Labor outsourcing, for nowadays enterprises, is a very save personnel management methods, then outsourcing labor contract letter should be how to make it, the following is my outsourcing labor contract letter model for you, welcome to read.
Outsourcing labor contract letter model (a)Outsourcing labor contract letter
Party A: xxxxxxx
Legal representative or proxy: ___________________
Correspondence address: __xxxx
Postal code: __
Phone __
Party B: Name __________ Gender _________
Resident Identity Card No. ___________________ Date of Birth _________ Year ______ Month ______ Day
Home Address _____________________________________ Zip code ______________ Household location _______ province (city) _______ district (county) __________ street (township) Correspondence address ______________________________________ Zip Code ______________ Telephone _____________ According to the General Principles of Civil Law of the People's Republic of China, the Contract Law of the People's Republic of China and relevant regulations, A and B, by equal consensus, voluntarily enter into this Labor Service Agreement. , *** with the observance of the provisions set out in this agreement.
Article 1 This Agreement shall come into effect on _____ day of _____ month of _______ and shall terminate on ____ day of ______ month of ______.
Article 2 The content and requirements of the labor undertaken by Party B are ________________________________________________________________________________________________.
Article 3 The method for Party B to provide labor is: .
Article 4 Party A pays Party B a labor fee of 1000 yuan (capital: one thousand yuan)
Article 5 Party B provides Party A with labor services based on the content, requirements, and methods of labor services agreed upon in Article 2 and Article 3 of this Agreement, and Party B is willing to undertake the agreed labor services.
Article 6 Party B has the obligation to protect Party A's commercial secrets. Party B has the obligation to protect the commercial secrets mainly include:
Article 7 The standard and method of Party A to pay remuneration for Party B's labor:___ bank transfer or paypal ____.
Article 8 Party B shall pay personal income tax of RMB 40 yuan (capital: _______), which Party A shall withhold on behalf of Party B in accordance with the law.
Article 9 This Agreement shall be terminated if one of the following circumstances occurs:
I. The expiration of this Agreement;
II. Consensus of both parties on the termination of this Agreement;
III. Party B is unable to fulfill the obligations of this Agreement due to health reasons.
Fourth, the contract is suspended due to force majeure.
Article 10 A and B unilaterally terminate this agreement, only one week's notice to the other party.
Article 11 After the termination of this Agreement, Party B shall transfer the relevant work to Party A within one week, with a written explanation, such as causing losses to Party A, shall be compensated.
Article 12 In accordance with Article 10 and Article 11 of this Agreement, the termination or termination of this Agreement, both parties shall not pay liquidated damages to each other.
Article 13 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted to the Beijing Municipal People's Court for arbitration. The arbitration award is final and binding on both parties. Article XIV of this contract, A, B, the two sides of the communication address for the two sides to contact the only fixed communication address, if the two sides in the fulfillment of this agreement has any disputes, or even involved in arbitration, the address for the two sides of the legal address. If one of the party's address changes, should immediately notify the other party in writing, otherwise, the two sides caused by the contact obstacles, the party at fault is responsible.
Article 15 of this contract in duplicate, A and B each party to sign a copy.
Party A (official seal) Party B (signature) Date: January Date: January Date
Outsourcing labor contract model (two)China Seamen External Technical Services Limited (Party A) and the crew ____ (Party B) on Party A dispatched Party B to the _____ company ______ ship to _____ work matters, the two sides voluntarily signed a labor contract as follows:
Article 1, the two parties are responsible for the contact obstacles.
Article 1: Obligations of both parties
1. Obligations of Party A
a. Party A is responsible for signing the labor assignment agreement with the shipowner, and explaining the assignment contract to Party B, describing the nature of the work and its contents. Maintain the legal rights and interests of Party B during the assignment.
b Responsible for the dispatch of Party B to work on the foreign ship of the relevant procedures abroad. Responsible for handling Party B's foreign documents. The cost of the certificate shall be executed according to the contract signed between Party A and the ship owner or its manager.
C has absolute leadership over Party B and has the responsibility to supervise Party B's behavior during the dispatch.
2. Visited Obligations
A Physically healthy, with qualified ocean-going crew qualifications in line with Party A's requirements.
B Absolutely obey the leadership of Party A, agree and obey the labor dispatch agreement signed between Party A and the shipowner or its manager, agree and promise to strictly fulfill the provisions of this contract.
C Comply with the rules and regulations of the ship owner or its manager served and obey the command of the superior crew. Comply with international regulations and take responsibility for personal behavior.
D Must have the seafarer's license, passport, crew service book, crew professional training certificate, certificate of competency (senior crew) and other relevant documents. All documents should be in line with the requirements of China Maritime Safety Administration for seafarers. It is responsible for providing other certificates and photos (at its own expense) needed by Party A.
Article 2: Term of the contract and fulfillment of the contract
1. The term of the contract shall be ____ months (during the period of being on board the ship). The starting and ending date of the contract shall be executed according to the agreement signed between Party A and the ship owner or its manager. Party B shall not leave the ship and terminate the service without authorization during the contract period.
2. Party B's request for resignation for any personal reasons during the contract period is considered a breach of contract, and Party B will be responsible for the transportation costs arising from the disembarkation of the ship, and at the same time, all the contract bonuses will be deducted.
3, Party B in case of spouse or immediate family members in critical condition or funeral, to obtain Party A's consent before leaving the ship. The transportation, food and lodging costs of the ship A and B are each responsible for half.
A When this contract expires, if the ship is under navigation or stops at an inconvenient port, the contract will automatically continue until the ship arrives at the port where the crew can leave the ship. If the Vessel is in a port far from China at the time of expiration of the Contract and will not arrive at a Far East port for several months, Party B is obliged to continue the Contract until the Vessel has returned to a port in the Far East where it is convenient for the Vessel to disembark.
B If Party B is unable to continue to work on the vessel due to work injury or illness, as certified by a doctor, or due to reasons of the vessel or force majeure, the contract will be terminated from the date of disembarkation.
C During the period of this contract, according to the shipowner's arrangement to transfer Party B to work on other ships, Party B shall obey the arrangement, and this contract shall continue to be performed.
D Party B's working time on the ship is 8 hours/day, seven days a week. When overtime work is required due to the ship's work, Party B shall not refuse for any reason unless approved by the ship's captain (the first mate and the first steward arrange, lead and supervise the work of the crew of this department every morning).
Article 3, Party B treatment
1, in the contract period to implement the foreign wage system, foreign currency wage rates in accordance with the standards of the second paragraph of this article of this contract.
2, Party B in the contract period of the wage standard (in U.S. dollars): a = b + c
A contract total wages:_ USD____ (U.S. dollars ____ whole) / month
B contract bonus:___USD____ (U.S. dollars ____ whole) / month.
C Actual Monthly Ship Retention Salary:___USD____(USD____ whole yuan) /month
3. Party B's contract bonus, during the period of contract fulfillment, will be temporarily kept by Party A. After Party B completes the contract, it will be paid back by Party A on behalf of the shipowner or its manager (without interest). If Party B defaults on the contract, then according to the provisions of the contract, discretionary deduction of part or all of the contract bonus.
4, Party B due to the normal performance of the contract on board, disembarkation of the transportation and accommodation costs (refers to receive notice from Party A from the actual place of residence to the assembly area and return to the port of disembarkation in China to the actual place of residence), according to the standards set by Party A shall be borne by the Party.
4. Party A and Party B are labor relations. During the contract period, Party B has nothing to do with Party A's other domestic welfare benefits and the life of its family members.
Article 4, breach of contract
1. If Party B is repatriated during the contract period due to violation of shipowner's or Party A's regulations or national foreign affairs discipline, drunkenness, fighting, negligence of duty, passive, unreasonable, disobedient to the command and incompetent work, Party A has the right to deduct part or all of the contractual bonus of Party B. At the same time, it has the right to recover the compensation from Party B for the resulting loss of the contractual bonus. At the same time, Party B has the right to recover from Party B other economic losses caused by this.
2. If Party B is criminally punished or fined for smuggling, drug trafficking, drug abuse, prostitution, or violating the laws and regulations of the place where the ship is docked, Party B shall bear the criminal responsibility by itself, and the fine shall be borne by Party B. Party A shall have the right to deduct all of Party B's bonuses. Party A has the right to deduct Party B's entire contract bonus and recover from Party B the economic loss caused by this to Party A.
3. Party B promises to fully agree with the salary standard stipulated in this contract, and promises not to make any request to any organization on the issue of crew salary during the contract period, and not to accept any additional remuneration paid by any organization or by the shipowner or manager under its influence. For any remuneration other than the contractual wage paid by the shipowner or manager under the imposition of an international organization, Party B is obliged to return this remuneration to the shipowner or manager in full. In case of violation of this provision, Party A has the right to deduct this amount from Party B's contractual bonus, and at the same time reserves the right to recover from Party B any other economic losses incurred as a result.
Article 5: Labor protection and insurance
1. Party B enjoys the same labor protection rights as other crew members during the contract period. Party A shall issue Party B with working clothes or working clothes expenses according to the regulations of ship owner.
2. Party A guarantees that the shipowner or its manager will take out personal accident insurance for Party B during the contract period. Party B in the contract period due to work-related injuries, death, Party A is responsible for the shipowner or its managers to claim the insurance company in accordance with the provisions of the insurance premiums, and all delivered to Party B or Party B's legal heirs (or designated beneficiaries). If Party B is hospitalized due to work-related injury or illness during the contract period, the medical expenses shall be paid by the shipowner or its manager. Party A is responsible for supervising the shipowner or its manager in accordance with the contract.
3, Party A shall not misappropriate the compensation paid to the crew for work-related injuries and deaths; Party B shall not ask Party A for compensation beyond the standard of payment by the shipowner or its manager.
4. During the period of Party B's stay on the ship, due to the potential disease outbreak or the recurrence of the old disease which Party B intends to conceal, the treatment cost during the period of stay on the ship shall be handled according to the contract signed between Party A and the ship owner or its manager, and Party A shall not be responsible for the treatment cost after the recurrence.
, Party B in the ship before and after the termination of the contract of disease and accidental physical and mental and physical injury has nothing to do with Party A.
6.
6, Party B in the contract period suffered, found the following diseases, medical expenses borne by Party B:
Various kinds of sex _ _ AIDS; set teeth; Party B in the ship before already suffered from a variety of chronic diseases _ _
Article 6, the two sides agreed to supplement the terms of the agreement
Article 7, the other
1, the contract on the _____ ___ months __ day signed at ____, *** two copies, one for each party, A and B, with equal validity.
2. The right of interpretation of this contract lies in Party A. _
3. Disputes between Party A and Party B shall be resolved through consultation. If consultation fails, the dispute may be submitted to China Maritime Arbitration Commission for arbitration. The arbitration is final.
Party A: China Seamen's Foreign Technical Service Co. ____________________ Party B:
Signature: ___________________________________ Signature:
Attachment of the expatriate labor contract:
Statement on the distribution of insurance compensation for duty-related casualties Declaration of Distribution
Name:
Position:
Name of Vessel Served:
In the event of accidental death while I am in the service of the vessel __________, I shall be entitled to the life insurance benefits according to the insurance contract, which shall be distributed amongst the relatives listed in the table in the following percentages. The balance of the wages and other personal effects due to me on board the vessel shall go entirely to (wife_ parents_ children_ ).
Serial No._ Name___ Relationship to me ______ Contact address/telephone number _________ Percentage
1) ________________________________________________
2) ________________________________________________
3) ________________________________________________
4) ________________________________________________
5) ________________________________________________
Signature of Party B: _____________
Hand Print of Party B:
Signature of Witness of Party A:
Place of Signature: ________ Signature Time: ____ ___Month___, ___Year