I have heard that serving a ruler is like serving one's father, and that it is not acceptable to lose the ruler's virtue to avenge one's father's death.
2. Original text:
Wu Zixu's father was executed in Chu, and Zixu held his bow, and his body dried up Helu. Helu said, "Great and courageous." Will be for the division and restore collusion in Chu. Zixu remonstrated, saying, "A vassal does not avenge a man's death. And I have heard that: serving the king is like serving the father, so it is not right to lose the king's behavior and avenge the father's hatred." So he stopped.
Cai Zhaodong south of Chu, was lamb fur, bag of tiles to seek, Zhaodong not with. That detained Zhaogong South Ying (yǐng), three years and then returned. Zhaogong went to the river, with the matter, said: "who in the world can conquer chu? I would like to be in the forefront!" Chu heard of this, and made Sangwa raise a division to attack Cai. Zhaogong heard that Zixu was in Wu, and asked him to save Cai. Zixu then reported to Helu, saying, "Duke Cai went to the south and was dressed in lamb's fur, but Nangwa begged him to come, but Duke Cai refused and detained him for three years before returning to him. When Duke Cai arrived at the river, he said, 'Who in the world can conquer Chu? I would like to be in the forefront. When Chu heard about this, he asked Sangwa to organize a division to attack Cai. Cai was not guilty, but Chu was immoral. If you have any concern for the affairs of China, the time will come." So Helu made Zixu raise an army to save Cai and attack Chu. The king of Chu was already dead, and Zixu had 6,000 soldiers flogging the grave of the king of Ping. He said, "In the past, my predecessor was not guilty, but Zi killed him, and now this is to repay Zi!"
Nangwa who? The Chu's prime minister also. The first time I saw the movie, I was able to see the movie, and I was able to see the movie. The first thing you need to do is to get your hands dirty.
3. Translation:
Wu Zixu's father was killed by King Ping of Chu, so Wu Zixu took his bow and begged King Helu of Wu to see him in person. King Helu said, "You are very righteous enough and very brave." He was ready to avenge Wu Zixu's father's death. Wu Zixu said, "I can't, the lords don't avenge a man's death. I have heard that serving a sovereign is like serving one's father, and it is not permissible to deplete a sovereign's virtue to avenge the death of one's father." Thus the plan to attack Chu was put on hold.
Duke Cai Zhaodong went south to see King Ping of Chu, wearing a lamb's fur coat, and Nangwa asked Duke Cai Zhaodong for a lamb's fur coat, but Duke Cai Zhaodong refused to give it to him. So Duke Cai Zhaodong was imprisoned in Nan Ying, and was only released three years later. When Duke Cai Zhao left Chu and came to the Yellow River, he raised an army and said, "Who in the world can attack Chu? I am willing to be the advance guard!" When Chu heard of this, it sent Nangwa to raise an army to invade Cai. When Duke Zhaodong of Cai heard that Wu Zixu was in Wu, he asked Wu Zixu to save Cai. Wu Zixu therefore reported to King Helu of Wu, "Duke Cai Zhaodong went to the south to see King Ping of Chu, so that he was not released until three years later. Duke Zhao of Cai left the state of Chu and came to the Yellow River, saying, 'Who in the world is able to attack the state of Chu? I am willing to be the vanguard!' When the state of Chu heard of this, it sent Nangwa to raise an army to invade the state of Cai. The state of Cai was not guilty, it was the state of Chu that had no honor. If the king has a mind to worry about China's affairs and intentions, now is the time." King Helu of Wu therefore sent Wu Zixu to lead a force to relieve Cai and to crush Chu. King Ping of Chu was already dead, and Wu Zixu led six thousand soldiers to beat the grave of King Ping of Chu with a whip. Saying, "Once upon a time my father was not guilty, but you killed him, and now I will take revenge on you in this way!"
What was Nangwa? He was the prime minister of Chu. And what is Ying? It is the seat of the king of Chu.