Decision of the Standing Committee of the Heilongjiang Provincial People’s Congress on strengthening the prevention and control of the novel coronavirus pneumonia epidemic in accordance with the law

1. The province’s epidemic prevention and control work should adhere to the party’s leadership and resolutely implement the general requirements of strengthening confidence, working together, scientific prevention and precise policy implementation, and in accordance with laws and regulations, orderly and standardized, The principles of joint prevention, joint control, and group prevention and group treatment organically combine regional governance, departmental governance, industry governance, grassroots governance, and unit governance to improve the scientificity, timeliness, and effectiveness of epidemic prevention and control. 2. People's governments at all levels and relevant departments should fulfill their territorial responsibilities and departmental responsibilities, establish and improve provincial, municipal (prefecture), county (district), township (street), urban and rural community (village) and other protection networks, and implement "gridization" "Management" measures, form a cross-department, cross-level, and cross-regional prevention and control system, make full use of big data and other information technology means, carry out epidemic monitoring, blanket investigation, early warning, prevention and control, and prevent import, export, and spread. We must resolutely collect everything that should be collected and treat everything that should be treated. Strengthen the comprehensive management and guarantee work in key areas such as designated medical institutions and isolation and observation places, maintain the order of medical treatment and isolation and observation, implement designated treatment for confirmed patients and suspected patients, combine traditional Chinese and Western medicine treatment, and implement "one person, one policy" for critically ill patients ” treatment plan.

Epidemic prevention and control should be based on counties as a unit, determine the risk levels of different counties, and formulate differentiated prevention and control strategies at different levels. People's governments at or above the county level can establish a coordination mechanism for epidemic prevention and control.

The management agencies of various functional areas such as new areas, free trade zones (Heilongjiang area), development zones, and industrial parks should carry out various epidemic prevention and control tasks in accordance with the unified deployment of the local government.

Township people’s governments and sub-district offices should organize, arrange, and guide residents’ committees, villagers’ committees, owners’ committees, property service companies, and volunteers in accordance with the unified deployment of provinces, cities (prefectures), and counties (districts). Organizations and others should take targeted prevention and control measures to do a good job in epidemic prevention and control within their jurisdiction.

Resident committees and village committees should assist relevant departments in publicity, education and health tips on community epidemic prevention and control, implement relevant prevention and control measures, collect, register, verify and submit relevant information in a timely manner, and conduct daily life management Service guarantee work. Management services for people returning from other places must strictly comply with relevant government regulations. 3. People’s governments at or above the county level or epidemic response headquarters may, on the premise that they do not conflict with the Constitution, laws, administrative regulations, or the basic principles of local laws and regulations of the province, conduct medical and health care, epidemic prevention management, isolation and observation, and roads. Temporary emergency administrative management measures will be adopted in various aspects such as transportation, environmental protection, community management, market management, site management, production and operation, labor security, transportation, city appearance and environment, drinking water, and wildlife management.

The people's governments at or above the county level or the epidemic response headquarters may issue decisions, orders, announcements, and notices on epidemic prevention and control in accordance with the law, and adopt measures to restrict or stop crowd gathering activities, suspend work, business, classes, close or restrict use Relevant places that may cause the spread of the epidemic shall implement traffic control, traffic health quarantine, temporary requisition of sites, houses, transportation vehicles, related facilities, equipment and other materials, emergency mobilization of personnel or transfer of reserve materials, and other necessary emergency administration for epidemic prevention and control. Management measures shall be implemented and reported to the Standing Committee of the People's Congress at the same level and the People's Government at the next higher level for the record.

The above temporary emergency administrative management measures shall be adopted in accordance with the law, science, and democratic principles, be commensurate with the nature, degree, and scope of the social harm that the epidemic may cause, implement humane management, and ensure the production of the people , life, travel and other rigid needs, and do a good job in publicity and guidance in a timely manner to avoid disputes caused by simple and crude emergency management measures. Without approval, units and individuals are not allowed to take actions that infringe upon the legitimate rights and interests of citizens, such as setting up cards to block roads, blocking roads, blocking traffic, etc.; are not allowed to take hard isolation measures such as closing doors, welding entrances and exits, and stacking materials to close villages, communities, and other places; except in accordance with the law Except for those who should be subject to isolation treatment or medical observation measures, other owners or tenants who have taken protective measures and cooperated with the inspection work shall not be restricted from returning home.

4. Government agencies, enterprises, institutions, social groups and other organizations have the main responsibility for the implementation of various epidemic prevention and control measures in their units. They should establish and improve the responsibility system and management system for prevention and control work, equip them with necessary protective items and facilities, and strengthen the supervision of their units. Health monitoring of personnel, urging personnel returning from areas with severe epidemics to undergo medical observation or home observation in accordance with relevant government regulations, reporting any abnormalities in a timely manner as required and taking corresponding prevention and control measures.

Public service units such as aviation, railways, rail transit, long-distance passenger transportation, waterway transportation, urban bus transportation, etc. should take necessary measures to ensure that airports, stations, docks, service areas and other places are all The epidemic prevention and control measures were effectively implemented. 5. Individuals should consciously abide by laws and regulations, obey and cooperate with temporary emergency administrative measures taken during epidemic prevention and control, and perform legal obligations for epidemic prevention and control in accordance with the law.

Individuals should protect themselves, understand epidemic prevention knowledge, strictly abide by the regulations on wearing masks in public places, reduce outing activities, and not participate in parties and gatherings; pay attention to the environment and personal hygiene, and do not eat Wild animals and their products that are prohibited for consumption by laws and regulations; truthfully provide relevant information in accordance with regulations, cooperate with relevant departments in epidemic prevention and control, and consciously accept investigation, monitoring, isolation observation, centralized treatment and other prevention and control measures in accordance with the law to ensure early detection of the epidemic , early reporting, early diagnosis, early isolation and early treatment.