Xiang Ji Xuan Zhi Xiang Ji Xuan 1, the old 2 South Pavilion Zi also.
The room is only square zhang3, which can accommodate one person. A hundred years old house, dust and mud percolation 4, rain and water injection 5; every move case 6, look at 7, there is no place.
And northward, can not get the day 8, the day after noon has been dusk 9. Yu a little repair 10, so that not on the leakage.
The front of the 11 four windows, wall 12 around the court, in order to when the 13 South Sun, the sun's shadow backlight, the room began to hole 14. and mixed planting orchids, laurels, bamboo and trees in the court, the old railing and tatting 15, but also to increase the success of the 16.
Borrowing the books full of shelves, lay down 17 whistling song 18, meditatively sitting in the Woods 19, the music of all the voices 20; and the court 堦 (Note: the Soviet Union version of the "steps") (ji). ") (jiē) is silent, birds come to peck for food from time to time, and people do not go there. On the night of three or five 21, the bright moon is half a wall, the osmanthus shadows are dappled, the wind moves the shadows, and Shanshan22 is lovely.
Xiang Ji Xuan Zhi illustration, but I live here, much to be happy, but also much to be sad. First of all, the court through the north and south for one.
Until the father of the different Cuan 23, inside and outside more small door, the wall is often 24 rather. East and west barking 25, guests over the kitchen and feast 26, chicken roosting in the hall.
The family began for the hedge, has 27 for the wall, where then change carry on 28. family crone (yù), tasted living in this.
Crone, the first big mother maid also, breast milk for two generations, the first mother (bǐ) caressed very thick. The room was connected to the middle room in the west, and my mother had been there before.
The crone said, "A certain place, and the mother stood here." The crone also said: "Your sister in my arms, croaking and crying; mother to finger knocking doorway said: 'Children cold? Want to eat? I answered from the outside of the board for 29."
The words were not finished, Yu sobbed, the crone also sobbed. Yu since the hair 30, reading in the Xuan, one day, the big mother over Yu said: "My son, long time no see if the shadow, why after all days 31 silently here, big class of women also?" Than to go, with a hand closed 32 door, said to himself: "My family reading for a long time does not work, the child's success, it can be waited for!" Hana, holding an elephant tablet (hù) to, said: "this my ancestor Taichang Gong Xuande between this to dynasty, the other day you should use it!" Looking at the remains of 33, such as in yesterday, people can not help but long horn.
The first time I saw this was when I was a student at the University of California, Berkeley, and I was a student at the University of California, Berkeley.
The first time I saw a bibimbap, I was able to recognize people by the sound of their feet.
Bibimbap is a bibimbap, a bibimbap, a bibimbap, a bibimbap, a bibimbap and a bibimbap, a bibimbap and a bibimbap.
Fang two of the obscurity in a corner, the world is not enough to know, Yu District in the defeat house, Fang raised eyebrows, eyes, said there is a miraculous scene. The people who know it, it is said and the frog in the well how different?" (No such passage in the Humanist version of Ancient Chinese Poetry and Prose Appreciation; no such passage in the Shanghai version.)
[1] (the following author wrote this Zhi many years later to make up for writing) Yu both this Zhi, after five years, my wife to return 36, when to the Xuanzhong, from the Yu asked about the ancient things, or with a few learning books 37. my wife returned to the Ning 38, said all the youngest sister said: "I heard that the sister's family has a pavilion of children, and what is the pavilion of children also?" After six years, my wife died, room bad not repair.
The next two years, Yu long lying sick boredom, is to make people repair the South Court, the system 39 slightly different from the previous. However, since then, I have been out more, do not often live.
The court has a loquat tree, my wife died in the year of the hand-planted40 also, today has been pavilion such as cover carry 41.[3-4] Notes Translation Editor's Works Notes 1, Xiangji Xuan, a hut in the house of Qui Youguang.
Xuan: a small room. 2, old: the old days, the original.
3, square zhang: a zhang square. 4, dust and mud seepage (shèn) Lu (lù): (on the roof wall) soil leakage.
Seepage, through.
Percolate, through.
percolate: slowly leak down from a small hole. 5. rain and water pouring down: rain pouring down.
Down, down.
The rain: rainwater.
6, case: a few cases, table. 7, Gu Gu Shi: to look around.
Gu, look around. (Xu Shen, "Shuowen Jiezi") 8, can not get the sun: get the sun, the sunshine.
9, the sun has passed noon has dusk: dim, light is not clear. 10, for (wéi) repair (qì).
repair: repair, repair, mend. 11, open: open.
12, waki wang zhouting: the courtyard is surrounded by a wall. Waki, where the noun is used as a verb, refers to building a low wall.
Wall: built on the wall. Zhou Ting, (in) around the courtyard.
13. dang: to block 14. dongran: bright look. 15. bar tatuan (shǔn): railing.
The vertical ones are called balustrades, and the horizontal ones are called tatings. 16, Zengsheng: added luster.
Sheng (勝) means beautiful scenery. 17.
Yang, up.
The first is to be a good example of this.
18, tsunami song: long whistle or chanting. Here refers to the chanting of poetry, showing boldness and self-control.
The sound is long and clear in the mouth.
Woods Sitting: Sitting quietly and alone.
Wooden Sitting: sitting alone in silence. 20, Ten Thousand Melodies: all the sounds of nature can be heard.
The sound of music is the sound of nature.
21, the night of Sanwu: the night of the fifteenth day of each month of the lunar calendar. 22, Shanshan: the sound of the train of the jade pendant, through the "Shan", which is derived as a beautiful appearance.
23, until (dài) the father of the different Cuan (cuàn): until the uncle, uncles divided.
This is the first time that I've ever seen the same thing in my life.
The father, uncle, uncle. Different cuàn (异爨), to cook in separate stoves, means to divide up the family.
24, often: means everywhere, everywhere.
And: modifying the relationship conjunction.
is: this (like). 25, east dog west barking: the dog in the east barking at the west.
It means that after the separation, the dog treats the people who used to live in the same courtyard as strangers. 26. over (yú) kitchen (páo) and feast: to go over the kitchen and eat.
庖, kitchen27、已：已而，随后不久。28、凡再变矣：凡，总****。
Again, twice. 29, phase for answer: one by one answer.
相：偏义复词，指她（先母）。30、束发：古古男孩成年时束发为髻，15岁前指儿童时代。
31, even the day: day to night. After all, from beginning to end.
32, full (hé): through 'close'. The first one is to close the door.
33, looking at the remains: recalling things of the old days. Zhan (瞻): to look forward.
Gu: to look backward. Jun Gu: a general reference to look at, with the meaning of looking up and reminiscing.
34. Bibimbap (jiōng) lattice (yǒu): closed windows. Bibimbap (扃), closed (from the inside).
牖, window. 35、殆：恐怕，大概，表示猜测的语气。
36, Lai Gui (来归): to marry into my family.
The most important thing is that the woman is not a woman.
37, with a few learning books: in a few cases to learn to write. A few, small or short table.
Book: writing. 38, return to the Ning: married daughters return to their parents' homes.
39, system: refers to the format and appearance of the construction. 40, hand-planted: hand planting.
hand: hand. 41, pavilion as a cover: standing tall, the crown of the tree like an umbrella cover.
Pavilion, upright appearance. Cover, the ancient name for umbrella.
[1] [4] works translation Xiang Ji Xuan, is the past of the South Pavilion. The house is only one zhang square, can accommodate a person to live.
This century-old house, (roof wall) soil leaks down from above, and the accumulated running water has been flowing down; every time I move the desk, looking around there is no can be placed.
2. about "lonely" literary personality signature which1, life has never left the lonely and independent existence. Whether we are born, we grow up, we love each other or we succeed or fail, until the end of the end, loneliness is like a shadow in the corner of life. --Garcia Marquez
2, reading is a lonely behavior, she took the book as the oyster's shell, drilling in the book is like an oyster hiding in the shell as safe. The room was wrapped in dense pages, as in a dense forest where the leaves took up all the space. --Calvino
3. There is no loneliness more intolerable than the lack of true friendship. --Bacon
4. He who delights in solitude is either a beast or a god. --Bacon
5. The man who has no true friends is a truly lonely man. --Bacon
6. He who likes solitude is either a devil or a god. --Bacon
7. Loneliness can make a man capable or clumsy. --Hugo
8, man can not live alone, he needs society. --Goethe
9. Talent is best cultivated in solitude; character is best formed in the raging waves of the world. --Goethe
10, life is hard. In the people who are not willing to be mediocre and mundane, it is a dayless struggle, often miserable, no light, no happiness, in the loneliness and silence of the struggle unfolded. ---Roman Roland
11, contemporary great changes in the heart of the lonely giants is to appear strong and pure, this impression that and the reality of the contact will not be reduced in the slightest. --Balzac
13, in the middle of all kinds of loneliness, people are most afraid of spiritual loneliness. --Balzac
14, the busy road is most lonely, because, no one loves him. --Tagore
15, who, in this world, is not born alone, die alone. --Sanmao
16, when there is someone as a companion, don't forget the discovery of lonely thinking; when you are alone in contemplation, think of what you have learned when you communicate with others. --Lev Tolstoy
17. When I am most alone, that is when I am least alone. --Beethoven
18. If sobriety were a virtue, shyness would surely prevent me from flaunting it. But it is not a virtue, but a singular truth that suddenly appears to those who seek solitude. --Kahlil Gibran
19. Every moment of loneliness is borne only because I have made a promise.
20. Religion is a kind of spiritual oppression suffered everywhere by the masses of the people who labor for others all their lives and who are pressed tightly into poverty and loneliness. --Lenin
3. I've Adapted to Living AloneI've Adapted to Living Alone
Bill Gage once said, "I've adapted to living alone," and "I've adapted to living alone. Gaiji once said, "Life is unfair, adapt to it." When we were young, we always lived under the care of our parents, we didn't need to think about what was worrying and what was sad, we just needed to be happy every day. When we entered the schoolhouse, we had to study and do our homework, and at first, who was willing to do that? But this is life, we have to learn to adapt to it. To junior high school, we think every day not only in only learning, we want to think a lot more, every day's trouble also increased a lot, but we have to learn to adapt to it, because this is also life.
To high school, learning has been the pressure of our breathless, time and time again, the test is coming, which is not an invisible mountain, and ultimately we do not still have to stand in the college entrance examination at the foot of this giant mountain, ready to fight. Who ever thought that this is our life, we have learned to adapt, learned to bear silently.
When you step out of the school this door, you will find that the original thought of good you, standing at the intersection, the crowd of people one after another, the car one after another, and what are you? You are like a grain in the desert. Sand, dispensable, where are you headed? You don't know, where you are going, you have no way to tell. It's as if God has forgotten you overnight! No one will come forward to comfort you, and even more so, no one will extend their hands to serve you unconditionally, because this is the unfairness of life, the life you must adapt to.
In this world, no one will care about your self-esteem, if you want a high self-esteem, then please first have the capital that you are proud of. Without capital, you are nothing. Don't think about how much your parents love you at home and how much your teachers value you at school. Outside, you are just you, everything you need to struggle out of their own.
Life is so, "the weak is strong," which is the competitive relationship between animals, but nowadays, it has become our life, "the unspoken rules", your weakness, will become someone else's stepping stone, others will step on you to climb higher! The first thing you need to do is to get a good deal on your own.
Life is not the way it is portrayed on TV. In real life, people actually have to leave the coffee shop to do their jobs. That's just the way it is. You have to learn to adapt, or you'll be the next one out of the game!
4. I've adapted to living aloneToday at noon, there was a "rainstorm" at my house, and it was caused by a little thing like napping.
I am the protagonist of this "rainstorm". After lunch, I turned on the computer, excitedly ready to surf the Internet, mom saw it urged me to go to nap.
I listened to a can be impatient: "sleep, sleep, you know sleep!" "To sleep, this is for your own good!" Mom is also a little angry. But my mother's words I can not listen to a word in, and mom and the top of the mouth, caused a ***.
In the end, I was so frustrated that I couldn't help but cry. Afterwards, when I think about what happened, I feel quite regretful.
Mom's words do make sense, lack of sleep will not only affect the health, but also affect the study. I really should not be unreasonable and talk back to my mom.
Sunday morning, I got up early and strolled through the streets of Li-Cheng to enjoy the pleasant scenery of the city in the morning. Walking in the street, I looked to the east and saw a ray of sunshine through the thin clouds, sprinkled on the earth, sprinkled on the people's faces, to each person's hair with a layer of golden glory, as if the sunshine to give each person a crown of laurel.
At the same time, I feel the freshness of the morning, there is no hustle and bustle in my ears, no car horns ticking, only the morning wind whispering in my ears, blowing my hair a little loose. The people who run in the morning are enjoying the natural beauty of nature's gift, and they are running leisurely.
Seeing such a scene, I also heartfelt desire, can not help but join the morning running team. Running, in front of the eyes of a "bright landscape", in a square by the side of the road, there are dozens of old aunts dressed in red, holding a flower fan, with a smile on their faces, swinging their hands and twisting their waists, dancing in the morning breeze, it looks like they are very happy.
The crowd that stopped to watch, some of them also move "martial arts", it seems that they also want to be in its "realm". In the morning, how many people want to go to the time, fresh air, beautiful scenery, leisurely state of mind, I was y moved by it, and I remembered the teacher taught a sentence: a day's plan is in the morning.
I think, in the future, every Sunday morning to get up early, go out and stroll, into the environment, into society, from the morning to a better tomorrow. Other standbys: 1. Summer vacation starts today.
Summer vacation is here, but what to do on summer vacation? Feel like doing something different, but do not know where to start, and where to end ...... Maybe there was no beginning, no end. Summer vacation is like that, so is life.
In the eyes of children, society is always full of truth and beauty, life is sweet and colorful. In the eyes of the adults, society is two-sided, both the true good and beautiful, and false ugly evil, life has sweet and sour.
Why is there such a big difference between the thinking of adults and children? There is only one conclusion: this is the most fundamental difference between maturity and tenderness. The first thing you need to do is to get your hands dirty.
Adults have a lot of experience, which determines that they see things more comprehensively. And the child to mature, it is bound to need to experience some things.
Someone said: "Life is a big practice field, is the stage to sharpen people." On this particular stage, everyone will encounter happy things and sad things.
Sad things will make people suffer great pain, and happy things will make people have a good mood. If you face sad things all day long, you will easily lose your confidence and then give up on yourself and sink into decadence; and if you face happy things all day long, you will be confused by the things in front of you, lack of social experience, and easy to be deceived.
Just as plants can't do without sunshine and rain, people can't do without happiness and sadness in their experiences. 2. One of my favorite things to do in summer vacation is of course to watch "Happy Boys".
I like Chen Chusheng the most, I think a lot of people like him, some people like his voice, some people like him holding the guitar look, some people like his story, some people like his person ...... I like him, it seems to not need because of what, and it seems to be because of everything he is. When I saw him again, I was already very attracted to him, because of his voice, and he held the guitar with his heart to sing, with the music to tell the story of the feelings, I remember listening to him sing, the whole person is completely trapped, seems to be that you walked into his story, but also seems to be that he walked into the depths of your heart, the feeling was present at the time of all the other contestants did not have, the other contestants sing! The first thing you need to do is to listen to the music, and then you have to listen to the music, and then you have to listen to the music.
In a later game, his favorite deepened again and again.
Chen Chusheng and Su wake up, completely two worlds of people, a sell box lunch day, a teenager studying abroad. Finally, the champion is Chen Chusheng, I was so happy to shout loudly, I won, we Chusheng won.
In this world, I believe that everyone's persistence and hard work is rewarded. 3. The hot summer is often a test of perseverance, everyone's perseverance is different, but the door to knowledge is always open.
Just look at the distance you and I would like to walk into. Walked through the heat, also represents you on a new starting point.
Today I inadvertently read the book, see the text of the Tong Dizhou, Tong Dizhou study is very poor, but he worked hard, the morning and evening are reasonable use of learning, from the last place to become the first. I was greatly inspired by it: no matter what you do to succeed, you must put in hard work and sweat to get the joy of the harvest.
This in turn reminds me of a famous saying: "A penny of work, a penny of harvest." What a great quote. My spirit was lifted and I found the tonic my spirit needed.
As in the past, I studied well again, and every day the teacher took us to the sea of knowledge, broke through a difficult barrier. Got a good share of the spoils of war.
So that I firmly believe, exercise the will and the spirit of continuous learning to climb. Waiting for the next level of challenge.
4. Stay at home to do homework, can not help but feel a little boring, in addition to watching books or TV, accompanied by grandparents to play a few decks of cards, looking for fun.
Mom was very hard on me.