Where does the phrase "the clothes on the table are as good as snow, but no one is a soulmate" come from?

The expression "A seat full of clothes and crowns is as good as snow, but no one is a soulmate" comes from the mouth of Chang Yao in "The Legend of the Immortal Sword and the Wonderful Warrior IV".

Chang Yao's profile:

Before she became the head of the sect, she was diligent, aggressive and competitive. After becoming the master, she was very indifferent to the governance of the sect and the cultivation of immortality, her joy and anger did not show in her color, she showed the majesty of the master of the sect, and she strictly obeyed the rules and regulations of the sect. Due to their own qualifications are mediocre, become more and more cynical and jealous, especially jealous of cultivation of immortal qualifications of very high disciples; but also worried about losing the position of the head of the door, and become suffering, narrow-minded, and therefore made a big mistake. Xuanxiao breaks the ice, she is forced by the power of Xuanxiao, to Xuanxiao obedience, Xuanxiao defeat, in front of the nine heavenly basilisks confessed good attitude, was treated leniently, only in the East China Sea bound for 500 years will be able to enter the cycle of reincarnation.

Expanded Information

"A room full of clothes is still snowy, and there is no one who is my soulmate"

Meaning: This room is full of people, and there is no one who is my soulmate.

English translation: I can't find a bosom friend from the the room full of people.

"Immortal Sword and Wonderful Warrior Biography IV" Introduction:

"Immortal Sword and Wonderful Warrior Biography IV" is a role-playing single-player game developed by Softstar Technology (Shanghai) Co. It is the fifth installment of the series of single-player game "Immortal Sword and Wonderful Warrior", which has been released on August 1, 2007.

The theme of the game is "Seeking Immortality", and for the first time, the game is made in 3D real scale, which tells the story of a young boy, Yun Tianhe, who meets Han Linsha, a tomb robber, Liu Mengli, a gold medalist from Shouyang, and Murong Ziying, a disciple of Qionghua, who encounters all sorts of experiences in the path of Seeking Immortality and concludes, "To seek Immortality, one must first cultivate humanism! The story of "The Way of Immortality".

References:

Baidu Encyclopedia - "Immortal Sword and Sorcery IV"