Water Supply Contract
Water supplier: ____________________________________________________________
Water user: ____________________________________________________________
In order to clarify the rights and obligations of the water supplier and the water user in the supply and use of water, in accordance with the provisions of the Contract Law of the People's Republic of China*** and the State of China, the two parties of the supply and use of water, after consultation, enter into this contract. in order to *** with compliance.
Article I Address for Water Use
1.1 The address for water use is ____________________________________________________. The four boundaries of the water use (i.e., the boundaries around the water user's water use area) are _________________________________________.
1.2 The billing water meter is installed at ________________________________.
1.3 The registration number for the installation of the billing water meter is _____________________________ .
Article 2 Mode of Water Supply
2.1 During the validity period of the contract, the water supplier shall supply water to the water users through Taicang City Public **** Water Supply Pipeline Network and Subsidiary Facilities.
2.2 If the water user cannot use water intermittently or has special requirements on water pressure and water quality, he shall set up his own water storage, indirect pressurization facilities and water treatment equipment.
Article III Settlement of Water Charges
Supply and use of water both sides in accordance with the registered billing meter measured water as the basis for settlement of water charges. Water supplier in accordance with the Taicang municipal people's government price department approved the price of water supply charges in the contract period, in case of price adjustment, in accordance with the provisions of the price adjustment documents.
Water supplier in accordance with the provisions of the cycle of reading and checking the meter and settlement of water charges, water users in the ___________ month _____________ before the payment of water charges. The settlement of water charges takes _______________________________________________ way.
Article 4 Water Supply Facilities
The demarcation point of property rights of water supply and water use facilities is: at the billing meter designed and installed by the water supplier. Billing by household meter is to enter the building at the front valve. Property rights demarcation point (including billing meter) water source side of the pipeline and ancillary facilities by the water supplier is responsible for the maintenance and management. Property rights on the other side of the pipeline and facilities by the water user is responsible for the maintenance and management, or entrusted to the water supplier maintenance and management for a fee.
Article 5 Rights and Obligations of Water Supplier
5.1 Safe water supply shall be guaranteed in case of normal power supply by the power supply department.
5.2 Supervise the water user to use water according to the contractual agreement on the amount of water, the nature of water use, water use four to the scope of water use.
5.3 If the water user fails to pay the water bill after the due date, the water supplier has the right to charge the water user a late fee from the date of overdue payment.
5.4 If the water supplier needs to change the meter reading and charging cycle, the water user shall be notified one month in advance. If the water user relocates or for other reasons no longer uses the billing meter and water supply facilities, and fails to go through the transfer procedures, the water supplier has the right to dismantle the billing meter and water supply facilities.
5.5 If the water meter cannot be read and tested due to the water user's meter well being overrun, damaged, or the water user's responsibility, the water supplier may estimate the water charge for the current period based on the water user's highest monthly water consumption in the previous 12 months. If the water user cannot solve the problem of meter reading and testing in three months, the water supplier will not refund the overestimated water charges.
5.6 The water supplier has set up a special service telephone number to receive the water user's report. In the event of damage to water supply pipes and ancillary facilities, the water supplier shall enter the scene in time to repair.
Article 6 Rights and Obligations of Water Users
6.1 The water users shall pay the other costs of the project before the water is turned on.
6.2 The right to request the water supplier to carry out periodic verification of the billing water meter in accordance with the state regulations. The right to request the Water Supplier to review and calibrate the billing meter.
6.3 The right to apply for a review of the water charges collected by the water supplier and the water price determined.
6.4 The water charges shall be paid to the water supplier on time in accordance with the contract.
6.5 To ensure that the billing meter, meter well (box) and ancillary facilities in good condition, with the water supplier to read and check the meter or to assist in the replacement of the meter and other facilities, maintenance work.
6.6 In addition to the occurrence of fire and other special reasons, the water user shall not be unauthorized to open and start the unmetered anti-risk (water user fire hydrant). If you need to test the internal fire protection facilities, you should notify the water supplier to send someone to open the seal. In the event of fire, the water user can start their own use, after the fire should be promptly notified to the water supplier to re-seal.
6.7 The water supplier shall not transfer the water supply to other water users; the water supply shall not be unauthorized outside the four directions agreed in the contract.
6.8 Due to the increase in water consumption of the water user, for six consecutive months more than the nominal flow rate of the water meter, should be for the replacement of the meter; due to the average hourly water consumption of the water user throughout the month is less than the minimum flow rate of the water meter, the water supplier can change the caliber of the meter to a smaller one, and the water user will bear the cost of materials and supplies; when the water user's monthly water consumption is not up to the bottom of the flow rate, the bottom of the flow rate in accordance with the charges.
Article VII - Liability for breach of contract
7.1 Liability for breach of contract
Water supplier violates the contract and fails to supply water to the water user, he shall pay the water user 10% of the normal water consumption during the period of suspension of the liquidated damages. As a result of force majeure or government action caused by the suspension of water, the water user suffered losses, the water supplier is not liable for compensation.
7.2 Default Liability of Water Users
Water users who do not pay the water bill on time, they should also pay late fees. The water supplier has the right to suspend the water supply for one month after the due date. When the water user within six months to pay all the water charges and late fees, the water supplier shall resume water supply within 48 hours. Suspension of water supply for more than half a year, the water user requires reinstallation, should be paid in arrears and water supply facilities reinstallation of material costs, and then apply for a new installation procedures. Water users to privately change the nature of water, to other water users to transfer water supply, water supply to the contract outside the four, not to the water supplier for the change procedures, the water user in addition to paying the difference in the price of water, water charges, but also shall pay 10% of the liquidated damages.
Article VIII Delivery of Notices
Notices or other communications required to be sent under this contract shall be written in Chinese and delivered by hand; or by registered letter, the legal addresses of the parties are as follows:
Water Supplier:
Address: Zip Code
Telephone: Fax:
Water User:
Address: Zip Code
Telephone: Fax:
All notices and other communications shall be deemed to have been duly served on the date on which the following first occurs:
1] if hand-delivered, on the date of receipt;
2] if mailed, five (5) days after the day on which the voucher for mailing was mailed;
3] if transmitted by express courier, three (3) days after the date on which the courier 3 days after the day of sending the voucher;
The parties acknowledge that if the place of service needs to be changed, one party will notify the other party in writing on the day following the change, otherwise the other party shall be deemed to have served the paperwork served at the place confirmed above, regardless of whether it is received or not.
Article IX Change of Contract
If the parties need to modify the terms of the contract or the contract has not been exhausted, the parties shall sign a supplementary agreement by mutual consensus, and the supplementary agreement shall have the same effect as this contract.
Article X Other Agreements
Water supplier (seal): Water user (seal):
Legal representative (signature): Legal representative (signature):