You can take bus X06 between the two places.
By querying the Amap map information, we learned that the entire journey from Xindu to Baofengjiu, Sanhedadu, Xindu District is 7.3km and takes 54 minutes.
Bus route:
1. Walk 308m from Xindu District and arrive at Huangjueshu Bus Station in about five minutes.
2. Take the X60 bus from this station and get off at the Sanhechang 1 bus stop of the subway.
3. It takes 366m to walk from this station and it takes about six minutes to reach the destination.