, diagnostics, navigation systems, etc., which can be worn, handheld or desktop use. The design won the 1998 Gold Medal of the American Industrial Design Excellence Awards.

Industrial Design in the Information Age in Europe and Japan

In general, information technology in the United States is more advanced than in Europe, but in some areas, such as digital communication technology, European countries have their own unique advantages. As far as industrial design is concerned, European countries also have their own unique advantages. Europe's long and splendid cultural heritage enables designers to fully display their talents in the information age, so that high technology can be expressed in a form that is full of humanistic and artistic sentiments and sometimes even exciting. It is for this reason that Europe, while importing advanced technology from the United States, also exported excellent industrial design to the United States. Just as the 1940s to the Bauhaus as the representative of the European modernist design thinking has profoundly influenced the design community in the United States, today's European design is also in the U.S. design community, especially in the design of high-tech products to produce an important impact.

The most prestigious European design firm in the international design community is Germany's Frog Design. As a large, comprehensive international design firm, Frog Design creates innovative, quirky, and playful products in an avant-garde, even futuristic, style. The company operates worldwide, including multinational companies such as AEG, Apple, Kodak, Sony, Olympus, AT&T and many others. Frog's design scope is very wide, including furniture, transportation, toys, household appliances, exhibitions, advertising, etc., but since the 90's the company's most important areas are computers and related electronic products, and has achieved great success, especially frog's U.S. office into the United States of America's high-tech product design of the design of the most influential design organizations.

Hartmut Esslinger, the founder of Frog Design, established his own design office in 1969 in Hesse, Germany, which was the predecessor to Frog Design. Esslinger studied electrical engineering at the University of Stuttgart and later specialized in industrial design at another university. This experience enabled him to combine technology and aesthetics, and in 1982, Eislinger designed a bright green television set for Wega, named Frog, which was a great success. As a result, Eislinger adopted "Frog" as the logo and name of his own design company. It is perhaps not coincidental that the word frog is an abbreviation of the Federal Republic of Germany. Frog design, like Braun's, has become an outstanding representative of German industrial design in the information age.

Frog's designs maintained the rigor and simplicity of the Ulm School of Design and Braun, but also the novelty, grotesqueness, flamboyance, and even playfulness of postmodernism, which made them unique in the design world, and to a large extent changed the design trends of the late 20th century. Frog's design philosophy "Form follows emotion" (Form follows emotion), so many of frog's designs have a cheerful, humorous mood, it is funny. The frog company designed a children's mouse, looks like a real mouse, gray harmonic fun, amusing, let the children have a sense of affection.

According to Eslinger, the 50's is the age of production, the 60's is the age of R&D, the 70's is the age of marketing, the 80's is the age of finance, and the 90's is the age of synthesis. As a result, frog's internal and external structures have been reorganized to bring together experts in previously traditionally separate fields to work in concert with the goal of creating the most integrated results possible. To achieve this goal, the company utilized an integrated strategic design process, in which the corporate identity, industrial design, and engineering departments worked together at various stages of the development process. This process includes an in-depth understanding of the product's operating environment, user needs, and market opportunities, as well as full consideration of the feasibility of all aspects of the product's production process to ensure consistent, high-quality design. In addition, the product design must be unified with the corporate image, packaging and advertising, so that the message conveyed to the user has continuity and consistency.

Frog's design principles transcend the limitations of technology and aesthetics to define products by culture, passion, and utility. Eslinger has said, "The purpose of design is to create more humane environments, and my goal has always been to design mainstream products as art." The ability of frog designers to meet any unprecedented design challenge and to work on a wide variety of design projects has greatly enhanced the social status of the industrial design profession, showing the world that industrial designers are among the most fundamentally important members of industry and creators of contemporary cultural life. Esslinger was honored on the cover of Business Week in 1990, the only distinction for a designer since Lowe was on the cover of Time in 1947.

For Frog Design, the success of a design depends as much on the designer as it does on the owner." Nothing is more important to us than finding the right owner." Mutual respect, a high degree of responsibility, and a genuine need for each other are extremely important, and this has been the basis for frog's success with many international firms.

Frog's globalization strategy began in 1982 with the opening of a U.S. office in Campbell, California, and in 1986 with the opening of an office in Tokyo to develop business in Asia. Frog's U.S. office provided design services to many high-tech companies, emphasizing the relationship between the machine and the user. Frog was a long-time partner of Apple, exploring "user-friendly" computers and achieving great success through the use of simple shapes, subtle colors, and simplified operating systems, and in 1984 Frog's design for Apple's Apple II computer appeared on the cover of Time Magazine as the "Design of the Year". Since then, Frog has worked successfully with nearly every major U.S. high-tech company, and its designs have been exhibited, published, and won one of the most awards for excellence in industrial design in the U.S. Frog's designs have been recognized as one of the best in the U.S., compared to other similar companies. Frog Design has more experience than other similar firms, and is therefore able to recognize and anticipate new technologies, new social trends, and new business opportunities. Because of this, frog design has been able to successfully interpret the meaning of industrial design in the information age.

Some large European electrical companies are very concerned about the development and design of new high-tech products, the Netherlands Philips, Italy's Olivetti, Germany's Siemens and AEG are in this area of extraordinary achievements. In order to explore the characteristics of the digital office environment, Philips and Olivetti design department of the two companies to cooperate, designed a series of future product concepts, and open to the user, the media, experts and the general public exhibition, in order to seek valuable feedback. They designed the computer called "Magic Carpet", using a soft and foldable desktop, spread out to provide a multimedia office environment. Philips also designed a series of home digital devices, so that technology and home life into one. Philips' new Solace, a portable device that remotely connects to a home's network to check on ongoing activities at home and residential phone calls, looks like a wallet. The company designed an Internet interface for the kitchen that borrows the shape of a traditional chopping board, and the concept is activated by voice or touch, with the appropriate cooking method downloaded and displayed on the screen after the food has been ordered.

Sweden's Ericsson and Finland's Nokia are two communications technology companies that have made a name for themselves in high-tech humanization, combining the simplicity, practicality, and naturalness unique to Scandinavian design with advanced information technology to create a multitude of products that are full of human touch and personality. With the design concept of "people-oriented technology", Nokia took the lead in launching the curved body sliding call design, which meets the need for users to hold the phone more comfortably. 1998, Nokia's highly distinctive 5110 "change as you wish" cell phone provides a variety of colorful shells for the pursuit of personalization of modern people, which can be easily and quickly changed at any time, so that highly sophisticated technology becomes a kind of popular fashion, which has a similar effect to the colorful iMacs. The iMac is a different story.

Although there is still a gap in some basic information technology, such as CPU chips, system software, and network technology, due to a lack of basic theoretical research in Japan, Japan has a unique advantage in consumer electronics, which is the ability to win the mass market through attractive appearances, well-designed details, and relatively low prices. Japan produces digital video cameras, video game consoles, color printers, liquid crystal displays, etc. in the international are very competitive. In the information age, the small, clever, light and thin features of traditional Japanese design have been further developed and have become important features of Japanese high-tech products. In this regard, Sony is still leading the way. The U.S. Popular Science evaluated the world's best 100 scientific and technological achievements in 1999, Sony's products accounted for five of the most selected products, these products are reflected in Sony's advanced technology into consumer goods extraordinary ability. Sony's products are known for their compactness and elegance, and are exceptionally thin and light, whether they are desktop computers or notebook computers. Sony's Picture Book mini-notebook is not only a powerful computer at less than one kilogram, but also the first notebook with a digital camera and the ability to quickly send e-mails. Sony is very good at applying high technology to enrich people's daily lives, and its Palystation game console has achieved great success comparable to the "Walkman". Sony's digital picture frames and Aibo, the delightful robotic dog, have also become hugely popular.