(a) amend the "Heilongjiang Province, the implementation of the Chinese people's *** and the State Water Law" Regulations, "the relevant content.
Delete the second paragraph of Article 19, "with the corresponding qualification unit to prepare" content.
(2) amend the "Heilongjiang province compulsory tree-planting regulations" related content.
1. Delete Article 16, paragraph 1, item 4.
2. Article 17 was amended to read: "Subscription, adoption and other income shall be included in the government non-tax revenue management."
3. Delete Article 24, paragraph 1, "greening fees,".
(C) to amend the "Heilongjiang Province, public **** security technology prevention regulations" relevant content.
1. Delete the second paragraph of Article IX.
2. Delete Article X.
3. Delete Article XI.
4. Article 12 was changed to Article 10, deleting "or production registration authorization" in the third item.
5. Article 30 was changed to Article 28, amended to read: "The public security organs of the people's governments at or above the county level shall not be included in the industrial products production licensing system or safety certification system for the management of security technology to prevent the production and sale of products for day-to-day supervision, and regular inspections."
6. Article 32 was changed to Article 30, deletion of the first item in the "production of security technology to prevent the registration of enterprises and".
7. Article 35 was changed to Article 33, amended to read: "violation of the provisions of these regulations, without the record, the sale of industrial products are not included in the production licensing system or safety certification system for the management of security technology prevention products, impose a fine of more than three thousand yuan to five thousand yuan."
8. Delete Article 36.
(d) to amend the "Heilongjiang Province, climate resources detection and protection regulations" relating to the content.
1. Delete the second paragraph of Article 7, the third paragraph is amended to read: "engaged in climate resources detection activities, should be engaged in detection activities of the main body, the scope of detection, detection of the type of detection, as well as the use of instruments, follow the standards of the detection method of the location of the meteorological competent agencies informed in writing."
2. Delete the second paragraph of Article 12.
3. Article 16 is amended to read: "In violation of the provisions of these regulations, without written notice to the competent meteorological agency in charge of the location of the main body of the detection activities, the scope of detection, detection of the type of detection, as well as the instrumentation used, followed by the detection method standard for engaging in the detection of climatic resources, by the competent meteorological agency above the county ordered to make corrections, confiscate the illegal income, and if the circumstances are serious, impose a fine of 50,000 yuan or more than 100,000 yuan fine."
4. Delete Article 19.
(E) to amend the "Heilongjiang Province, urban heating regulations" related to the content.
Delete the first paragraph of Article 18 of the "implementation of graded review, graded issuance. Heat supply area of one million square meters or more than one million square meters, the provincial construction administrative department is responsible for the review and issuance; heat supply area of less than one million square meters,". Delete the words "graded" in the second paragraph and "Heat supply units that have obtained the Heat Supply License issued by the provincial competent department for construction administration shall register with the competent department for heat supply in the city or county." in the third paragraph.
(F) to amend the "radiation pollution prevention and control regulations in Heilongjiang Province".
Deleting the first paragraph of Article 41.
(7) To amend the relevant contents of the Regulations on the Management of Forest Parks in Heilongjiang Province.
Deletion of Article 10, paragraph 1 of the "separation, merger, name change," and paragraph 2 of the "separation, merger or".
(H) amend the "Heilongjiang Province, the development of Chinese medicine regulations".
1. Delete Article 24 of the ", after obtaining" medical institutions license ", to the administrative department of industry and commerce to change the scope of business registration ".
2. Article 49 of the "county-level Chinese medicine administrative departments" to "municipal and county-level Chinese medicine administrative departments".
(IX) amend the "Heilongjiang Province, sand control regulations".
Article 43 of the "forestry or other relevant administrative departments at or above the county level" amended to "municipal and county forestry or other relevant administrative departments".
(J) to amend the "Regulations on the Management of Laboratory Animals in Heilongjiang Province".
1. Article 8 is amended to read: "Provincial or municipal science and technology administrative departments shall regularly organize business training for staff engaged in experimental animals."
2. Delete the third paragraph of Article 22.
3. Delete the first subparagraph of Article 32.
(k) to amend the relevant contents of the Regulations on Public **** Places and Special Industry Security Management in Heilongjiang Province.
1. Article 11 was amended to read: "meet the official seal engraving industry, pawnbroking industry, hotel industry start-up conditions, should be obtained within thirty days after the registration of industrial and commercial administrative departments, to the local county-level public security organs to apply for a "special industry license"."
2. Article XII was amended to read: "official seal engraving industry, pawnbroking industry, the hotel industry, there are changes, cancellation of the situation, shall be issued by the original "special industry license" of the public security organs for change, cancellation procedures."
(xii) amend the "Heilongjiang Province, urban amenities and environmental sanitation management regulations".
1. The second paragraph of Article 4 is amended to read: "Encourage and guide social capital to participate in the construction and operation of urban environmental sanitation facilities, and establish and promote the mechanism of cooperation between the government and social capital."
2. The second paragraph of Article 9 is deleted.
3. Delete the fourth paragraph of Article 11.
4. Delete Chapter 5 (Articles 40 through 48).
5. Article 49 was changed to Article 40, amended to read: "cityscape and environmental sanitation responsible for failing to fulfill the obligations required, the cityscape and environmental sanitation by the administrative department in charge of ordering a deadline for fulfillment, and may recommend that its higher authorities on the personnel directly responsible for the sanctions to be imposed on the officer-in-charge. If the person fails to fulfill the responsibility for urban appearance and environmental sanitation within the time limit, he or she shall be fined not less than 200 yuan and not more than 1,000 yuan."
6. Article 52 is deleted.
7. Article 53 is changed to Article 43, and the seventh and eighth items of the first paragraph are deleted.
(xiii) amend the Heilongjiang Province, Tang Bohai country on the capital of Longquanfu site protection regulations.
1. Article 28 was amended to read: "for the production of publications, audio and video products and other needs, within the scope of the protection of filming video materials, shall be under the supervision of the staff of the protection of the Bohai Upper Bohai capital ruins management organization."
2. Delete the third item of Article 31.
(xiv) amend the "grassland regulations in Heilongjiang Province," the relevant content.
Deleting Article 21, paragraph 1, subparagraph 4 of the "demonstrated feasibility study report as well as".
(15) amend the "Heilongjiang Province internal audit regulations".
1. Delete Article XII.
2. Article 13 was changed to Article 12, deleting the first paragraph, item 1.
3. Article 33 is changed to Article 32, deleting ", and disqualified from practicing in accordance with national regulations by the auditing authority" in the first paragraph.
(xvi) amend the "Heilongjiang Province, the supervision of contract format terms of the regulations" in this regard.
Deleting the third item of Article 17 of the ", seizure, seizure".
(xvii) amend the "Heilongjiang Province Accounting Management Regulations".
The first paragraph of Article 11 is amended to read: "Institutions other than accounting firms engaged in the agency bookkeeping business shall apply to their municipal and county finance departments for the qualification of agency bookkeeping, and after examination and approval, they may engage in the agency bookkeeping business."
(xviii) To amend the relevant contents of the Regulations on Sports Development in Heilongjiang Province.
1. Delete Article 34.
2. Delete Article 40.
(19) amend the Regulations on the Administration of Waterway Transportation in Heilongjiang Province.
1. Delete Article XIV.
2. Article XV changed to Article XIV, amended to read: "Receive a business license and obtain permits for units and individuals, should be approved to the original agency to obtain a ship business transport certificate. Ship business transportation certificate shall be carried with the ship."
3. Article 19 was changed to Article 18, deleting the second paragraph, "and obtain the supporting documents to the administrative department for industry and commerce for the cancellation of registration", the third paragraph, "and for the corresponding industrial and commercial registration procedures."
(xx) amend the "Heilongjiang Provincial Product Quality Regulations".
Delete Article VIII.
(xxi) to amend the relevant contents of the Regulations on Maternal and Child Health Care in Heilongjiang Province.
Article 47, Article 53 and Article 54 of the "health and family planning administration above the county level" to "municipal and county-level health and family planning administration".
(22) to amend the "Heilongjiang Province, the implementation of the Chinese people's *** and the State Flood Control Law" regulations.
Delete in Article 14, "the construction of tourism and other engineering facilities within the management area of rivers, lakes and reservoirs shall be approved by the water administrative department of the people's government at or above the relevant county level." .
(XXIII) amend the "Regulations on the Management of Scenic Spots in Heilongjiang Province".
1. the first item of article 19 is amended to read: "the national key scenic spot master plan, submitted by the municipal people's government of the location of the provincial scenic spot planning technical appraisal committee to organize technical appraisal, the provincial people's government agreed to report to the state council for approval; its detailed planning by the provincial administrative department of construction for the approval of the state council department in charge of construction ".
2. The first paragraph of Article 22 is amended to read: "After the establishment of the scenic spot, no construction activities of all kinds shall be carried out within the scope of the scenic spot before its master plan and detailed plan are approved."
3. Paragraph 1, subparagraph 1 of Article 23 is amended to read: "Major construction projects such as cable cars and ropeways in national key scenic areas shall be approved by the provincial department in charge of construction administration for the siting plan; major construction projects in national key scenic areas and provincial scenic areas shall be approved by the municipal department in charge of construction administration for the issuance of construction siting approval, construction land use planning permits construction land use planning permit and construction project planning permit". The third item is amended as follows: "If the scenic area is within the city planning area, the administrative department of urban and rural planning of the city where the scenic area is located shall issue the approval letter for construction site selection, the construction land use planning permit and the construction project planning permit".
(xxiv) amend the relevant contents of the Regulations on the Administration of the Salt Industry of Heilongjiang Province.
1. Article 2 of the "storage and transportation" amended to "reserve".
2. Delete the fourth.
3. Article 5 was changed to Article 4, and the word "municipal" was changed to "municipal".
4. Delete Article 7 (2), Article 8, Article 9, Article 10 (2), Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 18, Article 19, Article 24, Article 26, Article 27, Article 28, Article 30, Article 31, Article 36 and Article 37.
5. Article 23 was changed to Article 13, amended to read: "In violation of the provisions of these Regulations, processing and sale of salt, its quality, measurement and the marking on the packaging does not comply with the relevant laws and regulations, by the quality and technical supervision departments and the administration for industry and commerce shall be punished in accordance with the provisions of the relevant laws and regulations."
6. Article 29 was changed to Article 15, and amended to read: "In violation of the provisions of these Regulations, the sale of non-edible salt as table salt or used in food processing, the competent agency in charge of the salt industry shall order the cessation of sales, confiscate the illegal income, and may impose a fine of up to five times the illegal income."
7. Article 34 was changed to Article 18, and the phrase "by their units or higher authorities" was amended to "according to law".
Additionally, the names of the chapters are deleted.
(25) To amend the Land Management Regulations of Heilongjiang Province.
1. In Article 2, "land requisition" is amended to "land requisition or expropriation".
2. The second paragraph of Article 7 is deleted.
3. Delete "five thousand to thirty thousand yuan per hectare" and "implementation" from Article 16, paragraph 2.
4. "Occupying or expropriating" in Article 23 (2) is amended to "occupying or expropriating or requisitioning".
5. "Expropriation" in Articles 24, 26, 27, 28 and 29 is amended to "expropriation".
(26) amend the "Heilongjiang Province blood donation regulations".
1. Article 17 is amended to read: "Blood collection and supply organizations shall issue a Certificate of Non-Reimbursable Blood Donation to citizens who donate blood."
2. The second paragraph of Article 18 is deleted.
3. Article 24 is deleted.
4. Article 25 was replaced by Article 24, amended to read, "No unit or individual shall employ another person to donate blood under false names, or forge, alter, rent, buy, sell, or lend the Certificate of Non-Reimbursable Blood Donation."
5. Article 35 is changed to Article 34, and the first item of the first paragraph is deleted.
6. Article 40 was changed to Article 39, and the phrase "health administrative departments at or above the county level" therein was amended to read "health and family planning administrative departments at the municipal and county levels".
7. Article 41 was changed to Article 40, and amended to read: "If a person violates these Regulations by forging, altering, renting, buying, selling, or lending a Certificate of Non-Reimbursable Blood Donation, the municipal or county-level administrative department of health and family planning shall confiscate the document and impose a fine of 200 to 3,000 yuan."
8. Article 43 was changed to Article 42, and the phrase "health administrative departments at or above the county level" in the second paragraph was amended to read "health and family planning administrative departments at the municipal and county levels".
Additionally, the term "administrative department of health" is unified as "administrative department of health and family planning".
(27) To amend the Regulations on the Administration of Sports Activities in Heilongjiang Province.
1. Article 10 is amended to read: "Application for international and national sports competitions shall be approved in accordance with relevant state regulations.
Comprehensive games organized by the sports authorities of the people's governments at or above the county level shall be approved by the people's governments at their respective levels.
Units belonging to the provincial sports authorities, which apply for organizing sports competitions and sports performance activities in the province, shall be approved by the provincial sports authorities.
Other sports competitions and sports performances shall be notified to the competent sports department of the people's government at or above the county level before they are held. The competent department for sports shall give technical guidance and services and strengthen supervision and management."
2. Article 13 is deleted.
(xxviii) to amend the "Heilongjiang Province measurement regulations" related to the content.
1. Delete the first paragraph of Article 9 in the "before applying for a business license, and in accordance with the provisions of the annual audit of the licensing unit."
2. Delete Article XVI.
3. Article 19 was changed to Article 18, deleting the second paragraph of the second item.
4. Article 25 was changed to Article 24, deleting the first paragraph of ", measurement of fair service organizations".
5. Article 34 was changed to Article 33, deletion of which "obtain legal qualifications and measurement certification by the measurement of impartial service institutions to provide the housing area measurement, calculation data, citizens, legal persons and other organizations for settlement and the basis for the certificate of property ownership of the house." .
6. Article 43 was changed to Article 42 and the fifth item was deleted.
7. Article 45 is changed to Article 44, and the third item is deleted.
8. Article 47 was replaced by Article 46, deleting the "measurement of fair service organizations and".
(29) to amend the land supervision regulations in Heilongjiang province.
1. Revise the first paragraph of Article 12 to read: "Units and individuals who use land for construction, agricultural development and change the use of land shall fulfill the land approval procedures in accordance with the law." Delete the second paragraph.
2. Delete Article 24.
3. Delete Article 29.
(30) to amend the "Heilongjiang province construction engineering survey and design regulations".
1. Article 8, paragraph 3 is amended to read: "have assets in line with the provisions of".
2. Article 13 of the "construction administrative department" to "the unit".
(31) amend the "Heilongjiang Province, urban real estate development management regulations".
1. Delete the third paragraph of Article 7, ", the statutory capital verification organization", "and capital verification".
2. Delete Article 10, paragraph 1, subparagraph 1. The second paragraph is amended to read: "The establishment of development enterprises, shall apply to the administration for industry and commerce for the establishment of registration."
3. Article 11, paragraph 2 was amended to read: "Development enterprises shall undertake the corresponding real estate development projects (hereinafter referred to as development projects) according to the qualification level obtained."
4. Article 40, paragraph 5 is deleted.
(32) to amend the "Heilongjiang Province, the implementation of the People's Republic of China **** and the People's Air Defense Law" regulations.
1. Article 12 is amended to read: "People's air defense projects shall not be demolished without authorization, the need to demolish, shall be approved by the provincial and municipal (administrative departments) people's air defense departments in accordance with their respective approval authority, the demolition of the unit or individual is responsible for the replacement of the construction or the current cost of the demolition of the competent departments of the local people's air defense departments to pay the demolition of the compensation fee, the competent departments of the people's air defense to organize the replacement of the construction. "
2. Delete the Article 15 of the "and the design approval of separately constructed underground protective buildings,".
(33) to amend the "port management regulations in Heilongjiang Province," the relevant content.
1. Article 20 of the "should be reported" to "should be reported according to law".
2. Delete Article 29.
3. Article 30 is deleted.
4. Article 32 shall be changed to Article 30, and items 8 and 9 shall be deleted.
5. Deletion of the fifth item of the appendix, "inventory,".
(34) to amend the "Regulations on the Protection of Wildlife in Heilongjiang Province".
Article 19, paragraph 4 of the "hunting license issued by the people's governments above the county wildlife administrative department" to "hunting license issued by the people's governments at the county level wildlife administrative department or its authorized units.
(35) To amend the Regulations on Penalties for Statistical Supervision in Heilongjiang Province.
1. Delete Article 6.
2. Delete Article VII.
3. Article 9 was changed to Article 7, deleting "refusing to apply for statistical registration or annual re-inspection," in the third item.
4. Delete Article XI.
(36) to amend the "Heilongjiang Province, the implementation of the Chinese people's *** and the State of soil and water conservation law," the relevant content.
1. Delete Article XV.
2. Article 37 was changed to Article 36, deleting ", Article 16" and the second item in the first paragraph.
(37) amend the "cultural relics management regulations in Heilongjiang province".
1. Delete the second paragraph of Article 33.
2. Delete the first paragraph of Article 34, "Where the use of cultural relics protection units above the provincial level as a scene for filming movies, television, shall be approved by the provincial cultural relics management bodies." .
In addition, the relevant local laws and regulations of the chapter, the order of the articles to be adjusted accordingly.
This decision shall come into force on the date of publication.