Singer:Cai Zhennan
Album:Songs of the South
Jiufeng & Guanxin - The Cowherd and the Weaving Maiden
Tune/Lyrics:Chen Xiaochun｜Editor:UMI
(M)Drink up and invite the moon to get drunk
Breeze is blowing and the sky is as cool as water
Drunkenness of the red earth and the bitter wine are filled up in the cups.
Who's in the cup? The wind dries up the tears
Love of each other has always been the most beautiful thing
(Woman) Holding hands and lining up in groups
Build a magpie bridge across the Milky Way
Let's let the Cowherd and the Weaving Maiden meet on the eve of the seventh day of the seventh lunar month
Man, what's the point of being in the same family
What is it about being in the right place, what's it about being in the wrong place,
The yoke that has been there for hundreds of millions of years.
Today, we still can't break it
No matter who is against it
No regrets in this life
One day, we'll be together and snuggle up together
~~~~
(M) Cheers to inviting the moon to get drunk
The breeze is blowing, and the sky is as cool as the water
Drunk in the red dust, bitter wine is pouring out of the glass
Who's in the glass? The wind dries up the tears
The love of each other has always been the most beautiful
(Woman) Holding hands and lining up in groups
Build a magpie bridge across the Milky Way
Let the Cowherd and the Weaving Maiden meet each other on the eve of the seventh lunar month
(Man) What's the point of being in the same boat as a woman
What's the point of being mated to a man
What's the point of being mated to a man
Anchorages that were put on a man hundreds of millions of years ago
Still remain on the same ground today.
No matter who is against it
This life of obsession is not regrettable
One day we will be reunited to be close to each other
What's a good match
What's a good match
The shackles of a hundred million years ago
Still remain unbroken today
No matter who is against it
This life of obsession is not regrettable
We are not sorry.
One day we will be reunited, and we will cling to each other
(Woman) The Queen Mother is not afraid of her oppression
There are thousands of obstacles, but she will not retreat
There is no sin in loving each other
There is nothing wrong with love
Through the clouds, the airwaves are the matchmakers
Face to face, mouth to mouth on screen
The phone call is the only thing that relieves the tiredness of thinking about you
The phone calls. The love of love is tired
Through the air we can meet each other
/song/204402