Dalian International Container Inland Transfer Station, Freight Station Management Measures

Article I In order to strengthen the Dalian international container inland transfer station, freight station management, and promote the development of international container transportation in Dalian, according to the "Chinese People's Republic of China *** and the State of the sea international container transportation management regulations" and "Liaoning Provincial Road Transportation Regulations", the formulation of these measures. Article 2 Where the international container inland transfer station set up within the jurisdiction of Dalian City, freight station, shall implement these measures. Article III of the measures referred to in the international container inland transfer station, freight station (hereinafter referred to as the container transfer station) is engaged in international container transfer storage, cleaning, repair and containerized goods, loading and unloading, as well as handling containers and cargo handover and other business enterprises.

International container terminal (hereinafter referred to as the station) refers to the international container inland transfer station, freight station set up with the function of stacking international containers. Article IV Dalian Municipal Bureau of Transportation is the Dalian City, the administrative department in charge of the container transfer station, which belongs to the Dalian City Road Transportation Management Office (hereinafter referred to as the City Transportation Management Office) is specifically responsible for the day-to-day supervision and management of the Dalian City, the container transfer station. Article 5 The establishment of a container transfer station shall have the following conditions:

(a) a complete corporate charter;

(b) a sound organizational structure, fixed business premises;

(c) the necessary management personnel after business and technical assessment and obtain a certificate of competency;

(d) there are in line with the provisions of the yard;

(e) The registered capital is not less than 4 million yuan. Article 6 To apply for the establishment of a container transfer station, the applicant shall submit an application to the Municipal Transportation Administration Office with the application report, feasibility study report, enterprise constitution (draft), proof of capital verification or proof of asset evaluation and proof of office space and other relevant information, and after examination and approval, the Municipal Administrative Department of Transportation shall report to the Provincial Administrative Department of Transportation for examination and approval, and shall receive the <>.

Application for the establishment of foreign-invested container transfer station, the applicant shall be examined by the municipal administrative department of transportation, in accordance with the relevant provisions of the higher administrative department of transportation for approval, to receive the "operating license". Article VII to obtain the "business license" applicants, should be licensed to the industry and commerce, tax department for business license, tax registration procedures, apply to the Customs and Excise Department for the relevant registration formalities before carrying out business operations. Article VIII of the container transfer station enterprises to change the name, address, scale of operation, scope of business, affiliation, economic nature or cease business, shall be in accordance with the business approval procedures for change or cancellation procedures. Requirements for the closure of the enterprise, must be ninety days before the closure of the municipal transportation management office to apply. Article IX container transfer station enterprises should ensure that the site facilities, loading and unloading machinery, vehicles and tools in good technical condition, to ensure that the container and its ancillary equipment and container cargo safety. Article 10 the container transfer station enterprises shall sign the relevant business agreement with the sea carrier and consignor or its agent, timely pick up, send, unpacking, stacking and storage of designated containers and containerized goods.

Without the consent of the sea carrier and the consignor or its agent, the container transfer station enterprises can not be unauthorized possession of the storage of containers, modification, leasing or transportation outside the station. Article XI container transfer station for container operations, should be strictly enforced by the state provisions of the relevant technical specifications and provincial and municipal regulations. Article 12 The container transfer station shall stack containers in accordance with the relevant provisions. Enterprises shall provide the sea carrier in a timely manner in and out of the station container loading, unloading and stacking. Article XIII of the container transfer station enterprises should be in accordance with the requirements of the sea carrier in a timely manner to the inspection and quarantine authorities to apply for, ready for export cargo with the box, and seriously do a good job of container inspection. After the completion of loading, shall prepare a container packing list, and in accordance with relevant provisions of the seal, in the relevant documents to make a good record of the loading of goods. Article XIV container transfer station enterprises should be in accordance with national regulations or the requirements of the sea carrier, repair, cleaning of designated containers. Among them, the container loaded with dangerous goods cargo should be cleaned to the station with specialized facilities. Article XV of the container transfer station enterprises and the carrier should be with both sides * * * with the issuance of the "equipment handover sheet" in accordance with the national and provincial provisions of the inspection and handover standards and regulations, in the container inspection port handover of containers. Article XVI of the container transfer station enterprises should be established in accordance with the provisions of the electronic computer information management system, box management. Article XVII of the container transfer station enterprises should be regularly submitted to the municipal transportation management office statistical reports, and in accordance with the provisions of the annual audit. Article XVIII of the container transfer station enterprises must strictly implement the price management department approved by the charges, the charges should be implemented clearly marked.

Settlement costs must use the container transfer station special settlement invoices, according to the provisions of the fees and rates settlement. Article 19 due to the responsibility of the container transfer station caused by the container and its ancillary equipment and the container of goods lost or delayed, the container transfer station enterprises should compensate for the losses. Article 20 violation of the relevant provisions of these Measures, by the municipal traffic administrative organs in accordance with the "Chinese People's Republic of China *** and the State of maritime international container transport management regulations", "Chinese People's Republic of China *** and the State of International Container Transportation Management Provisions of the Implementing Rules" and "Liaoning Provincial Road Transportation Regulations" of the relevant provisions of the administrative penalties; the circumstances are serious constitutes a crime, by the judicial organs to be investigated for their criminal responsibility. Article 21 violation of these measures, involving prices, industry and commerce, taxation and other departments of management authority, the relevant departments shall be punished in accordance with the provisions.